Dommerne 12:13

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Etter ham dømte Abdon, sønn av Hillel fra Piraton, Israel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    14 Han hadde førti sønner og tretti nevøer, som red på sytti eselfoler. Han var dommer over Israel i åtte år.

    15 Abdon, sønn av Hillel fra Piraton, døde, og han ble gravlagt i Piraton i Efraims land, i Amale'kittenes berg.

  • 73%

    7 Jefta var dommer over Israel i seks år. Så døde Jefta fra Gilead, og han ble gravlagt i en av byene i Gilead.

    8 Etter ham dømte Ibzan fra Betlehem Israel.

    9 Han hadde tretti sønner og tretti døtre. Døtrene sendte han ut, og han hentet inn tretti døtre fra utsiden til sine sønner. Han var dommer over Israel i sju år.

    10 Så døde Ibzan, og han ble gravlagt i Betlehem.

    11 Etter ham dømte Elon en Sebulonitt Israel; og han var dommer over Israel i ti år.

    12 Elon fra Sebulon døde, og han ble gravlagt i Ajjalon i Sebulon.

  • 70%

    1 Etter Abimelek stod Tola, sønn av Pua og sønnesønn av Dodo, en mann fra Issakar, frem for å redde Israel. Han bodde i Shamir på Efraims fjell.

    2 Han var dommer i Israel i tjue-tre år. Så døde han og ble gravlagt i Shamir.

    3 Etter ham stod Jair, en gileaditt, frem og dømte Israel i tjue-to år.

    4 Han hadde tretti sønner som red på tretti eselfoler, og de hadde tretti byer som fremdeles kalles Havot-Jair, i Gilead.

  • 23 og Abdon, Sikri og Hanan,

  • 68%

    11 Fra Benjamins stamme; Abidan, sønn av Gideoni.

    12 Fra Dans stamme; Ahieser, sønn av Ammisaddai.

  • 22 Så kommer Benjamins stamme, og høvding for Benjamins barn skal være Abidan, Gidonis sønn.

  • 20 Og han dømte Israel i filisternes dager i tjue år.

  • 24 Over kaffen til Benjamins barns stamme var Abidan, sønn av Gideoni.

  • 31 Itai fra Benjamins Gibeah, Benaja fra Piraton,

    32 Hurai fra Gaash-dalen, Abiel fra Bet-Avah,

  • 31 Etter ham kom Shamgar, sønn av Anat, som drepte seks hundre filistinere med en oksepisk; han frelste også Israel.

  • 2 Navnet på hans førstefødte var Joel, og navnet på den andre var Abia; de var dommere i Beersheba.

  • 11 Og med Hushim fikk han Abitub og Elpaal.

  • 1 I det attende året av kong Jeroboam begynte Abia å regere over Juda.

  • 27 Abieser Anetotitten, Mebunnai Husjatitten,

  • 19 Abia forfulgte Jeroboam og tok byer fra ham: Betel med tilhørende landsbyer, Jesjana med tilhørende landsbyer, og Efraim med tilhørende landsbyer.

  • 21 Av halvparten av Manasse-stammen i Gilead, Iddo, sønn av Sakarja; av Benjamin, Jaasiel, sønn av Abner.

  • 12 Shuppim og Huppim var barn av Ir, og Hushim var sønner av Aher.

  • 3 Lederen var Ahieser, så Joasj, sønner av Sjemaa av Gibea; og Jeziel og Pelet, sønner av Asmavet; og Berekja og Jehu av Anatot,

  • 12 De fortalte Sisera at Barak, Abinoams sønn, hadde dratt opp til Taborfjellet.

  • 31 Hans brødre og hele hans fars hus kom ned, hentet ham opp og begravde ham mellom Sora og Esjtaol i graven til hans far Manoah. Han hadde vært dommer i Israel i tyve år.

  • 1 Og Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne, og Herren overga dem i filisternes hender i førti år.

  • 22 Da Abimelek hadde hersket tre år over Israel,

  • 20 Etter dette gav han dem dommere i omtrent fire hundre og femti år, fram til profeten Samuel.

  • 17 Kongen av Tappua, én; kongen av Hefer, én.

  • 62%

    12 Kongen av Eglon, én; kongen av Geser, én.

    13 Kongen av Debir, én; kongen av Geder, én.

  • 12 Den niende kaptein for den niende måneden var Abieser, en anatotitt, av Benjamins barn, og i hans vakt var det tjuefire tusen.

  • 1 I det attende året av kong Jeroboam, sønn av Nebat, ble Abijam konge over Juda.

  • 31 Og hans medhustru som var i Sikem fødte ham også en sønn, og han kalte ham Abimelek.

  • 4 Abia stod frem på fjellet Semaraim, som ligger i Efraims fjell, og sa: «Hør meg, Jeroboam og hele Israel!

  • 5 Fra Simeons stamme, Sjafat, sønn av Hori.

  • 25 Benjamins menn samlet seg rundt Abner, dannet en enhet og sto på toppen av en høyde.

  • 30 og hans førstefødte sønn Abdon, så Zur og Kisj, Ba'al og Nadab,

  • 61%

    15 Og Samuel dømte Israel alle livets dager.

    16 Og han reiste hvert år rundt til Betel, Gilgal og Mispa, og dømte Israel på alle disse stedene.

  • 36 Og hans førstefødte sønn Abdon, deretter Sur, og Kisj, og Ba'al, og Ner, og Nadab,

  • 17 For Abia, Sikri; for Mijamin, for Moadja, Piltai;