Dommerne 15:20

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og han dømte Israel i filisternes dager i tjue år.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 13:1 : 1 Og Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne, og Herren overga dem i filisternes hender i førti år.
  • Dom 16:31 : 31 Hans brødre og hele hans fars hus kom ned, hentet ham opp og begravde ham mellom Sora og Esjtaol i graven til hans far Manoah. Han hadde vært dommer i Israel i tyve år.
  • Hebr 11:32 : 32 Og hva mer skal jeg si? Tiden vil ikke strekke til om jeg skal fortelle om Gideon og Barak, Samson og Jefta, David, Samuel og profetene.
  • Dom 13:5 : 5 «For se, du skal bli gravid og føde en sønn, og ingen barberkniv skal komme på hans hode, for barnet skal være en nasireer for Gud fra mors liv, og han skal begynne å frelse Israel fra filisternes hånd.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 75%

    1 Etter Abimelek stod Tola, sønn av Pua og sønnesønn av Dodo, en mann fra Issakar, frem for å redde Israel. Han bodde i Shamir på Efraims fjell.

    2 Han var dommer i Israel i tjue-tre år. Så døde han og ble gravlagt i Shamir.

    3 Etter ham stod Jair, en gileaditt, frem og dømte Israel i tjue-to år.

  • 74%

    15 Og Samuel dømte Israel alle livets dager.

    16 Og han reiste hvert år rundt til Betel, Gilgal og Mispa, og dømte Israel på alle disse stedene.

    17 Og hans retur var til Rama, for der var hans hus; og der dømte han Israel, og der bygde han et alter for Herren.

  • 31 Hans brødre og hele hans fars hus kom ned, hentet ham opp og begravde ham mellom Sora og Esjtaol i graven til hans far Manoah. Han hadde vært dommer i Israel i tyve år.

  • 74%

    17 Og da han var ferdig med å snakke, kastet han kjevebeinet fra seg, og kalte det stedet Ramathlehi.

    18 Og han var svært tørst, og ropte til Herren og sa, Du har gitt denne store frelsen i din tjeners hånd: og nå skal jeg dø av tørst, og falle i hendene på de uomskårne?

    19 Men Gud åpnet et hulrom i kjevebeinet, og det kom vann ut derfra; og da han hadde drukket, kom hans ånd tilbake, og han ble livskraftig: derfor kalte han det stedet Enhakkore, som er i Lehi til denne dag.

  • 1 Og Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne, og Herren overga dem i filisternes hender i førti år.

  • 70%

    20 Etter dette gav han dem dommere i omtrent fire hundre og femti år, fram til profeten Samuel.

    21 Deretter ba de om en konge, og Gud gav dem Saul, sønn av Kis, en mann av Benjamins stamme, i førti år.

  • 70%

    13 Etter ham dømte Abdon, sønn av Hillel fra Piraton, Israel.

    14 Han hadde førti sønner og tretti nevøer, som red på sytti eselfoler. Han var dommer over Israel i åtte år.

  • 69%

    30 Så ble Moab underlagt Israels makt den dagen, og landet hadde ro i åtti år.

    31 Etter ham kom Shamgar, sønn av Anat, som drepte seks hundre filistinere med en oksepisk; han frelste også Israel.

  • 16 Filisteren kom nærmere morgen og kveld og stilte seg opp i førti dager.

  • 69%

    8 Og han slo dem med et stort slag, hofte og lår: og han dro ned og bodde på toppen av klippen Etam.

    9 Så dro filisterne opp og slo leir i Juda, og spredte seg i Lehi.

  • 69%

    7 Jefta var dommer over Israel i seks år. Så døde Jefta fra Gilead, og han ble gravlagt i en av byene i Gilead.

    8 Etter ham dømte Ibzan fra Betlehem Israel.

    9 Han hadde tretti sønner og tretti døtre. Døtrene sendte han ut, og han hentet inn tretti døtre fra utsiden til sine sønner. Han var dommer over Israel i sju år.

  • 15 Og han fant en ny kjevebein av et esel, rakte hånden ut, og tok det, og drepte tusen mann med det.

  • 10 Herrens ånd kom over ham, og han dømte Israel og dro i krig. Herren overgav Kusan-Risjatayim, kongen av Mesopotamia, i hans hånd, og han vant over ham.

  • 7 Og da filistrene hørte at Israels barn hadde samlet seg i Mispa, dro filisternes fyrster opp mot Israel. Og da Israels barn hørte det, ble de redde for filistene.

  • 12 Men han sto midt på jordstykket, forsvarte det, og slo filistrene: og Herren utførte en stor seier.

  • 52 Israels og Judas menn reiste seg, jublet og forfulgte filisterne til du kommer til dalen, og til Ekrons porter. De sårede filisterne falt langs veien til Sjaraim, helt til Gat og Ekron.

  • 15 Filisterne hadde krig igjen mot Israel. David dro ned sammen med sine tjenere og kjempet mot filisterne; og David ble utmattet.

  • 11 Etter ham dømte Elon en Sebulonitt Israel; og han var dommer over Israel i ti år.

  • 2 Og det skjedde at mens arken var i Kirjat-Jearim, gikk det lang tid; for det var tjue år. Og hele Israels folk sørget etter Herren.

  • 1 Filisterne samlet alle sine hærer ved Afek, mens israelsfolket slo leir ved en kilde i Jisre'el.

  • 19 Saul og alle Israels menn var nå i Ela-dalen og kjempet mot filisterne.

  • 4 Men faren og moren visste ikke at dette kom fra Herren, som søkte en anledning til å gripe inn mot filisterne. For på den tiden hersket filisterne over Israel.

  • 18 Hver gang Herren reiste opp dommere for dem, var Herren med dommeren, og reddet dem fra deres fienders hånd alle dommerens dager. Herren angret på grunn av deres klager over dem som undertrykte og plaget dem.

  • 9 I det tjuende året av Jeroboam, kongen av Israel, ble Asa konge over Juda.

  • 13 Så ble filistene undertrykt, og de kom ikke lenger inn i Israels land. Og Herrens hånd var mot filistene alle Samuels dager.

  • 66%

    21 Men filisterne grep ham, stakk ut øynene hans, førte ham ned til Gaza og bandt ham med bronselenker. Der måtte han male i fengselet.

    22 Men håret på hodet hans begynte å vokse igjen etter at det var barbert av.

  • 20 Og hele den blandede folkemengden, og alle kongene i landet Us, og alle kongene i filisterenes land, og Ashkelon, Gaza, Ekron, og resten av Ashdod;

  • 7 Den tiden David bodde i filistrenes land var et helt år og fire måneder.

  • 3 Filisterne sto på fjellet på den ene siden, og Israel sto på fjellet på den andre siden, med en dal mellom dem.

  • 10 Han reiste seg og slo filistrene til han ble trett i hånden, og hånden klistret seg til sverdet: og Herren utførte en stor seier den dagen; og folket kom tilbake etter ham bare for å plyndre.

  • 11 Da dro tre tusen menn av Juda opp til toppen av klippen Etam, og sa til Samson, Vet du ikke at filisterne hersker over oss? Hva er dette du har gjort mot oss? Og han sa til dem, Som de gjorde mot meg, så har jeg gjort mot dem.

  • 30 Hvor mye bedre det ville ha vært hvis folket hadde spist av byttet de tok fra fiendene! Det ville ha vært et mye større nederlag blant filisterne.