3 Mosebok 24:6

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og du skal legge dem i to rader, seks i hver rad, på det rene bordet for Herrens åsyn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 7:48 : 48 Salomo laget alle redskapene som tilhørte Herrens hus: alteret av gull, og bordet av gull, hvor skuebrødet ble plassert,
  • 2 Mos 25:23-24 : 23 Du skal også lage et bord av akasietre: to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt. 24 Du skal kle det med rent gull og lage en gullkant rundt det.
  • 2 Krøn 4:19 : 19 Og Salomo laget alle redskapene som var for Guds hus, også det gyldne alteret, og bordene hvor skuebrødene skulle ligge;
  • 2 Krøn 13:11 : 11 Hver morgen og kveld brenner de offer og søt røkelse for Herren. Og de legger skuebrødet i orden på det rene bordet, og den gyldne lysestaken med sine lamper tenner de hver kveld; for vi holder Herrens, vår Guds, forskrifter, men dere har forlatt ham.
  • Hebr 9:2 : 2 For et tabernakel ble bygget: det første rommet, der lysestaken sto, og bordet og skuebrødene; dette kalles det hellige.
  • 1 Kor 14:40 : 40 Men la alt skje sømmelig og med orden.
  • 2 Mos 37:10-16 : 10 Han laget bordet av akasietre: to alen var lengden, en alen bredden, og en og en halv alen høyden. 11 Han kledde det med rent gull, og laget en gullkant rundt det. 12 Og han laget en kant på en håndsbredd rundt det, og en gullkant rundt kanten. 13 Han støpte fire gullringer til det, og satte ringene ved de fire hjørnene på de fire føttene. 14 Ringene var plassert like ved kanten, som plasser for stengene til å bære bordet. 15 Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull for å bære bordet. 16 Han laget redskapene som var på bordet, fatene, skjeene, bollene og dekselene av rent gull.
  • 2 Mos 39:36 : 36 Bordet med alle dets kar og skuebrødet,
  • 2 Mos 40:22-23 : 22 Og han satte bordet i møteteltet, på siden av tabernaklet mot nord, utenfor forhenget. 23 Og han la brødet i orden på det for Herrens åsyn, som Herren hadde befalt Moses.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    7 Og du skal legge ren røkelse på hver rad, så det kan være på brødet som et minne, et ildoffer for Herren.

    8 Hver sabbat skal han ordne det for Herrens åsyn uten opphør, tatt fra Israels barn ved en evig pakt.

  • 81%

    4 Han skal ordne lampene på den rene lysestaken for Herrens åsyn uten opphør.

    5 Og du skal ta fint mel og bake tolv kaker av det: to tideler av en efa skal være i hver kake.

  • 78%

    26 Du skal lage fire gullringer til bordet og sette ringene i de fire hjørnene på de fire føttene.

    27 Ringene skal være under kanten for å holde stengene som bordet bæres med.

    28 Du skal lage stengene av akasietre og kle dem med gull, slik at bordet kan bæres med dem.

    29 Du skal lage fatene, skjeene, dekket og skålene for helleoffere, alt av rent gull skal du lage dem.

    30 På bordet skal du alltid sette skuebrød foran meg.

  • 77%

    22 Og han satte bordet i møteteltet, på siden av tabernaklet mot nord, utenfor forhenget.

    23 Og han la brødet i orden på det for Herrens åsyn, som Herren hadde befalt Moses.

    24 Og han satte lysestaken i møteteltet, rett overfor bordet, på siden av tabernaklet mot sør.

  • 75%

    36 Bordet med alle dets kar og skuebrødet,

    37 Den rene lysestaken med lampene og lampenes utstyr, og oljen for lyset,

  • 35 Du skal sette bordet utenfor forhenget, og lysestaken rett overfor bordet på sørsiden av tabernaklet: og du skal sette bordet på nordsiden.

  • 4 Og du skal bære inn bordet og ordne de tingene som skal være på det; og du skal bære inn lysestaken og tenne dens lamper.

  • 72%

    15 og en kurv med usyret brød, kaker laget av fint mel rørt med olje, og usyrede tynne brød smurt med olje, sammen med tilhørende grøde- og drikkofre.

    16 Presten skal føre dem fram for Herren og ofre hans syndoffer og hans brennoffer.

  • 7 Og på skuebrødsbordet skal de bre en blå klut og legge på det fatene, skjeene, bollene og dekkene til å dekke med: og det kontinuerlige brødet skal også være der.

  • 72%

    2 Og usyret brød, og kaker av usyret brød rørt med olje, og usyrede lefser smurt med olje: du skal lage dem av hvetemel.

    3 Du skal legge dem i en kurv og bære dem i kurven sammen med oksen og de to værene.

  • 8 bordet og dets utstyr, den rene lysestaken med alt dens utstyr, og røkelsesalteret,

  • 21 Det skal tilberedes på en panne med olje; og når det er bakt, skal du bringe det inn: og de bakte stykkene av matofferet skal du ofre som en velduft for Herren.

  • 71%

    23 og et rundstykke, en oilekake og en Levebrødskive fra kurven med de usyrede brødene som står foran Herren.

    24 Legg alt i hendene på Aron og hans sønner, og vink det som et viftoffer for Herrens åsyn.

  • 24 Du skal kle det med rent gull og lage en gullkant rundt det.

  • 22 Og for sidene av tabernaklet vestover skal du lage seks bord.

  • 13 bordet med stengene, alle redskapene og skuebrødet,

  • 6 Du skal sette alteret foran forhenget som er foran paktens ark, foran soningsstedet som dekker vitnesbyrdet, der jeg vil møte deg.

  • 6 Og du skal sette brennofferalteret foran inngangen til tabernaklet, møteteltet.

  • 27 Og bordet og alle dets kar, lysestaken og dets kar, og røkelsesalteret.

  • 37 Og du skal lage syv lamper for lysestaken, og lampene skal tennes slik at de lyser foran den.

  • 8 Du skal bringe matofferet laget av disse tingene til Herren; når det blir presentert for presten, skal han bringe det til alteret.

  • 12 Og du skal støpe fire gullringer til den og sette dem i de fire hjørnene: to ringer på den ene siden og to ringer på den andre siden.

  • 70%

    41 Fire bord var på denne siden og fire bord på den siden, ved siden av porten; åtte bord hvorpå de slaktet sine offer.

    42 Og de fire bordene var av huggen stein for brennofferet, en og en halv alen lange, og en og en halv alen brede, og en alen høye: hvor også redskapene var hvorpå de slaktet brennofferet og offeret.

  • 24 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 29 både for skuebrød, fint mel til matoffer, usyrede brød, det som stekes i pannen, og for det som er fritert, samt alle typer mål og størrelse;

  • 16 Og etter vekt ga han gull til skuebrødsbordene for hvert bord, og også sølv til sølvtavlene.

  • 6 I sju dager skal du spise usyret brød, og på den sjuende dagen skal det være høytid for Herren.

  • 6 Og på den femtende dagen i samme måned er det de usyrede brøds høytid for Herren, syv dager skal dere spise usyret brød.

  • 14 Og dette er loven om matofferet: Arons sønner skal bære det fram for Herrens ansikt, foran alteret.

  • 8 Han laget også ti bord, og plasserte dem i tempelet, fem på høyre side, og fem på venstre. Og han laget hundre skåler av gull.

  • 25 Det skal være åtte bord, og deres sokler av sølv, seksten sokler; to sokler under hvert bord, og to sokler under et annet bord.

  • 39 Og i forhallen til porten var det to bord på denne siden og to bord på den siden, for å slakte brennofferet, syndofferet og overtredelsesofferet der.

  • 6 Eller for en vær, skal du tilberede som offergave to tiendedeler av en efa mel blandet med en tredjedel av en hin olje.

  • 69%

    17 Dere skal bringe fra deres boliger to svingbrød laget av to tidels mål fint mel, bakt med gjær; de er den første grøde for Herren.

    18 Og dere skal ofre med brødene syv lam i sitt første år, uten lyte, og en ung okse og to værer; de skal være et brennoffer for Herren, med deres grødeoffer og deres drikkoffer, et ildoffer til en behagelig duft for Herren.

  • 36 Og du skal knuse noe av det og legge det foran vitnesbyrdet i møteteltet, der jeg vil møte deg; det skal være høyhellig for dere.

  • 20 Dessuten lysestakene med deres lamper, som skulle brenne som foreskrevet foran orakelet, av rent gull;