4 Mosebok 11:28

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Josva, sønn av Nun, som tjente Moses fra ungdommen av, svarte og sa: Min herre Moses, forby dem!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 1:1 : 1 Etter Moses' død, Herrens tjener, skjedde det at Herren talte til Josva, Nuns sønn, Moses' tjener, og sa:
  • Mark 9:38-40 : 38 Johannes svarte ham: «Mester, vi så en som drev ut onde ånder i ditt navn, men han følger ikke oss, så vi forbød ham.» 39 Men Jesus sa: «Forby ham ikke! Ingen som gjør en kraftgjerning i mitt navn, kan like etter tale ondt om meg. 40 For den som ikke er mot oss, er med oss.
  • Luk 9:49-50 : 49 Johannes svarte og sa: Mester, vi så en som drev ut onde ånder i ditt navn, og vi forbød ham fordi han ikke fulgte oss. 50 Men Jesus sa til ham: Forby ham ikke! For den som ikke er imot oss, er for oss.
  • Joh 3:26 : 26 De kom til Johannes og sa til ham: «Rabbi, han som var hos deg på den andre siden av Jordan, han som du vitnet om, nå døper han, og alle går til ham.»
  • 2 Mos 17:9 : 9 Og Moses sa til Josva: Velg ut menn for oss, og gå ut og kjemp mot Amalek. I morgen vil jeg stå på toppen av høyden med Guds stav i hånden.
  • 2 Mos 33:11 : 11 Og Herren talte med Moses ansikt til ansikt, som en mann snakker med sin venn. Så vendte han tilbake til leiren, men hans tjener Josva, Nuns sønn, en ung mann, forlot ikke teltet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 11:27
    77%

    27 En ung mann løp og fortalte Moses og sa: Eldad og Medad profeterer i leiren.

  • 4 Mos 11:29
    76%

    29 Moses sa til ham: Er du misunnelig for min skyld? Jeg skulle ønske at hele Herrens folk var profeter, og at Herren ville legge sin ånd på dem!

  • 5 Mos 34:9
    74%

    9 Og Josva, Nuns sønn, var fylt med visdommens ånd; for Moses hadde lagt sine hender på ham: og Israels barn lyttet til ham, og gjorde som HERREN hadde befalt Moses.

  • Jos 1:1-2
    2 vers
    74%

    1 Etter Moses' død, Herrens tjener, skjedde det at Herren talte til Josva, Nuns sønn, Moses' tjener, og sa:

    2 Moses, min tjener, er død; stå derfor opp, gå over denne Jordan, du og hele dette folket, til det landet jeg gir dem, Israels barn.

  • 4 Mos 27:17-19
    3 vers
    74%

    17 som kan gå ut foran dem og komme inn foran dem, som kan lede dem ut og inn; så Herrens menighet ikke blir som sauer uten hyrde.

    18 Og Herren sa til Moses: Ta Josva, sønn av Nun, en mann med ånden i seg, og legg din hånd på ham.

    19 Sett ham foran Eleasar, presten, og foran hele menigheten, og gi ham befaling i deres nærvær.

  • 2 Mos 33:11
    73%

    11 Og Herren talte med Moses ansikt til ansikt, som en mann snakker med sin venn. Så vendte han tilbake til leiren, men hans tjener Josva, Nuns sønn, en ung mann, forlot ikke teltet.

  • 4 Mos 32:28
    73%

    28 Så ga Moses instruksjoner om dem til Eleazar presten, Josva, sønn av Nun, og til lederne for fedrene i Israels stammer.

  • Dom 2:8
    71%

    8 Josva, Nuns sønn, Herrens tjener, døde, 110 år gammel.

  • 4 Mos 27:22-23
    2 vers
    71%

    22 Moses gjorde som Herren hadde befalt ham, og han tok Josva og stilte ham foran Eleasar, presten, og foran hele menigheten.

    23 Han la hendene på ham og ga ham befaling, som Herren hadde befalt ved Moses' hånd.

  • 5 Mos 31:14
    70%

    14 Herren sa til Moses: Se, dine dager er nær ved å ende. Kall Josva og still dere fram i forsamlingshuset, så jeg kan gi ham en befaling. Og Moses og Josva gikk og stilte seg fram i forsamlingshuset.

  • 4 Mos 27:15
    69%

    15 Moses talte til Herren og sa,

  • 4 Mos 26:3
    69%

    3 Og Moses og Eleasar, presten, talte med dem i Moabs sletter ved Jordan nær Jeriko, og sa:

  • 4 Mos 34:16
    69%

    16 Og Herren talte til Moses og sa,

  • Jos 11:15
    69%

    15 Som Herren hadde befalt Moses, sin tjener, slik befalte Moses Josva, og det samme gjorde Josva; han lot ingenting være ugjort av alt det Herren hadde befalt Moses.

  • Jos 4:15
    69%

    15 Og Herren talte til Josva og sa:

  • 5 Mos 1:38
    69%

    38 Men Josva, Nuns sønn, som står foran deg, han skal gå dit inn. Oppmuntre ham, for han skal få Israel til å ta det i eie.

  • Jos 1:16-17
    2 vers
    69%

    16 De svarte Josva og sa: Alt du befaler oss, vil vi gjøre, og hvor du enn sender oss, vil vi gå.

    17 Som vi har hørt på Moses i alt, slik skal vi høre på deg. Måtte bare Herren din Gud være med deg, slik som han var med Moses.

  • 2 Mos 24:13
    69%

    13 Og Moses stod opp med sin tjener Josva, og Moses gikk opp på Guds fjell.

  • Jos 24:21
    68%

    21 Og folket sa til Josva: Nei, men vi vil tjene Herren.

  • Jos 20:1
    68%

    1 Herren talte også til Josva og sa:

  • 5 Mos 31:7
    68%

    7 Moses kalte på Josva og sa til ham foran hele Israel: Vær sterk og modig, for du skal føre dette folket inn i det landet Herren har sverget til deres fedre å gi dem, og du skal dele det ut til dem som arv.

  • 4 Mos 32:12
    68%

    12 unntatt Kaleb, sønn av Jefunne, kenisitten, og Josva, sønn av Nun; for de har fulgt Herren fullt ut.

  • 4 Mos 13:16
    68%

    16 Dette er navnene på mennene som Moses sendte for å utforske landet. Og Moses kalte Hosea, sønn av Nun, for Josva.

  • Jos 1:10
    68%

    10 Så befalte Josva folkets embetsmenn og sa:

  • 4 Mos 14:39
    68%

    39 Og Moses fortalte alle disse ordene til Israels barn, og folket sørget mye.

  • Jos 9:24
    68%

    24 De svarte Josva og sa: «Det ble virkelig fortalt dine tjenere hvordan Herren din Gud hadde befalt sin tjener Moses å gi dere hele landet og utrydde alle innbyggerne foran dere; derfor ble vi veldig redde for vårt liv på grunn av dere og gjorde dette.»

  • Jos 24:29
    68%

    29 Det skjedde etter dette at Josva, Nuns sønn, Herrens tjener, døde, hundre og ti år gammel.

  • Jos 22:1-2
    2 vers
    68%

    1 Da kalte Josva til seg rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme,

    2 og sa til dem: Dere har holdt alt det som Moses, Herrens tjener, befalte dere, og har lyttet til meg i alt jeg har befalt dere.

  • 4 Mos 26:65
    68%

    65 For Herren hadde sagt om dem: De skal visselig dø i ørkenen. Og det var ingen igjen av dem, bortsett fra Kaleb, sønn av Jefunne, og Josva, sønn av Nun.

  • Jos 1:12-13
    2 vers
    67%

    12 Til Rubenittene, Gadittene og halvparten av Manasse stammen talte Josva og sa:

    13 Husk ordet som Moses, Herrens tjener, befalte dere, da han sa: Herren deres Gud gir dere hvile og har gitt dere dette landet.

  • 5 Mos 31:23
    67%

    23 Og han ga Josva, Nuns sønn, en befaling og sa: Vær sterk og modig, for du skal lede Israels barn inn i det landet jeg har sverget å gi dem, og jeg vil være med deg.

  • Jos 5:14
    67%

    14 Og han sa: Nei, men som høvdingen over Herrens hær er jeg nå kommet. Og Josva falt med ansiktet til jorden, tilba, og sa til ham: Hva sier min herre til sin tjener?

  • 2 Mos 17:10
    67%

    10 Josva gjorde som Moses hadde sagt til ham og kjempet mot Amalek, mens Moses, Aron og Hur gikk opp til toppen av høyden.

  • 3 Mos 24:13
    67%

    13 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 14:41
    66%

    41 Og Moses sa: Hvorfor utfordrer dere nå Herrens bud? Dette vil ikke lykkes.

  • 5 Mos 31:2
    66%

    2 Han sa til dem: I dag er jeg hundre og tjue år gammel; jeg kan ikke lenger gå ut og inn. Dessuten har Herren sagt til meg: Du skal ikke krysse over denne Jordan.

  • 4 Mos 14:30
    66%

    30 sannelig, dere skal ikke komme inn i det landet som jeg sverget å la dere bo i, unntatt Kaleb, sønn av Jefunne, og Josva, sønn av Nun.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.