4 Mosebok 32:34

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Gads barn bygde Dibon, Atarot og Aroer,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 2:36 : 36 Fra Aroer, som ligger ved randen av Arnon-elven, og fra byen som ligger ved elven, like til Gilead, var det ingen by som var for sterk for oss; Herren vår Gud overga alle til oss.
  • 4 Mos 32:3 : 3 Atarot, og Dibon, og Jaser, og Nimra, og Hesjbon, og Eleale, og Sjevam, og Nebo, og Be'on,
  • 4 Mos 33:45-46 : 45 Og de dro fra Ijim og slo leir i Dibon-Gad. 46 Og de dro fra Dibon-Gad og slo leir i Almon-Diblataim.
  • Jes 17:2 : 2 Byene i Aroer er forlatt: de skal være for flokker som skal legge seg der, og ingen skremmer dem.
  • 4 Mos 21:20 : 20 Fra Bamot dro de til dalen i Moabs land, til toppen av Pisga, som ser utover Jesimon.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 32:35-40
    6 vers
    80%

    35Atrot-Sofan, Jaser og Jogbeha,

    36Bet-Nimra og Bet-Haran, befestede byer og folde for får.

    37Reubens barn bygde Hesjbon, Eleale og Kirjatajim,

    38Nebo, Baal-Meon, (navnene ble endret) og Sibma. De ga nye navn til byene de bygget.

    39Makir, Manasses sønn, dro til Gilead, tok det og forviste amorittene som bodde der.

    40Moses ga Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bodde der.

  • 4 Mos 32:1-3
    3 vers
    80%

    1Nå hadde Reubens barn og Gads barn en meget stor mengde buskap. Da de så området Jaser og landet Gilead, oppdaget de at stedet var egnet for buskap.

    2Gads barn og Reubens barn kom og talte til Moses, Eleazar presten og lederne for menigheten og sa,

    3Atarot, og Dibon, og Jaser, og Nimra, og Hesjbon, og Eleale, og Sjevam, og Nebo, og Be'on,

  • 4 Mos 32:29-33
    5 vers
    76%

    29Og Moses sa til dem: Hvis Gads barn og Reubens barn krysser over Jordan med dere, hver mann væpnet for krig, foran Herren, og landet blir underlagt dere, da skal dere gi dem Gileads land som eiendom.

    30Men hvis de ikke vil krysse over med dere, væpnet, skal de få eiendommer blant dere i Kanaans land.

    31Og Gads barn og Reubens barn svarte og sa: Som Herren har sagt til dine tjenere, slik vil vi gjøre.

    32Vi vil krysse over væpnet foran Herren til Kanaans land, slik at vår eiendom på denne siden av Jordan kan bli vår.

    33Moses ga til dem, Gads barn, Reubens barn og halvparten av Manasses stamme, sønn av Josef, riket til Sihon, amorittenes konge, og riket til Og, kongen av Basan, landet med byene rundt omkring.

  • 5 Mos 3:12
    73%

    12Og dette landet, som vi inntok på den tiden, fra Aroer, som ligger ved Arnons elv, og halvparten av Gilead-fjellet med byene der, ga jeg til Rubenittene og Gadittene.

  • Jos 13:24-25
    2 vers
    72%

    24Moses ga også arv til Gad-stammen, til Gads barn etter deres familier.

    25Deres grenser var Jaser, alle Gileads byer og halvparten av Ammonittenes land, til Aroer som ligger foran Rabba;

  • 2 Sam 24:5
    71%

    5De passerte over Jordan og slo leir i Aroer, på høyre side av byen som ligger midt i elvedalen i Gad, og mot Jaser.

  • 5 Mos 3:16
    71%

    16Til Rubenittene og Gadittene ga jeg landet fra Gilead til Arnons elv, midt i dalen, og til grensen ved Jabboks elv, som er grensen til Ammonittene.

  • Jos 22:9-11
    3 vers
    70%

    9Da vendte rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme tilbake og dro fra israelittene ut av Sjilo, som ligger i Kanaans land, for å dra til Gileads land, som var deres eiendom, som de hadde fått i eie etter Herrens ord ved Moses.

    10Da de kom til grensen ved Jordan i Kanaans land, bygde rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme et alter der, et veldig alter, som kunne sees på avstand.

    11Og israelittene hørte si: Se, rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme har bygd et alter overfor Kanaans land, ved Jordan, på Israelittenes side.

  • Jos 13:8-9
    2 vers
    70%

    8med hvem Rubenittene og Gadittene allerede har mottatt sin arv, som Moses, Herrens tjener, ga dem øst for Jordan.

    9Fra Aroer, som ligger på bredden av elven Arnon, og byen midt i elven, og hele sletten i Medeba til Dibon;

  • Jos 13:28
    70%

    28Dette var arven til Gads barn etter deres familier, byene og landsbyene som tilhørte dem.

  • 1 Krøn 6:80
    70%

    80Fra Gads stamme: Ramot i Gilead med sine landsteder, og Mahanajim med sine landsteder.

  • 2 Kong 10:33
    69%

    33øst for Jordan, hele Gilead-regionen, gadittene, rubenittene og mannassittene, fra Aroer, som er ved Arnon-elven, til Gilead og Basan.

  • Jos 22:15
    69%

    15Og de kom til rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme i Gileads land, og de talte til dem, og sa:

  • 4 Mos 32:24-26
    3 vers
    69%

    24Bygg byer for barna deres, og folde til dyrene deres, og gjør det som dere har sagt.

    25Gads barn og Reubens barn svarte Moses og sa: Dine tjenere skal gjøre som min herre befaler.

    26Barna våre, konene våre, flokkene våre og all vår buskap skal være her i byene i Gilead.

  • 4 Mos 32:6
    69%

    6Da sa Moses til Gads barn og til Reubens barn: Skal deres brødre dra i krig mens dere blir sittende her?

  • 1 Sam 30:28
    68%

    28til dem som var i Aroer, og til dem som var i Sifmot, og til dem som var i Esjtemoa,

  • 5 Mos 4:43
    68%

    43Bezer i ørkenen i slettelandet til rubenittene; Ramot i Gilead til gadittene; Golan i Basan til manassittene.

  • Jer 48:22
    68%

    22Og over Dibon, Nebo og Bet-Diblataim,

  • Jos 22:33
    68%

    33Dette gledet Israels barn, og de priste Gud, og de hadde ikke lenger til hensikt å dra opp mot dem i krig for å ødelegge det landet hvor rubenittene og gadittene bodde.

  • 4 Mos 32:16
    67%

    16De nærmet seg ham og sa: Vi vil bygge dyrefoller her til buskapen vår, og byer til barna våre.

  • Neh 11:34
    67%

    34Hadid, Seboim, Neballat,

  • Jos 4:12
    67%

    12Rubenittene, gadittene og halve Manasse-stammen krysset bevæpnet over før Israels folk, slik Moses hadde sagt til dem.

  • 1 Mos 46:16
    67%

    16Sønnene til Gad var Sifjon, Haggi, Sjuni, Esbon, Eri, Arodi og Areli.

  • 1 Krøn 5:11
    67%

    11Barna til Gad bodde ved siden av dem, i landet Basan til Salka:

  • 5 Mos 2:36
    67%

    36Fra Aroer, som ligger ved randen av Arnon-elven, og fra byen som ligger ved elven, like til Gilead, var det ingen by som var for sterk for oss; Herren vår Gud overga alle til oss.

  • Jos 13:16
    66%

    16Deres grenser var fra Aroer, som ligger på bredden av elven Arnon, byen i elvens sentrum, og hele sletten ved Medeba;

  • Jos 12:2
    66%

    2Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, og hersket fra Aroer som ligger ved bredden av elven Arnon, og fra midt i elven, halvparten av Gilead, opp til elven Jabbok, grensen til Ammonittene.

  • Jos 22:21
    66%

    21Da svarte rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme og sa til lederne over Israels tusener:

  • 4 Mos 26:17
    66%

    17Av Arod, Arodit-familien: av Areli, Arelit-familien.

  • Jos 22:25
    66%

    25For Herren har satt Jordan som en grense mellom oss og dere, rubenitter og gaditter; dere har ingen del i Herren. Slik skal deres barn få våre barn til å opphøre med å frykte Herren.

  • 4 Mos 33:45
    66%

    45Og de dro fra Ijim og slo leir i Dibon-Gad.

  • 4 Mos 33:32
    66%

    32Og de dro fra Bene-Jaakan og slo leir i Hor-Haggidgad.