4 Mosebok 33:40

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og kong Arad, kanaaneeren, som bodde i sør i Kanaans land, hørte om Israels barns ankomst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 21:1-9 : 1 Da kong Arad, kanaaneeren som bodde i sør, hørte at Israel kom på spionenes vei, gikk han til angrep mot Israel og tok noen av dem til fange. 2 Israel avla et løfte til Herren og sa: Hvis du virkelig gir dette folket i våre hender, vil vi fullstendig ødelegge deres byer. 3 Herren hørte Israels bønn og overgav kanaaneerne til dem, og de fullstendig ødela dem og deres byer. Stedet ble kalt Horma. 4 De dro fra fjellet Hor langs veien ved Rødehavet for å gå rundt Edoms land, men folkets mot ble svekket på grunn av reisen. 5 Folket talte mot Gud og Moses: Hvorfor har dere ført oss opp fra Egypt for å dø i ørkenen? Her er det verken brød eller vann, og vi avskyr denne lette maten. 6 Da sendte Herren brennende slanger blant folket, og de bet dem, og mange av israelittene døde. 7 Derfor kom folket til Moses og sa: Vi har syndet, for vi har talt mot Herren og mot deg. Be til Herren at han tar slangene bort fra oss. Og Moses ba for folket. 8 Herren sa til Moses: Lag deg en brennende slange og sett den på et stang, så skal alle som er blitt bitt, når de ser på den, leve. 9 Moses lagde en slange av kobber og satte den på en stang. Og når en slange bet en mann, så han på kobberslangen og ble i live.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 21:1
    86%

    1Da kong Arad, kanaaneeren som bodde i sør, hørte at Israel kom på spionenes vei, gikk han til angrep mot Israel og tok noen av dem til fange.

  • Jos 12:14
    73%

    14Kongen av Horma, én; kongen av Arad, én.

  • Dom 11:16-18
    3 vers
    72%

    16Men da Israel dro opp fra Egypt og gikk gjennom ørkenen til Rødehavet og kom til Kadesj,

    17sendte Israel budbringere til kongen av Edom og sa: La oss få lov til å gå gjennom ditt land. Men kongen av Edom ville ikke høre. Og det samme gjaldt kongen av Moab, som også nektet; og Israel ble værende i Kadesj.

    18Da gikk de gjennom ørkenen, rundt Edom og Moabs land, og kom til østsiden av Moab og slo leir på den andre siden av Arnon; de kom ikke innenfor Moabs grense, for Arnon var Moabs grense.

  • 4 Mos 33:41
    71%

    41Og de dro fra fjellet Hor og slo leir i Salmona.

  • 4 Mos 33:36-39
    4 vers
    70%

    36Og de dro fra Etzion-Geber og slo leir i Zin-ørkenen, som er Kadesj.

    37Og de dro fra Kadesj og slo leir ved fjellet Hor, ved utkanten av Edoms land.

    38Og Aron presten gikk opp til fjellet Hor på Herrens befaling og døde der, i det førtiende året etter at Israels barn hadde kommet ut av Egypts land, på den første dagen i den femte måneden.

    39Og Aron var hundre og tjuetre år gammel da han døde på fjellet Hor.

  • Dom 1:16
    70%

    16Kenittene, Moses' svigerfars slekt, dro opp fra palmelandets by sammen med Judas barn til Judas ørken i sør for Arad, og de bosatte seg blant folket.

  • 4 Mos 21:13-15
    3 vers
    69%

    13Derfra dro de videre og slo leir på den andre siden av Arnon, som renner gjennom ørkenen fra amorittenes grense. Arnon er grensen mellom Moab og amorittene.

    14Derfor står det skrevet i boken om Herrens kriger: Hva han gjorde ved Rødehavet og ved bekkene ved Arnon.

    15Ved skrenten av bekkene som går ned til byen Ar, og ligger ved grensen til Moab.

  • Jos 15:3
    69%

    3Den fortsatte sør for Ma'ale Akrabbim, gikk videre til Zin og strekker seg oppover til sør for Kadesj-Barnea. Så gikk den til Hesron, opp til Adar og bøyer seg mot Karka.

  • Jos 13:4
    69%

    4fra sør, hele kanoeernes land, og Meara som ligger ved sidonittene, til Aphek ved amorittenes grense.

  • 4 Mos 33:1
    69%

    1Dette er reisene til Israels barn, som dro ut av Egypts land med sine hærer under ledelse av Moses og Aaron.

  • 4 Mos 20:22-23
    2 vers
    68%

    22Israels barn, hele forsamlingen, dro fra Kadesh og kom til fjellet Hor.

    23Herren talte til Moses og Aron ved fjellet Hor, nær grensen til Edoms land, og sa:

  • 5 Mos 1:4
    67%

    4Etter at han hadde slått Sihon, amorittenes konge, som bodde i Heshbon, og Og, kongen av Basan, som bodde i Astarot i Edrei:

  • 4 Mos 21:31
    67%

    31Slik bodde Israel i amorittenes land.

  • 5 Mos 2:36
    67%

    36Fra Aroer, som ligger ved randen av Arnon-elven, og fra byen som ligger ved elven, like til Gilead, var det ingen by som var for sterk for oss; Herren vår Gud overga alle til oss.

  • Jos 12:1-2
    2 vers
    67%

    1Dette er kongene i landet som Israels barn slo, og som de tok i eie på den andre siden av Jordan, mot soloppgangen, fra elven Arnon til fjellet Hermon, og hele sletten østover.

    2Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, og hersket fra Aroer som ligger ved bredden av elven Arnon, og fra midt i elven, halvparten av Gilead, opp til elven Jabbok, grensen til Ammonittene.

  • 1 Mos 10:18
    67%

    18arvadittene, semarittene og hamatittene. Senere ble kanaanittenes slekter spredt.

  • 4 Mos 13:29
    67%

    29Amalekittene bor i landet mot sør; hetittene, jebusittene og amorittene bor i fjellene; og kanaaneerne bor ved sjøen og ved Jordanelven.

  • 4 Mos 34:4
    67%

    4Grensen skal vende fra sør til Akkrabbim-høyden og gå videre til Sin; den skal fortsette fra sør til Kadesj-Barnea og gå videre til Hazar-Addar og derfra til Asmon.

  • 4 Mos 33:47-48
    2 vers
    67%

    47Og de dro fra Almon-Diblataim og slo leir i fjellene Abarim, foran Nebo.

    48Og de dro fra fjellene Abarim og slo leir på slettene i Moab ved Jordan nær Jeriko.

  • 5 Mos 1:19
    67%

    19Da vi forlot Horeb, dro vi gjennom hele den store og fryktinngytende ørkenen dere så, på veien til amorittenes fjell, slik Herren vår Gud hadde befalt oss. Vi kom så til Kadesh-Barnea.

  • 4 Mos 14:45
    67%

    45Da kom amalekittene ned og kanaaneerne som bodde i det fjellet, og slo dem og jagde dem, helt til Horma.

  • 5 Mos 4:48
    67%

    48fra Aroer, som ligger ved bredden av elven Arnon, til fjellet Sion, som er Hermon,

  • 2 Kong 10:33
    67%

    33øst for Jordan, hele Gilead-regionen, gadittene, rubenittene og mannassittene, fra Aroer, som er ved Arnon-elven, til Gilead og Basan.

  • 5 Mos 34:3
    66%

    3Og sørlandet, samt slettelandet ved Jeriko, palmebyen, helt til Soar.

  • 5 Mos 1:34
    66%

    34Herren hørte lyden av ordene deres, ble vred og avla en ed og sa:

  • 4 Mos 21:33
    66%

    33De vendte om og dro opp langs veien til Basjan, og Og, kongen av Basjan, dro ut mot dem med alt sitt folk til kamp ved Edrei.

  • Jos 18:18
    66%

    18Og gikk langs den nordlige siden mot Arabah, og gikk ned til Arabah.

  • Jos 13:9
    66%

    9Fra Aroer, som ligger på bredden av elven Arnon, og byen midt i elven, og hele sletten i Medeba til Dibon;

  • Jos 11:2
    66%

    2og til kongene som var i nord i fjellene, i lavlandet sør for Kinneret, i dalen, og ved grensen til Dor i vest,

  • 5 Mos 2:29
    66%

    29(Som Esaus barn som bor i Se'ir og moabittene som bor i Ar, tillot meg å gjøre) til jeg går over Jordan inn i det landet som Herren vår Gud gir oss.

  • 4 Mos 33:17
    66%

    17Og de dro fra Kibrot-Hattaava og slo leir i Hazerot.

  • 1 Krøn 8:15
    66%

    15og Sebadja, Arad og Eder,

  • 4 Mos 33:32
    66%

    32Og de dro fra Bene-Jaakan og slo leir i Hor-Haggidgad.

  • 4 Mos 33:50
    66%

    50Og Herren talte til Moses på Moabs sletter ved Jordan nær Jeriko, og sa:

  • 5 Mos 2:14
    66%

    14Og tiden fra vi kom fra Kadesj-Barnea til vi gikk over Zered-bekken, var trettiåtte år, inntil hele generasjonen av krigsmenn var utryddet fra leiren, slik Herren hadde sverget til dem.

  • 5 Mos 3:1
    66%

    1Da vendte vi om og gikk oppover veien mot Basan. Og Og, kongen av Basan, kom mot oss med hele sitt folk, for å kjempe ved Edrei.