4 Mosebok 8:25

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Og fra femti år skal de slutte å utføre sin tjeneste, og de skal ikke lenger tjene:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 4:23 : 23 Fra tretti år og oppover til femti år skal du telle dem; alle som går inn for å utføre tjenesten, for å gjøre arbeidet i møteteltet.
  • 2 Tim 4:7 : 7 Jeg har stridd den gode strid, jeg har fullført løpet, jeg har bevart troen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 8:22-24
    3 vers
    89%

    22Og etter dette gikk levittene inn for å utføre sin tjeneste ved møteteltet foran Aron og foran hans sønner, slik Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde de med dem.

    23Og Herren talte til Moses og sa:

    24Dette gjelder levittene: Fra tjuefem år og oppover skal de gå inn for å gjøre tjeneste ved møteteltet,

  • 4 Mos 8:26
    86%

    26Men de skal tjene sammen med sine brødre ved møteteltet, for å ta vare på forordningene, men de skal ikke utføre tjeneste. Slik skal du gjøre med levittene angående deres oppgaver.

  • 4 Mos 4:47-48
    2 vers
    82%

    47Fra tretti år og oppover, inntil femti år, hver en som kom for å gjøre tjenesten for tjenestens arbeid, og arbeidet med byrden i møteteltet.

    48De telte til sammen åtte tusen og fem hundre og åtti.

  • 4 Mos 4:23-24
    2 vers
    81%

    23Fra tretti år og oppover til femti år skal du telle dem; alle som går inn for å utføre tjenesten, for å gjøre arbeidet i møteteltet.

    24Dette er tjenesten til Gersjonittenes familier, å tjene og for byrder:

  • 4 Mos 4:35-36
    2 vers
    81%

    35Fra tretti år og oppover, inntil femti år, hver en som går inn i tjenesten, for å gjøre arbeidet i møteteltet.

    36Og de telte blant deres familier to tusen sju hundre og femti.

  • 4 Mos 4:43
    80%

    43Fra tretti år og oppover, inntil femti år, hver en som kom inn i tjenesten, for å gjøre arbeidet i møteteltet.

  • 4 Mos 4:39
    80%

    39Fra tretti år og oppover, inntil femti år, hver en som kom inn i tjenesten, for å gjøre arbeidet i møteteltet.

  • 4 Mos 4:3-4
    2 vers
    80%

    3Fra tretti år og oppover, inntil femti år, alle som går inn i tjenesten, for å gjøre arbeid i møteteltet.

    4Dette skal være tjenesten til Kehats sønner i møteteltet, med de helligste tingene:

  • 4 Mos 4:30
    79%

    30Fra tretti år og oppover, inntil femti år, skal du telle dem, hver som går inn i tjenesten, for å gjøre arbeidet i møteteltet.

  • 1 Krøn 23:26-28
    3 vers
    77%

    26Og også levittene skal ikke mer bære tabernaklet eller noe av dets tjenesteredskaper.

    27For ifølge Davids siste ord ble levittene talt fra tjue år og oppover.

    28For deres oppgave var å bistå Arons sønner i tjenesten for Herrens hus, i forgårdene, i rommene, og i renselsen av alle hellige ting, og for arbeidet med tjenesten ved Guds hus;

  • 4 Mos 8:14-15
    2 vers
    75%

    14Slik skal du skille levittene fra Israels barn, og levittene skal tilhøre meg.

    15Og etter dette skal levittene gå inn for å gjøre tjeneste ved møteteltet, og du skal rense dem og bære dem fram som et offer.

  • 1 Krøn 23:24
    73%

    24Dette var Levis sønner, etter deres fedrehus, regnet etter antall navn, de som arbeidde i tjenesten for Herrens hus, fra tjue år og oppover.

  • 4 Mos 1:50
    73%

    50Men sett levittene over vitnesbyrdets tabernakel og over alle dets redskaper og over alt som hører til den; de skal bære tabernaklet og alle dets redskaper, og de skal tjene med det, og slå leir rundt tabernaklet.

  • 2 Krøn 31:17
    73%

    17Både etter registreringen av prestene ved deres fedrehus, og levittene fra tyve år gamle og oppover, i deres embeter etter deres skift;

  • 4 Mos 18:23
    73%

    23Men levittene skal utføre tjenesten ved forsamlingens tabernakel, og de skal bære synden for det: det skal være en evig lov for dine slekter, at blant Israels barn skal de ikke ha noen arv.

  • 4 Mos 7:5
    72%

    5Ta imot dette fra dem, slik at de kan tjene i tabernaklet, og gi dem til levittene, hver i henhold til deres tjenesteoppgaver.

  • 4 Mos 29:35
    71%

    35På den åttende dagen skal dere holde en høytidelig samling; dere skal ikke gjøre noe arbeid.

  • 1 Krøn 23:3
    71%

    3Levittene ble talt fra tretti år og oppover: det var trettiåtte tusen av dem, mann for mann.

  • 4 Mos 3:6-8
    3 vers
    71%

    6Før Levi stamme nær, og presenter dem for Aron, presten, så de kan tjene ham.

    7De skal ta vare på hans tjeneste, og de skal ta vare på hele menighetens tjeneste foran menighetens tabernakel for å utføre tjenesten ved tabernaklet.

    8Og de skal ta vare på alle instrumentene til menighetens tabernakel og ansvaret for Israels barn, for å utføre tjenesten ved tabernaklet.

  • 4 Mos 18:5-6
    2 vers
    70%

    5Og dere skal ta vare på pliktene for helligdommen og alteret, så det ikke skal komme noe mer vrede over Israels barn.

    6Og se, jeg har tatt deres brødre levittene fra Israels barn; de er gitt som en gave til dere fra Herren, for å utføre tjenesten i forsamlingens tabernakel.

  • 4 Mos 8:11
    70%

    11Og Aron skal bære fram levittene som et offer for Herrens tjeneste fra Israels barn, så de kan utføre Herrens tjeneste.

  • 1 Krøn 23:32
    69%

    32og til å ta vare på tabernaklets tjenesteredskaper og det hellige stedet, og å bistå Arons sønner, deres brødre, i tjenesten for Herrens hus.

  • 4 Mos 28:25
    69%

    25Og på den sjuende dagen skal dere ha en hellig samling; dere skal ikke utføre noe tjenestearbeid.

  • 4 Mos 4:19
    69%

    19Men gjør dette med dem, så de kan leve og ikke dø, når de nærmer seg de helligste ting: Aron og hans sønner skal gå inn og tildele hver av dem deres tjeneste og byrde.

  • 4 Mos 8:19-20
    2 vers
    69%

    19Og jeg har gitt levittene som en gave til Aron og hans sønner fra blant Israels barn for å utføre tjenesten for Israels barn ved møteteltet, og for å gjøre soning for Israels barn, slik at det ikke skal oppstå noen plage blant Israels barn når de nærmer seg helligdommen.

    20Og Moses, Aron, og hele menigheten av Israels barn handlet med levittene etter alt det Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde Israels barn med dem.

  • 3 Mos 27:3
    69%

    3Og din vurdering skal være for en mann fra tjue til seksti år gammel, verdien skal være femti sekel sølv, etter helligdommens sekel.

  • Esek 44:11
    69%

    11Dog skal de være tjenere i mitt helligdom, ha ansvar ved portene til huset, og tjene huset: de skal slakte brennofferet og ofre for folket, og de skal stå foran dem for å tjene dem.

  • 4 Mos 18:3
    69%

    3De skal ta vare på dine oppgaver og alle pliktene i tabernaklet; men de skal ikke komme nær de hellige gjenstandene og alteret, så verken de eller dere skal dø.

  • 3 Mos 23:25
    68%

    25Dere skal ikke utføre noe slavarbeid, men dere skal ofre et ildoffer for Herren.

  • 3 Mos 27:7
    68%

    7Og hvis det er fra seksti år og oppover, skal vurderingen være femten sekel for en mann og ti sekel for en kvinne.

  • 3 Mos 25:53
    68%

    53Og som en årlig leid tjener skal han være hos ham: og den andre skal ikke herske med hardhet over ham i din nærvær.

  • 4 Mos 31:30
    68%

    30Og fra Israels barns halvdel skal du ta en del av femti, av menneskene, kyrne, eslene og sauene, av alle slags dyr, og gi dem til levittene, som forvalter Herrens tabernakel.

  • 3 Mos 25:40
    68%

    40Men som en leid tjener og som en gjest skal han være hos deg, og tjene deg til jubelåret:

  • 5 Mos 10:8
    68%

    8På den tiden skilte Herren ut Levis stamme, for å bære Herrens paktsark, for å stå foran Herren for å tjene ham, og for å velsigne i hans navn, til denne dag.

  • 4 Mos 1:3
    68%

    3Fra tyve år og oppover, alle som er skikket til å dra ut i krig i Israel: du og Aron skal telle dem etter deres hærstyrker.

  • 3 Mos 25:8
    67%

    8Du skal telle sju sabbater av år for deg, sju ganger sju år; og tiden for de sju sabbater av år skal være førtini år.

  • 5 Mos 18:7
    67%

    7Da skal han tjene i Herrens sin Guds navn, som alle sine brødre levittene, som står der for Herren.