1 Korinterbrev 16:14
La alt dere gjør, bli gjort med kjærlighet.
La alt dere gjør, bli gjort med kjærlighet.
La alt hos dere skje i kjærlighet.
La alt hos dere skje i kjærlighet.
La alt dere gjør, skje i kjærlighet.
La alt dere gjør skje i kjærlighet.
La alt dere gjør, skje i kjærlighet.
La alt dere gjør, være gjort med kjærlighet.
La alt dere gjør, skje i kjærlighet.
La alt dere gjør, skje med kjærlighet.
La alt dere gjør, skje i kjærlighet.
La alt dere gjør, skje i kjærlighet.
La alt det dere gjør skje i kjærlighet.
La alt det dere gjør skje i kjærlighet.
La alt dere gjør, skje i kjærlighet.
Let all that you do be done in love.
La alt dere gjør, skje i kjærlighet.
Lader alle eders (Gjerninger) skee i Kjærlighed.
Let all your things be done with charity.
La alt deres gjøren bli gjort i kjærlighet.
Let all that you do be done with love.
La alt dere gjør, være gjort i kjærlighet.
La alt dere gjør, bli gjort i kjærlighet.
La alt dere gjør, skje i kjærlighet.
La alt dere gjør, skje i kjærlighet.
Let{G1096} all{G3956} that ye{G5216} do{G3956} be done{G1096} in{G1722} love.{G26}
Let{G1096} all{G3956} your{G5216} things{G3956} be done{G1096}{(G5737)} with{G1722} charity{G26}.
Let all youre busynes be done in love.
let all youre thinges be done in loue.
Let all your things be done in loue.
Let al your thinges be done with loue.
Let all your things be done with charity.
Let all that you do be done in love.
let all your things be done in love.
Let all that ye do be done in love.
Let all that ye do be done in love.
Let all you do be done in love.
Let all that you do be done in love.
Everything you do should be done in love.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
40 La alt skje sømmelig og i rette orden.
7 Men slutten på alle ting er nær: vær derfor edruelige, og hold dere våkne i bønn.
8 Og framfor alt, ha inderlig kjærlighet til hverandre; for kjærligheten dekker over en mengde synder.
14 Men over alt dette, ikle dere kjærligheten, som er fullkommenhetens bånd.
15 Jeg ber dere, brødre (dere kjenner til Stefanas' hus, at det er de første troende i Akaia, og at de har viet seg til tjeneste for de hellige),
16 At dere følger slike som dem, og hver og en som arbeider med oss og sliter.
13 Våk, stå fast i troen, vis styrke, vær modige.
1 Jakt etter kjærlighet, og strev etter åndelige gaver, men mest av alt at dere kan profetere.
1 Selv om jeg taler med menneskers og englers tunger, men ikke har kjærlighet, er jeg blitt som lydende kobber eller en klingende bjelle.
2 Og selv om jeg har profetisk gave, forstår alle mysterier og har all kunnskap; og selv om jeg har all tro, så jeg kan flytte fjell, men ikke har kjærlighet, er jeg ingenting.
3 Og selv om jeg gir alt jeg eier for å gi mat til de fattige, og selv om jeg ofrer kroppen min for å bli brent, men ikke har kjærlighet, gagner det meg ingenting.
4 Kjærligheten er tålmodig, er velvillig; kjærligheten misunner ikke; kjærligheten skryter ikke, blåser seg ikke opp,
7 Den tåler alt, tror alt, håper alt, utholder alt.
8 Kjærligheten faller aldri bort; men om det finnes profetier, skal de ta slutt; om det finnes tungemål, skal de opphøre; om det finnes kunnskap, skal den ta slutt.
24 Min kjærlighet er med dere alle i Kristus Jesus. Amen.
16 La ikke det gode dere gjør bli talt ille om.
31 Derfor, enten dere spiser eller drikker, eller hva enn dere gjør, gjør alt til Guds ære.
19 La oss derfor strebe etter det som skaper fred, og det som bygger opp hverandre.
8 Til slutt, vær alle av ett sinn, vis medfølelse for hverandre, elsk hverandre som brødre, vær barmhjertige, vær høflige.
17 Og hva dere enn gjør i ord eller gjerning, gjør alt i Herren Jesu navn, idet dere takker Gud Faderen ved ham.
1 La brødrekjærligheten fortsette.
26 Hvordan er det da, brødre? Når dere kommer sammen, har hver og en en salme, har en lære, har en tunge, har en åpenbaring, har en tolkning. La alt skje til oppbyggelse.
7 Og til gudsfrykten broderkjærlighet; og til broderkjærligheten kjærlighet.
10 Og dere gjør det faktisk overfor alle brødrene som er i hele Makedonia. Men vi ber dere, brødre, at dere fortsetter å vokse mer og mer i dette;
12 Og Herren la dere vokse og overflomme i kjærlighet til hverandre og til alle, slik som vi også gjør overfor dere.
5 Kjære venn, du handler trofast i alt hva du gjør for brødrene og også for fremmede;
6 Som har vitnet om din kjærlighet foran menigheten. Om du hjelper dem videre på deres reise på en måte verdig Gud, gjør du vel.
12 På samme måte, siden dere er ivrige etter åndelige gaver, søk å utmerke dere til oppbyggelse av menigheten.
14 Nå oppfordrer vi dere, brødre, advar de uordentlige, trøst de motløse, støtt de svake, vær tålmodige med alle.
13 Så blir de stående, disse tre: tro, håp og kjærlighet. Men størst blant dem er kjærligheten.
7 Slik dere er rike på alt, tro, tale, kunnskap, iver, og kjærlighet til oss, se til at dere også er overflødige i denne nåde.
8 Jeg sier dette ikke som en befaling, men for å prøve oppriktigheten av deres kjærlighet ved andres ivrighet.
1 Når det gjelder innsamlingen for de hellige, slik jeg har gitt beskjed til menighetene i Galatia, gjør dere også det.
10 Jeg formaner dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at dere alle taler det samme, og at det ikke er splittelser blant dere; men at dere er fullstendig forenet i samme sinn og samme mening.
15 For alt dette er til deres gagn, så den rike nåde kan gi Gud ære gjennom mange menneskers takksigelser.
10 Så la oss, så lenge vi har anledning, gjøre godt mot alle mennesker, spesielt mot dem som tilhører troens familie.
14 Gjør alt uten knurring og tvil,
5 La alle mennesker kjenne til deres mildhet. Herren er nær.
2 gjør min glede fullkommen ved å ha ett sinn, samme kjærlighet, være samstemte og ha ett mål.
3 Gjør ingenting av egensinn eller tom æresyke, men i ydmykhet, sett andre høyere enn dere selv.
12 Slik at dere kan leve ærlig overfor dem som er utenfor, og at dere ikke mangler noe.
20 Brødre, vær ikke barn i forstand; vær barn i ondskap, men modne menn i forstand.
2 med all ydmykhet og mildhet, med tålmodighet, så dere tåler og elsker hverandre;
10 Vær kjærlige mot hverandre med broderlig kjærlighet; vis hverandre heder ved å sette de andre høyere enn dere selv.
11 Til slutt, brødre, farvel. Vær fullkomne, bli oppmuntret, vær enige, lev i fred; og kjærlighetens og fredens Gud skal være med dere.
24 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.
23 Og alt dere gjør, gjør det av hjertet, som for Herren, og ikke for mennesker.
5 Må Herren lede hjertene deres inn i Guds kjærlighet, og i tålmodig venting på Kristus.
58 Derfor, mine kjære brødre, vær standhaftige, urokkelige, alltid rikelig i Herrens arbeid, for dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.
24 Nåde være med alle dem som elsker vår Herre Jesus Kristus med en oppriktig kjærlighet. Amen.