Jobs bok 33:18
Han holder hans sjel tilbake fra graven, og hans liv fra å gå til grunne ved sverdet.
Han holder hans sjel tilbake fra graven, og hans liv fra å gå til grunne ved sverdet.
Han holder hans sjel tilbake fra graven, og hans liv fra å gå til grunne ved sverdet.
Han sparer hans sjel fra graven og hans liv fra å bli gjennomboret av spyd.
så han holder hans sjel borte fra graven og hans liv fra å gå under ved sverdet.
Han holder deres sjel tilbake fra graven og bevarer deres liv fra fare.
Han holder hans sjel tilbake fra gropen, og hans liv fra å bli ødelagt av sverdet.
Han holder sjelen hans tilbake fra graven, og livet hans fra å gå tapt for sverdet.
for å spare hans sjel fra graven og hans liv fra å dø med sverdet.
Han sparer hans sjel fra graven og hans liv fra å møte våpen.
Han holder sjelen unna graven og redder livet fra å gå tapt ved sverdet.
Han holder hans sjel tilbake fra graven, og hans liv fra å gå til grunne ved sverdet.
Han holder hans sjel tilbake fra graven og hans liv fra å gå under av sverdet.
He keeps his soul back from the pit and his life from perishing by the sword.
Han holder hans sjel tilbake fra graven og hans liv fra å gå under ved sverdet.
og spare hans Sjæl fra Fordærvelse, og hans Liv, at det ikke omkommer ved Sværdet.
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
Han holder sjelen tilbake fra graven, og livet fra å omkomme ved sverdet.
He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
Han holder hans sjel borte fra graven og hans liv fra å dø ved sverdet.
Han holder tilbake hans sjel fra fortapelse, og hans liv fra å dø ved sverdet.
han holder hans sjel tilbake fra graven og hans liv fra å forgå ved sverdet.
For å holde hans sjel borte fra underverdenen og hans liv fra ødeleggelse.
He keepeth back{H2820} his soul{H5315} from the pit,{H7845} And his life{H2416} from perishing{H5674} by the sword.{H7973}
He keepeth back{H2820}{(H8799)} his soul{H5315} from the pit{H7845}, and his life{H2416} from perishing{H5674}{(H8800)} by the sword{H7973}.
kepeth his soule from destruccion, & his life from ye swearde.
And keepe backe his soule from the pit, & that his life should not passe by the sword.
And kepe his soule from the graue, and his life from the sworde.
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
He keeps back his soul from the pit, And his life from perishing by the sword.
He keepeth back his soul from corruption, And his life from passing away by a dart.
He keepeth back his soul from the pit, And his life from perishing by the sword.
He keepeth back his soul from the pit, And his life from perishing by the sword.
To keep back his soul from the underworld, and his life from destruction.
He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
He spares a person’s life from corruption, his very life from crossing over the river.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28 Han vil redde hans sjel fra å gå ned i graven, og hans liv skal se lyset.
17 For at han kan avvende mennesket fra hans hensikt, og skjule stolthet fra mennesket.
19 Han blir også tuktet med smerte på sin seng, og med sterke smerter i sine mange ben:
20 Sånn at hans liv avskyr brød, og hans sjel lekker mat.
21 Hans kropp fortæres bort, så den nesten ikke kan sees; og hans ben, som ikke var sett, stikker frem.
22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv går til ødeleggerne.
30 For å bringe hans sjel tilbake fra graven, for å opplyses med de levendes lys.
19 For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.
20 I hungersnød skal han løskjøpe deg fra døden, og i krig fra sverdet.
3 Herre, du har ført min sjel opp fra graven; du har holdt meg i live, så jeg ikke skulle gå ned i dypet.
11 Hvis du holder tilbake fra å redde dem som blir dratt til døden, og dem som er nær å bli drept,
22 Han tror ikke at han skal unnslippe mørket, og sverdet venter på ham.
18 Fordi det er vrede, vær på vakt så han ikke tar deg bort med sitt slag: da kan ikke en stor løsepenge fri deg.
13 selv om han sparer den og ikke lar den fare, men holder den fortsatt i munnen:
5 Torner og feller er på den ugudeliges vei; den som verner sitt liv, vil holde seg borte fra dem.
23 Den som vokter sin munn og tunge, vokter sin sjel fra problemer.
24 Da er han nådig mot ham og sier, Frels ham fra å gå ned i graven: Jeg har funnet en løsepenger.
25 Hans kropp skal bli friskere enn et barns: han skal vende tilbake til sin ungdoms dager.
16 Den som holder budet, bevarer sin sjel, men den som forakter sin vei, skal dø.
13 Å, at du ville skjule meg i graven, at du ville gjemme meg, til din vrede er over, at du ville sette en tid for meg og huske meg!
22 Han drar også de mektige med sin kraft; han står opp, og ingen mann er trygg for livet.
15 Men han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn, og fra den mektiges hånd.
24 Likevel vil han ikke strekke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.
27 Igjen, når en ond mann vender seg bort fra sin ondskap, som han har begått, og gjør det som er lovlig og rett, skal han berge sin sjel til live.
18 Herren straffet meg hardt, men han ga meg ikke over til døden.
2 Herren vil bevare ham og holde ham levende, og han skal bli velsignet på jorden; du vil ikke overgi ham til fiendens vilje.
14 Hvorfor biter jeg tennene sammen for mitt liv, og holder mitt liv i min hånd?
15 Om han slår meg, vil jeg fortsatt stole på ham; men jeg vil forsvare mine veier overfor ham.
17 En mann som voldelig utøser blod, vil flykte til graven; la ingen hindre ham.
22 Men hans kjøtt vil kjenne smerte, og hans sjel vil sørge.
15 Slik at min sjel heller vil velge kvelning og død fremfor livet.
17 Den rettskafnes hovedvei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin vei, bevarer sin sjel.
16 Herre, ved disse ting lever mennesker, og i alle disse ting er min ånds liv: du vil gi meg helse og la meg leve.
17 Se, i fred var jeg i stor bitterhet: men du har i kjærlighet til min sjel frelst den fra fordervelsens grav; du har kastet alle mine synder bak din rygg.
13 Reis deg, Herre, skuff ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.
24 Han skal flykte fra det jernvåpenet, og buen av stål skal slå ham gjennom.
25 Den er trukket, og kommer ut av hans kropp; ja, det skinnende sverdet kommer ut av hans galle: redsler er over ham.
15 Men Gud skal forløse min sjel fra gravens makt, for han skal ta imot meg. Sela.
32 Likevel skal han bringes til graven, og skal hvile i graven.
24 Livets vei fører oppover for den vise, for at han skal unnslippe dødsriket der nede.
22 Han spotter frykt og blir ikke redd; han vender ikke tilbake for sverdet.
14 Den fangne fangen haster så han kan bli løslatt, og for ikke å dø i gropen, eller at hans brød skal svikte.
4 Når det gjelder menneskers gjerninger, har jeg ved dine ord holdt meg unna ødeleggelsens stier.
48 Hvem er den mann som lever og ikke ser døden? Kan han fri sin sjel fra dødens hånd? Sela.
15 hvis den ugudelige gir tilbake pantet, betaler tilbake det han har røvet og lever etter livets lover, uten å gjøre urett, skal han leve, og ikke dø.
13 for at du kan gi ham hvile fra ulykkens dager, inntil en grav er gravd for de onde.
30 Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans grener, og ved sin egen pust skal han gå bort.
13 Hans bueskyttere omgir meg; han deler mine nyrer i biter uten skånsel; han tømmer gallen min på bakken.
7 Stegene i hans styrke skal bli hindret, og hans egne råd skal felle ham.
8 For hans egne føtter kaster ham i et nett, og han går på en snare.