Jobs bok 34:18

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Passer det å si til en konge: Du er ugudelig? Og til fyrster: Dere er urettferdige?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 22:28 : 28 Du skal ikke spotte Gud, eller forbanne herskeren over ditt folk.
  • Ordsp 17:26 : 26 Det er heller ikke rett å straffe den rettferdige eller å slå edle menn for deres rettskaffenhet.
  • Rom 13:7 : 7 Gi derfor alle det de skal ha: skatt til den som skal ha skatt, avgift til den som skal ha avgift, frykt til den som skal fryktes, ære til den som skal æres.
  • 1 Pet 2:17 : 17 Vis ære for alle. Elsk brorskapet. Frykt Gud. Vis ære for kongen.
  • 2 Pet 2:10 : 10 Men særlig dem som lever etter kjødet i uren lyst og forakter myndighet. Frekke og selvrådige er de, de frykter ikke for å spotte mot høye makter.
  • Jud 1:8 : 8 På samme vis beflekter også disse umoralske drømmerne kroppen, forakter myndighet og taler ondt om høyverdige.
  • Apg 23:3 : 3 Da sa Paulus til ham: Gud skal slå deg, du kalkede vegg! Sitter du for å dømme meg etter loven og befaler at jeg skal bli slått i strid med loven?
  • Apg 23:5 : 5 Da sa Paulus: Jeg visste ikke, brødre, at han var ypperstepresten. For det er skrevet: Du skal ikke tale ondt om ditt folks leder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:17
    82%

    17 Kan han som hater rett styre? Og vil du dømme ham som er den mest rettferdige?

  • Job 34:19
    78%

    19 Hvor mye mindre da for ham som ikke gjør forskjell på fyrster, eller ser mer på de rike enn på de fattige? For de er alle hans henders verk.

  • Ordsp 24:23-24
    2 vers
    76%

    23 Disse ting hører også til hos de vise. Det er ikke godt å vise partiskhet i dom.

    24 Han som sier til den onde: Du er rettferdig, ham skal folket forbanne, nasjonene skal avsky ham.

  • Ordsp 16:12
    75%

    12 Det er en styggedom for konger å gjøre urett; for tronen blir grunnlagt ved rettferdighet.

  • Ordsp 17:26
    74%

    26 Det er heller ikke rett å straffe den rettferdige eller å slå edle menn for deres rettskaffenhet.

  • Job 10:3
    74%

    3 Er det godt for deg at du undertrykker, at du forakter dine henders verk og lar råd fra de onde skinne?

  • Ordsp 18:5
    73%

    5 Det er ikke godt å vise begunstigelse mot de onde for å styrte de rettferdige i dom.

  • Sal 94:20
    73%

    20 Kan ondskapens trone være i fellesskap med deg, den som former urett ved lov?

  • Mika 3:1
    73%

    1 Og jeg sa: Hør, jeg ber dere, dere ledere av Jakob, og dere fyrster av Israels hus; er det ikke dere som burde kjenne til rettferdighet?

  • Job 21:28
    73%

    28 For dere sier: Hvor er huset til fyrsten? Og hvor er de ugudeliges boliger?

  • Jes 10:8
    73%

    8 For han sier, er ikke mine fyrster som konger?

  • Sal 50:16
    73%

    16 Men til de ugudelige sier Gud: Hva har du med å forkynne mine lover, eller å ta min pakt i din munn?

  • Job 36:23
    73%

    23 Hvem har pålagt ham hans vei? Eller hvem kan si: 'Du har gjort urett'?

  • Sal 82:2
    72%

    2 Hvor lenge skal dere dømme urettferdig og gi de onde forrang? Selah.

  • Sal 58:1
    72%

    1 Snakker dere virkelig rettferdighet, dere i forsamlingen? Dømmer dere rettferdig, dere mennesker?

  • Job 13:7
    72%

    7 Vil dere tale ondt på Guds vegne? Og bedra for ham?

  • Job 31:3
    72%

    3 Er ikke ødeleggelse for de ugudelige? Og en underlig straff for dem som gjør urett?

  • Jer 12:1
    72%

    1 Rettferdig er du, HERRE, når jeg anklager deg: la meg likevel snakke med deg om dine dommer: Hvorfor går de urettferdige det godt? Hvorfor er alle glade som handler forræderisk?

  • Fork 8:4
    71%

    4 Der hvor kongens ord er, der er det makt, og hvem kan spørre ham: Hva gjør du?

  • Ordsp 29:27
    71%

    27 En urettferdig mann er en avsky for de rettferdige, og den som er hederlig på sin vei, er en avsky for de onde.

  • Hab 1:13-14
    2 vers
    71%

    13 Dine øyne er for rene til å se ondskap, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du på de troløse og tier når den onde fortærer en som er mer rettferdig enn han?

    14 Du gjør menneskene som havets fisker, som kryp uten hersker over seg.

  • Job 4:17
    71%

    17 Skal dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?

  • Sal 10:13
    71%

    13 Hvorfor forakter den ugudelige Gud? Han sier i sitt hjerte: Du vil ikke kreve det til regnskap.

  • Job 34:30
    70%

    30 for at hykleren ikke skal herske og folket bli fanget i snarer.

  • 1 Mos 18:25
    70%

    25 Det er fjernt fra deg å gjøre slikt, å drepe den rettferdige sammen med den ugudelige, så den rettferdige blir som den ugudelige. Det er fjernt fra deg: Skal ikke Jordens dommer gjøre rett?

  • Job 13:11
    70%

    11 Skal ikke hans velde skremme dere, og hans frykt falle over dere?

  • Job 9:24
    70%

    24 Jorden er gitt i den ondes hånd; han dekker dommernes ansikter; om ikke, hvor, og hvem er han?

  • 2 Mos 22:28
    70%

    28 Du skal ikke spotte Gud, eller forbanne herskeren over ditt folk.

  • Job 8:3
    70%

    3 Forvender Gud dommen? Eller forvrenger Den Allmektige rettferdigheten?

  • Mika 7:3
    70%

    3 De handler med onde hender ivrig. Fyrsten spør, og dommeren krever bestikkelse; den store mannen uttrykker sitt onde ønske, og sammen spinner de det til handling.

  • Job 14:3
    70%

    3 Og åpner du dine øyne mot en slik en, og drar meg for retten med deg?

  • Job 40:8
    70%

    8 Vil du også trekke tilbake min dom? Vil du fordømme meg for å bli rettferdig?

  • Job 18:3
    70%

    3 Hvorfor regnes vi som dyr og betraktes som lite verdt i deres øyne?

  • Hos 7:3
    70%

    3 De gleder kongen med sin ondskap, og fyrstene med sine løgner.

  • Sal 148:11
    70%

    11 Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden.

  • Ordsp 28:15
    70%

    15 Som en brølende løve og en jagende bjørn, slik er en ond hersker over fattige folk.

  • Job 22:3
    70%

    3 Gir det Den Allmektige glede at du er rettferdig? Eller er det til hans fordel at du gjør dine veier fullkomne?

  • Job 36:17
    70%

    17 Men du har fulgt de ugudeliges dom: dommen og rettferdigheten tar tak i deg.

  • Mal 2:17
    69%

    17 Dere har gjort HERREN trett med deres ord. Likevel sier dere: Hvordan har vi gjort ham trett? Ved å si: Hver den som gjør ondt, er god i HERRENS øyne, og i dem har han glede, eller ved å spørre: Hvor er dommens Gud?

  • Job 22:5
    69%

    5 Er ikke din ondskap stor, og dine synder uten tall?

  • Job 34:13
    69%

    13 Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Eller hvem har overlatt hele verden til ham?

  • Jes 1:23
    69%

    23 Dine fyrster er opprørere og kamerater med tyver: alle elsker bestikkelser og jager etter belønninger, de dømmer ikke den farløse, og enkens sak kommer ikke fram til dem.

  • Jes 26:10
    69%

    10 La nåde bli vist mot de gudløse, men de vil ikke lære rettferdighet: i rettferdighetens land skal han handle urettferdig og ikke betrakte HERRENS majestet.

  • Mika 6:10
    69%

    10 Er det enda skatter av ondskap i den ondes hus, og det mangelfulle målet som er vederstyggelig?

  • Job 35:7
    69%

    7 Hvis du er rettferdig, hva gir du ham, eller hva mottar han av dine hender?

  • Job 34:8
    69%

    8 Han slår seg sammen med ondskapsarbeidere og går med onde menn.

  • Job 21:31
    69%

    31 Hvem skal fortelle hans vei i hans nærvær? Og hvem skal gi ham igjen for det han har gjort?

  • Ordsp 17:15
    69%

    15 Den som rettferdiggjør den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en styggedom for Herren.