Job 6:11
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er min ende, at jeg skulle forlenge mitt liv?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er min ende, at jeg skulle forlenge mitt liv?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er det som venter meg, at jeg skulle forlenge livet mitt?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er min ende, at jeg skulle holde ut?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er min ende, at jeg skulle holde ut?
Hva er min styrke, at jeg skulle ha håp? Hva er min bestemmelse, at jeg skulle forlenge mitt liv?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er min ende, at jeg skulle forlenge mitt liv?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe på livet? Hva er min skjebne, at jeg skulle utvide livets lengde?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er min ende, at jeg skulle forlenge mitt liv?
Hva er min styrke, siden jeg skal håpe? Og hva er min framtid, siden jeg skal tåle?
Hva er min styrke til å ha håp, og hva er min evne til å forlenge mitt liv?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er min ende, at jeg skulle forlenge mitt liv?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er mitt endemål, at jeg skulle forlenge mitt liv?
What is my strength, that I should hope? What is my end, that I should prolong my life?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er min ende, at jeg skulle forlenge mitt liv?
Hvad er min Kraft, at jeg skulde haabe? og hvad er min Ende, at jeg skulde forlænge mit Liv?
What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life?
Hva er min styrke som gir meg håp? Og hva er min fremtid at jeg skulle forlenge mitt liv?
What is my strength, that I should hope? And what is my end, that I should prolong my life?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er mitt endemål, at jeg skulle være tålmodig?
Hva er min styrke at jeg skal håpe? Og hva er min ende at jeg skal forlenge mitt liv?
Hva er min styrke, at jeg skulle vente? Og hva er min ende, at jeg skulle være tålmodig?
Har jeg styrke til å fortsette å vente, eller har jeg noen fremtid å se frem til?
What is my strength,{H3581} that I should wait?{H3176} And what is mine end,{H7093} that I should be {H5315} patient?{H748}
What is my strength{H3581}, that I should hope{H3176}{(H8762)}? and what is mine end{H7093}, that I should prolong{H748}{(H8686)} my life{H5315}?
What power haue I to endure? Or? what is myne ende, that my soule might be paciet?
What power haue I that I should endure? or what is mine end, if I should prolong my life?
For what powre haue I to endure? And what is myne end, that my soule might be patient?
What [is] my strength, that I should hope? and what [is] mine end, that I should prolong my life?
What is my strength, that I should wait? What is my end, that I should be patient?
What `is' my power that I should hope? And what mine end That I should prolong my life?
What is my strength, that I should wait? And what is mine end, that I should be patient?
What is my strength, that I should wait? And what is mine end, that I should be patient?
Have I strength to go on waiting, or have I any end to be looking forward to?
What is my strength, that I should wait? What is my end, that I should be patient?
What is my strength, that I should wait? and what is my end, that I should prolong my life?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Er min styrke som steiners styrke? Eller er mitt kjøtt av bronse?
13 Er ikke min hjelp i meg? Og har ikke visdommen forlatt meg helt?
8 Å, om jeg kunne få min bønn oppfylt, og at Gud ville gi meg det jeg lengter etter!
9 Ja, at Gud ville behage å knuse meg; at han ville slippe hånden løs og kutte meg av!
10 Da ville jeg fortsatt finne trøst, ja, jeg ville holde ut i min sorg, la ham ikke spare meg; for jeg har ikke skjult Den Helliges ord.
15 Og hvor er nå mitt håp? Hva angår mitt håp, hvem skal se det?
18 Hvorfor har du da brakt meg ut av morslivet? Akk, hadde jeg bare gitt opp ånden, og ingen øye hadde sett meg!
19 Jeg skulle ha vært som om jeg ikke hadde vært; jeg skulle ha blitt båret fra morslivet til graven.
20 Er ikke mine dager få? Hold da opp, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,
14 Hvorfor biter jeg tennene sammen for mitt liv, og holder mitt liv i min hånd?
15 Om han slår meg, vil jeg fortsatt stole på ham; men jeg vil forsvare mine veier overfor ham.
18 Jeg sa: Min styrke og mitt håp er borte fra Herren.
6 Mine dager er raskere enn en veverskyttel, og de går uten håp.
7 Husk at mitt liv er som vind: mine øyne skal ikke mer se lykke.
7 Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.
13 Å, at du ville skjule meg i graven, at du ville gjemme meg, til din vrede er over, at du ville sette en tid for meg og huske meg!
14 Hvis en mann dør, skal han leve igjen? Alle dager i min fastsatte tid vil jeg vente, til min forandring kommer.
15 Slik at min sjel heller vil velge kvelning og død fremfor livet.
16 Jeg avskyr det; jeg vil ikke alltid leve: la meg være; for mine dager er tomhet.
17 Hva er mennesket, at du gjør så mye av ham? Og at du retter ditt hjerte mot ham?
4 Er min klage til et menneske? Og hvis det er slik, hvorfor skulle ikke min sjel bli urolig?
10 For mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk; min styrke svikter på grunn av min urett, og mine ben tæres.
2 Ja, hva nytte hadde jeg av styrken i deres hender, når de hadde mistet all kraft i alderdommen?
4 Herre, la meg få vite min ende, og hva som er målet for mine dager, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.
5 Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd, og min levetid er som ingenting for deg. Sannelig, hver mann, selv i sin beste tilstand, er bare tomhet. Selah.
47 Husk på hvor kort min levetid er; hvorfor har du skapt alle mennesker til ingen nytte?
11 Mine dager er gått, mine hensikter er brutt, selv hjertets tanker.
6 Vil han føre sak mot meg med sin store makt? Nei, han ville gi meg styrke.
1 Min pust er råtten, mine dager er til ende, gravene er klare for meg.
11 Når det er mange ting som øker tomheten, hva har mennesket igjen for det?
29 Om jeg er ond, hvorfor sliter jeg da forgjeves?
19 Om jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid for å føre saken?
23 Han svekket min styrke på veien; han forkortet mine dager.
12 Min levetid er flyttet bort og tatt fra meg som en hyrdes telt; jeg har rullet sammen mitt liv som en vever; han vil kutte meg av med en svekkende sykdom: fra dag til natt vil du gjøre ende på meg.
18 Når jeg skulle trøste meg selv mot sorg, er mitt hjerte svakt i meg.
13 Skån meg, så jeg kan få styrke igjen, før jeg går bort og ikke er mer.
6 Men selv om jeg taler, blir ikke min smerte lindret; og selv om jeg tier, hva oppnår jeg da?
22 På kort tid skal jeg gå den veien hvorfra jeg ikke vender tilbake.
10 Jeg sa: I midten av mine dager må jeg gå til gravens porter; jeg er berøvet resten av mine år.
1 Min sjel er trett av livet; jeg vil uttrykke min klage mot meg selv; jeg vil tale i min sjels bitterhet.
20 Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du som bevarer mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål mot deg, slik at jeg er til byrde for meg selv?
21 Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet, og du vil søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være der.
19 Hvem er det som vil stride med meg? For nå, hvis jeg tier, vil jeg oppgi ånden.
6 Er ikke dette din frykt, din tillit, ditt håp, og det rettskafne i dine veier?
2 Å, om min sorg kunne bli grundig veid, og min ulykke lagt i vektskålen sammen!
3 For nå ville det være tyngre enn sanden ved havet; derfor blir mine ord kvalt.
5 Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år,
9 Se, håpet på den er forgjeves; selv ved synet av den vil man falle.
27 Om jeg sier, jeg vil glemme min klage, legge bort min sorg og trøste meg selv:
12 Hvorfor var det knær som tok imot meg, eller bryster som lot meg amme?