Josva 11:15
Som Herren hadde befalt Moses, sin tjener, slik befalte Moses Josva, og det samme gjorde Josva; han lot ingenting være ugjort av alt det Herren hadde befalt Moses.
Som Herren hadde befalt Moses, sin tjener, slik befalte Moses Josva, og det samme gjorde Josva; han lot ingenting være ugjort av alt det Herren hadde befalt Moses.
Slik Herren hadde befalt sin tjener Moses, slik befalte Moses Josva, og slik gjorde Josva. Han lot ikke noe bli ugjort av alt det Herren hadde befalt Moses.
Slik Herren hadde befalt Moses, sin tjener, slik bød Moses Josva, og slik gjorde Josva. Han lot ikke noe av alt det Herren hadde befalt Moses, stå ugjort.
Slik Herren hadde befalt Moses, hans tjener, slik befalte Moses Josva, og slik gjorde Josva. Han unnlot ikke noe av alt det Herren hadde befalt Moses.
Som Herren hadde befalt sin tjener Moses, slik befalte Moses Josva, og Josva gjorde det. Han holdt ikke tilbake noe av alt det Herren hadde befalt Moses.
Som Herren hadde befalt Moses sin tjener, slik befalte Moses Josva, og slik gjorde Josva; han lot ingenting ugjort av alt som Herren hadde befalt Moses.
Som Herren befalte Moses, så gaf Moses befaling til Joshua, og slik gjorde Joshua; han lot ingenting være uferdig av alt det Herren befalte Moses.
Som Herren hadde befalt Moses, sin tjener, slik befalte Moses Josva, og Josva gjorde det; han unnlot ikke å gjøre noe av alt det Herren hadde befalt Moses.
Som Herren hadde befalt sin tjener Moses, slik befalte Moses Josva, og slik gjorde Josva. Han avvek ikke fra noe av alt det Herren hadde befalt Moses.
Som Herren hadde befalt Mose, sin tjener, slik befalte Mose Josva, og slik gjorde Josva; han lot ingenting forbli ufullført av alt det Herren hadde befalt Mose.
Som Herren hadde befalt Moses, sin tjener, slik befalte Moses Josva, og det samme gjorde Josva; han lot ingenting være ugjort av alt det Herren hadde befalt Moses.
Som Herren hadde befalt sin tjener Moses, slik befalte Moses Josva, og Josva gjorde det. Han unnlot ingenting av alt det Herren hadde befalt Moses.
As the LORD had commanded his servant Moses, so Moses commanded Joshua, and Joshua did as instructed. He left nothing undone from all that the LORD had commanded Moses.
Som Herren hadde befalt sin tjener Moses, slik befalte Moses Josva, og Josva utførte det. Han unndro intet av alt det som Herren hadde befalt Moses.
Ligesom Herren bød Mose, sin Tjener, saa bød Mose Josva, og saa gjorde Josva; han lod ikke fattes Noget af Alt, som Herren havde befalet Mose.
As the LORD commanded Moses his servant, so did Moses command hua, and so did hua; he left nothing undone of all that the LORD commanded Moses.
Som Herren hadde befalt sin tjener Moses, slik befalte Moses Josva, og slik gjorde Josva; han unnlot intet av alt det Herren hadde befalt Moses.
As the LORD commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua, and so Joshua did; he left nothing undone of all that the LORD commanded Moses.
Som Herren hadde befalt Moses, sin tjener, slik befalte Moses Josva; og slik gjorde Josva; han lot ingenting bli ugjort av alt som Herren hadde befalt Moses.
Som Herren hadde befalt Moses, sin tjener, så befalte Moses Josva, og så gjorde Josva. Han vek ikke fra noe av det Herren hadde befalt Moses.
Som Herren hadde befalt sin tjener Moses, gjorde Moses således opp med Josva; og Josva etterkom alt som Herren hadde befalt Moses.
Slik Herren hadde befalt Moses sin tjener, så ga Moses befalinger til Josva, og slik gjorde Josva; alt som Herren hadde befalt Moses, ble gjort.
As the LORDE commaunded his seruaunt Moses, and as Moses commaunded Iosua, euen so dyd Iosua, so that there was nothinge vndone of all that the LORDE comaunded Moses.
As the Lorde had commaunded Moses his seruant, so did Moses commande Ioshua, and so did Ioshua: he left nothing vndone of all that the Lord had commaunded Moses.
As the Lorde commaunded Moyses his seruaunt, so did Moyses comaunde Iosuah, and euen so did Iosuah: so that he minisshed no worde of all that the Lorde commaunded Moyses.
¶ As the LORD commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua, and so did Joshua; he left nothing undone of all that the LORD commanded Moses.
As Yahweh commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua: and so did Joshua; he left nothing undone of all that Yahweh commanded Moses.
As Jehovah commanded Moses His servant, so did Moses command Joshua, and so hath Joshua done; he hath not turned aside a thing of all that Jehovah commanded Moses.
As Jehovah commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua: and so did Joshua; he left nothing undone of all that Jehovah commanded Moses.
As Jehovah commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua: and so did Joshua; he left nothing undone of all that Jehovah commanded Moses.
As the Lord had given orders to Moses his servant, so Moses gave orders to Joshua, and so Joshua did; every order which the Lord had given to Moses was done.
As Yahweh commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua. Joshua did so. He left nothing undone of all that Yahweh commanded Moses.
Moses the LORD’s servant passed on the LORD’s commands to Joshua, and Joshua did as he was told. He did not ignore any of the commands the LORD had given Moses.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11De slo alle de som var der med sverdets egg, fullstendig ødela dem. Det var ingen som ble spart, og han brente Hasor med ild.
12Alle byene til disse kongene, og alle kongene tok Josva, og han slo dem med sverdets egg, og han ødela dem fullstendig, slik Moses, Herrens tjener, hadde påbudt.
13Men byene som sto urokkelige i sin styrke, brente ikke Israel, unntatt Hasor; det brente Josva.
14Alt byttet fra disse byene og kveget tok Israels barn for seg selv; men alle mennesker slo de med sverdets egg, inntil de hadde ødelagt dem, det var ingen de lot unnslippe.
5Som Herren hadde befalt Moses, så gjorde Israels barn, og de delte landet.
39Han inntok byen, dens konge og alle dens byer, og de slo dem med sverdets egg, og utryddet alt som levde der; Josva lot ingen overleve, slik han hadde gjort med Hebron, og slik han hadde gjort med Libna og dens konge.
40Så slo Josva hele landet: fjellene, sørlandet, lavlandet og skrånende områder, og alle kongene der; han lot ingen overleve, men utryddet fullstendig alt som pustet, slik Herren, Israels Gud, hadde befalt.
2og sa til dem: Dere har holdt alt det som Moses, Herrens tjener, befalte dere, og har lyttet til meg i alt jeg har befalt dere.
22Moses gjorde som Herren hadde befalt ham, og han tok Josva og stilte ham foran Eleasar, presten, og foran hele menigheten.
23Han la hendene på ham og ga ham befaling, som Herren hadde befalt ved Moses' hånd.
9Og Josva, Nuns sønn, var fylt med visdommens ånd; for Moses hadde lagt sine hender på ham: og Israels barn lyttet til ham, og gjorde som HERREN hadde befalt Moses.
11Moses gjorde som Herren befalte ham; slik gjorde han.
15Og Herren talte til Josva og sa:
31Og Moses og Eleazar, presten, gjorde som Herren hadde befalt Moses.
54Og Israels barn gjorde alt som Herren hadde befalt Moses, det gjorde de.
50Alle Israels barn gjorde som Herren hadde befalt Moses og Aron. Så gjorde de.
16Så tok Josva hele dette landet, fjellene, hele Sørlandet, hele landet Gosjen, dalen, sletten, Israels fjell og dalen til denne,
21Og jeg befalte Josva på den tiden, og sa: Dine øyne har sett alt det Herren deres Gud har gjort med disse to kongene. Slik skal Herren gjøre med alle de kongeriker du skal besøke.
23Så tok Josva hele landet, i henhold til alt Herren hadde sagt til Moses; og Josva ga det som arveland til Israel, etter deres inndelinger etter stammer. Og landet fikk ro fra krig.
16Og slik gjorde Moses; akkurat som Herren hadde befalt ham, slik gjorde han.
1Etter Moses' død, Herrens tjener, skjedde det at Herren talte til Josva, Nuns sønn, Moses' tjener, og sa:
2Moses, min tjener, er død; stå derfor opp, gå over denne Jordan, du og hele dette folket, til det landet jeg gir dem, Israels barn.
35Det var ikke et ord av alt det Moses hadde befalt, som Josva ikke leste for hele Israels menighet, med kvinnene, barna og de fremmede som bodde blant dem.
23Derfor lot Herren disse nasjonene bli, uten å drive dem ut raskt eller overgi dem i Josvas hånd.
30Og Herren overga også Libna i Israels hånd, sammen med dens konge, og Josva slo byen med sverdets egg, og alt som levde der; han lot ingen overleve, liksom han hadde gjort med kongen av Jeriko.
13Husk ordet som Moses, Herrens tjener, befalte dere, da han sa: Herren deres Gud gir dere hvile og har gitt dere dette landet.
15Inntil Herren gir deres brødre hvile, som Han har gitt dere, og de også har inntatt det landet Herren deres Gud gir dem. Deretter skal dere vende tilbake til landets eiendom dere har fått, som Moses, Herrens tjener, ga dere på denne siden av Jordan i øst.
16De svarte Josva og sa: Alt du befaler oss, vil vi gjøre, og hvor du enn sender oss, vil vi gå.
7Moses kalte på Josva og sa til ham foran hele Israel: Vær sterk og modig, for du skal føre dette folket inn i det landet Herren har sverget til deres fedre å gi dem, og du skal dele det ut til dem som arv.
8Og Herren ga dem i Israels hånd, som slo dem og jaget dem mot Store Sidon, Misrefot-Majim og dalen Mispeh mot øst, og de slo dem slik at ingen overlevde.
9Og Josva gjorde med dem som Herren hadde befalt ham: han hogg av hestens hase og brente deres vogner med ild.
42Som Herren hadde befalt Moses, gjorde Israels barn alt arbeidet.
40Og Moses fortalte Israels barn alt det Herren hadde befalt ham.
7Folket tjente Herren alle Josvas dager og alle dagene til de eldste som overlevde Josva, de som hadde sett alle de store gjerningene Herren hadde gjort for Israel.
6Og Moses og Aron gjorde som Herren hadde befalt dem, slik gjorde de.
1Nå var Josva gammel og kommet langt opp i årene; og Herren sa til ham: Du er gammel og kommet langt opp i årene, og det gjenstår fortsatt mye land å erobre.
10Så befalte Josva folkets embetsmenn og sa:
28Israels barn gikk bort og gjorde som Herren hadde befalt Moses og Aron. Så gjorde de.
23Og han ga Josva, Nuns sønn, en befaling og sa: Vær sterk og modig, for du skal lede Israels barn inn i det landet jeg har sverget å gi dem, og jeg vil være med deg.
1Da folket hadde krysset over Jordan, talte Herren til Josva og sa:
27Men kveget og krigsbyttet fra byen tok Israel for seg selv, i samsvar med Herrens ord som han hadde befalt Josva.
1Herren talte også til Josva og sa: