Ordspråkene 27:20
Helvete og ødeleggelse blir aldri fulle; likeledes blir menneskets øyne aldri mettet.
Helvete og ødeleggelse blir aldri fulle; likeledes blir menneskets øyne aldri mettet.
Dødsriket og undergangen blir aldri fulle; slik blir menneskets øyne aldri mette.
Dødsriket og dødsrikets dyp blir aldri mette, heller ikke menneskets øyne.
Dødsriket og avgrunnen blir ikke mettet, og menneskets øyne blir heller ikke mettet.
Dødsriket og ødeleggelsene blir aldri mettet, og heller ikke øynene til mennesker.
Dødsriket og undergangen blir aldri mette; slik blir heller aldri menneskets øyne tilfredsstilt.
Helvete og ødeleggelse er aldri fulle; slik er menneskets øyne aldri tilfredse.
Dødsriket og ødeleggelsen er umettelige, og slik er menneskenes øyne umettelige.
Dødsriket og undergangen blir aldri mette, og heller ikke menneskets øyne.
Helvete og ødeleggelse blir aldri fulle, slik er menneskets øyne aldri tilfredse.
Helvete og ødeleggelse blir aldri fulle; likeledes blir menneskets øyne aldri mettet.
Dødsriket og ødeleggelsen blir ikke mettet, like lite som menneskets øyne blir mettet.
Sheol and Abaddon are never satisfied, and neither are the eyes of man.
Dødsriket og avgrunnen blir aldri mett, og menneskeøyne blir aldri tilfredsstilt.
Helvede og Fordærvelse kunne ikke mættes, saa kunne (og) Menneskens Øine ikke mættes.
Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.
Helvete og undergang blir aldri mett; det gjør heller ikke menneskets øyne.
Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.
Sheol og Abaddon blir aldri mett, og menneskets øyne blir aldri tilfredsstilt.
Dødsriket og ødeleggelsen blir aldri mette, og menneskets øyne blir aldri mette.
Dødsriket og undergangen er aldri tilfredse; det samme gjelder menneskets øyne.
Dødsriket og Avgrunn er aldri fulle, og menneskets øyne får aldri nok.
Sheol{H7585} and Abaddon{H11} are never{H3808} satisfied;{H7646} And the eyes{H5869} of man{H120} are never satisfied.{H7646}
Hell{H7585} and destruction{H11}{(H8675)}{H10} are never{H3808} full{H7646}{(H8799)}; so the eyes{H5869} of man{H120} are never satisfied{H7646}{(H8799)}.
Like as hell & destruccion are neuer full, euen so the eyes of me can neuer be satisfied.
The graue and destruction can neuer be full, so the eyes of man can neuer be satisfied.
Hell and destruction are neuer full: euen so the eyes of men can neuer be satisfied.
¶ Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.
Sheol and Abaddon are never satisfied; And a man's eyes are never satisfied.
Sheol and destruction are not satisfied, And the eyes of man are not satisfied.
Sheol and Abaddon are never satisfied; And the eyes of man are never satisfied.
Sheol and Abaddon are never satisfied; And the eyes of man are never satisfied.
The underworld and Abaddon are never full, and the eyes of man have never enough.
Sheol and Abaddon are never satisfied; and a man's eyes are never satisfied.
As Death and Destruction are never satisfied, so the eyes of a person are never satisfied.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Dødsriket og ødeleggelsen er åpne for Herren; hvor mye mer da hjertene til menneskenes barn?
15 Blodiglen har to døtre som roper: 'Gi, gi!' Det er tre ting som aldri blir mette, ja, fire som aldri sier: 'Det er nok:'
16 Graven; det ufruktbare morslivet; jorden som ikke mettes av vann; og ild som aldri sier: 'Det er nok.'
6 Dødsriket er nakent foran ham, og ødeleggelsen har ingen dekke.
8 Alle ting er slitsomme, mennesket kan ikke uttrykke det: øyet blir ikke mettet av å se, og øret blir ikke fylt av å høre.
7 All menneskets strev er for munnen, likevel fylles ikke appetitten.
14 Derfor har dødsriket utvidet seg og åpnet munnen uten mål, og deres prakt, deres menge og deres bråkete feststemte skal synke ned i den.
19 Som i vann ansikt svarer til ansikt, slik er menneskets hjerte til mennesket.
21 Som smeltepotten for sølv og ovnen for gull, slik er en mann for sin ros.
46 Hvor marken deres ikke dør, og ilden ikke slokkes.
21 Som lengter etter døden, men den kommer ikke; og som graver etter den mer enn etter skjulte skatter;
48 hvor marken deres ikke dør, og ilden ikke slokkes.
10 Den som elsker sølv, blir ikke tilfreds med sølv, og den som elsker rikdom, får ikke glede av økt velstand; også dette er tomhet.
11 Når rikdom øker, øker de som spiser av den; og hva fordeler det eierne bortsett fra å se på dem med sine øyne?
5 Ja, fordi han synder gjennom vin, er han en stolt mann, og han holder ikke til ro. Han utvider sitt begjær som dødsriket og er som døden, og kan ikke mettes, men samler alle nasjoner til seg og hoper folk opp rundt seg.
20 En manns mave skal mette ham med frukten av hans munn; med økningen av hans lepper skal han fylles.
44 hvor marken deres ikke dør, og ilden ikke slokkes.
25 Og en annen dør med bitterhet i sin sjel, og har aldri spist med glede.
9 Bedre er det å se med øynene enn å la ønsket vandre; også dette er tomhet og jag etter vind.
7 Den mette sjel avskyr en honningkake, men for den sultne er hver bitter ting søt.
20 skal han helt sikkert ikke føle ro i sin mage, han skal ikke beholde noe av det han begjærte.
21 Ikke noe av hans mat skal bli igjen; derfor skal ingen se etter hans eiendeler.
22 Midt i sin overflod skal han møte trengsel: hver hånd av de onde skal komme over ham.
20 Hans øyne skal se hans ødeleggelse, og han skal drikke av Den Allmektiges vrede.
19 Tørke og hete fortærer snøvannet: slik fortærer graven dem som har syndet.
18 Men han vet ikke at de døde er der, og at hennes gjester er i dødsrikets dyp.
28 Og han bor i øde byer, i hus som ingen bebor, som er i ferd med å bli til ruiner.
29 Han skal ikke bli rik, hans rikdom skal ikke vedvare, og han skal ikke utvide sin overflod på jorden.
27 En ugudelig mann graver opp ondt; og på hans lepper er det som en brennende ild.
19 Den rike mannen legger seg ned, men han skal ikke samles: han åpner øynene, og han er borte.
16 Hvor mye mer avskyelig og uren er da mennesket, som drikker synd som vann?
20 Men de ugudeliges øyne skal svikte, de skal ikke unnslippe, og deres håp skal være som å gi opp ånden.
3 Dette er en ondskap blant alt som skjer under solen, at det er én hendelse for alle: ja, også menneskenes hjerter er fulle av ondskap, og galskap er i deres hjerter mens de lever, og etter det går de til de døde.
10 Den onde skal se det og bli sorgfull; han skal skjære tenner og smelte bort; de ondes ønsker skal gå til grunne.
24 Og de skal dra ut og se på likene av de menneskene som har vært ulydige mot meg. For deres mark skal ikke dø, og deres ild skal ikke slukkes; og de skal være en avsky for alt kjød.
7 Deres øyne buler ut av fett: de har mer enn hjertet kan begjære.
24 Livets vei fører oppover for den vise, for at han skal unnslippe dødsriket der nede.
25 Den rettferdige spiser til sjelen er tilfredsstilt, men de ugudeliges mage vil mangle.
14 Den som vender seg bort i sitt hjerte, blir fylt av sine egne veier; en god mann blir tilfreds av sin egen.
12 La oss sluke dem levende som graven og hele som de som går ned i gropen;
1 Det er et onde jeg har sett under solen, og det er vanlig blant menneskene:
14 Dypet sier, Det er ikke hos meg: og havet sier, Det er ikke med meg.
11 Hans knokler er fulle av hans ungdoms synd, som skal ligge med ham i støvet.
9 Men de som vil bli rike, faller i fristelse og i en snare, og i mange dumme og skadelige lyster som drukner mennesker i undergang og fortapelse.
35 Han vil ikke akseptere noe løsepenger; han vil ikke være tilfreds, selv om du gir mange gaver.
27 Himmelen skal åpenbare hans ondskap, og jorden skal reise seg mot ham.
9 For han metter den lengtende sjel, og fyller den hungrige sjel med godhet.
5 Er ikke din ondskap stor, og dine synder uten tall?
20 Mens vår eiendom ikke er ødelagt, fortærer ilden restene av dem.
9 Det øyet som så ham, skal ikke se ham mer; hans sted skal ikke mer skue ham.