1 Krønikebok 5:3
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Ruben, Israels førstefødte – sønnene hans var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Ruben, Israels førstefødtes sønner var: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Ruben, Israels førstefødte sønner: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Sønnene til Ruben, den førstefødte av Israel, var Hanoch, Pallu, Hezron og Carmi.
Rubens sønner, Israels førstefødte, var Hanoch, Pallu, Hezron og Karmi.
Sønner av Ruben, Israels førstefødte: Henok, Pallu, Hesron og Karmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Reubens sønner, som jeg nevner, var Hanoch, Pallu, Hezron og Carmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallua, Hesron og Karmi.
The sons of Reuben, the firstborn of Israel, were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
ja Rubens, Israels Førstefødtes, Sønner vare: Hanoch og Pallu, Hezron og Charmi.
The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
The sons of Reuben the firstborn of Israel were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron, og Karmi.
Sønnene til Ruben, Israels førstefødte: Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
Sønnene til Ruben, Israels eldste sønn: Hanok og Pallu, Hesron og Karmi.
the sons{H1121} of Reuben{H7205} the first-born{H1060} of Israel:{H3478} Hanoch,{H2585} and Pallu,{H6396} Hezron,{H2696} and Carmi.{H3756}
The sons{H1121}, I say, of Reuben{H7205} the firstborn{H1060} of Israel{H3478} were, Hanoch{H2585}, and Pallu{H6396}, Hezron{H2696}, and Carmi{H3756}.
The children now of Ruben the first sonne of Israel are these: Hanoch, Pallu, Hesron and Charmi.
The sonnes of Reuben the eldest sonne of Israel, were Hanoch & Pallu, Hezron and Carmi.
The sonnes then of Ruben the eldest sonne of Israel, were: Henoch, Phalu, Hezron, and Charmi.
The sons, [I say], of Reuben the firstborn of Israel [were], Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
the sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
Sons of Reuben, first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
The sons of Reuben, the oldest son of Israel: Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi.
the sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
The sons of Reuben, Israel’s firstborn:Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Dette er navnene på Israels barn som kom til Egypt: Jakob og hans sønner. Jakobs førstefødte var Ruben.
9 Ruben hadde sønnene Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
14 Dette er overhodene for deres fedrehus: Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. Dette er Rubens slekter.
5 Ruben, Israels førstefødte: Barna til Ruben; Hanok, som er stamfar til hanokittene; Pallu, stammor til palluittene;
6 Hezron, stammor til hezronittene; Karmi, stammor til karmittene.
7 Dette er slektene til rubenittene: og de talte var 43 730.
8 Og Pallu hadde sønnen Eliab.
1 Nå var sønnene til Ruben, Israels førstefødte, (for han var den førstefødte, men fordi han vanæret sin fars seng, ble førstefødselsretten gitt til sønnene til Josef, Israels sønn. Slektsregisteret blir derfor ikke regnet etter førstefødselsretten.
2 For Juda var mektigere enn sine brødre, og fra ham kom fyrsten; men førstefødselsretten var Josefs.)
23 Leas sønner var Ruben, Jakobs førstefødte, Simeon, Levi, Juda, Issakar, og Sebulon.
1 Sønnene til Juda var Peres, Hesron, Karmi, Hur, og Shobal.
2 Ruben, Simeon, Levi og Juda,
3 Issakar, Sebulon og Benjamin,
4 Dan, Naftali, Gad og Asjer.
1 Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
2 Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Aser.
3 Judahs sønner: Er, Onan og Shela, disse tre ble født av Shuahs datter, en kanaaneisk kvinne. Er, den førstefødte av Juda, var ond i Herrens øyne, og han drepte ham.
9 Hesrons sønner, som ble født til ham: Jerahmeel, Ram og Kelubai.
5 Peres' sønner: Hesron og Hamul.
6 Serahs sønner: Simri, Etan, Heman, Kalkol og Dara, i alt fem.
35 Sønnene til Esau: Elifas, Re'uel, Je'usj, Jalam og Korah.
3 Ruben, du er min førstefødte, min styrke og begynnelsen på min kraft, fremragende i verdighet og fremragende i makt.
1 Benjamin fikk sønner: Bela, hans førstefødte, Ashbel den andre, og Aharah den tredje.
20 Og Rubens barn, Israels førstefødtes, etter deres generasjoner, etter deres familier, ved fedrenes hus, etter tallet på navnene, etter deres hoder, hver mann fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i krig;
21 De som var talte av dem, av Rubens stamme, var førti-seks tusen fem hundre.
25 Jerahmeels, Hesrons førstefødte sønn, hadde Ram som førstefødt, bla også Buna, Oren, Ozem og Ahia.
41 Sønnene til Sjobal: Alvan, Manahat, Ebal, Sjefi og Onam. Og sønnene til Sibeon: Aja og Ana.
11 Levis sønner var Gerson, Kehat og Merari.
12 Judas sønner var Er, Onan, Sjelah, Peres og Serah, men Er og Onan døde i Kanaans land. Peres' sønner var Hesron og Hamul.
21 Og Peres' sønner var: av Hezron, hezronittenes slekt; av Hamul, hamulittenes slekt.
7 Og hans brødre etter deres familier, da slektsregisteret for deres generasjoner ble ført, var overhode Jeiel og Sakarja.
37 Sønnene til Re'uel: Nahath, Serah, Sjamma og Missah.
1 Sønnene til Levi var Gershon, Kehat og Merari.
2 Sønnene til Kehat var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
25 Eber, Peleg, Re'u,
23 Hebrons sønner: Jeria første, Amarja den andre, Jahasiel den tredje, Jekameam den fjerde.
19 Og Kehats sønner etter deres familier: Amram, Jitshar, Hebron og Ussiel.
21 Benjamins sønner var Bela, Beker, Asjbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosj, Muppim, Huppim og Ard.
43 Hebrons sønner var Korah, Tappuah, Rekem og Sjema.
5 Og dette er navnene på mennene som skal stå med deg: av Rubens stamme, Elisur, sønn av Sjedeur.
19 Hebrons sønner var: Jeria den førstefødte, Amaria den andre, Jahasiel den tredje, og Jekameam den fjerde.
18 Dette er slekten til Peres: Peres fikk sønnen Hesron,
18 Og sønnene til Kehat var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
17 Eliesers sønner var Rehabaiah, den førstefødte. Elieser hadde ingen andre sønner, men Rehabaiahs sønner var mange.