1 Kongebok 9:17

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og Salomo bygde Gezer, og Nedre Bet-Horon,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 16:3 : 3 Og den gikk videre vestover til kysten av Jafletittene, til grensen ved Nedre Bet-Horon og til Gezer. Endepunktene var ved havet.
  • Jos 21:22 : 22 og Kibzaim med jorder, og Bet-Horon med jorder; fire byer.
  • 2 Krøn 8:4-9 : 4 Og han bygde Tadmor i ørkenen og alle forrådsbyene som han bygde i Hamath. 5 Han bygde også Øvre- og Nedre Bet-Horon, befestede byer med murer, porter og bommer. 6 Og Ba'alat, og alle forrådsbyene som Salomo hadde, og alle vognbyene og byene for rytterne, alt som Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, i Libanon og over hele sitt rike. 7 Men alle de folkene som var igjen av hetittene, amorittene, perisittene, hivittene og jebusittene, som ikke var av Israel, 8 av deres etterkommere som var igjen etter dem i landet og som Israels barn ikke hadde utryddet, påla Salomo dem å betale tributt, og det er slik til denne dag. 9 Men av Israels barn gjorde ikke Salomo noen til tredvedtjeneste for sitt arbeid; men de var krigere, hans hærførere, vognkapteiner og ryttere. 10 Og dette var de overordnede offiserene til kong Salomo, to hundre og femti, som hersket over folket. 11 Salomo flyttet Faraos datter opp fra Davids by til det huset han hadde bygd for henne, for han sa: Min hustru skal ikke bo i Davids, Israels konges hus, for de steder er hellige hvor Herrens ark har kommet. 12 Deretter ofret Salomo brennoffer til Herren på Herrens alter, som han hadde bygd foran forhallen, 13 slik det var foreskrevet for hver dag, etter Moses' bud, på sabbatene, nymånene og høytidene tre ganger i året, på de usyrede brøds fest, ukefesten og løvhyttefesten. 14 Han fastsatte prestene til deres tjeneste etter ordningen fra David, hans far, for levittene å synge lovsang og tjene for prestene hver dag, og portvaktene etter deres skift ved hver port, for slik hadde David, Guds mann, befalt. 15 De vek ikke fra kongens befaling til prestene og levittene om noen sak, eller om skattkammerne. 16 Hele Salomos arbeid var fullført fra den dagen grunnmuren til Herrens hus ble lagt, til den var ferdig. Slik ble Herrens hus fullendt. 17 Den gang dro Salomo til Esjon-Geber og til Elot ved havet i Edoms land. 18 Huram sendte ham skip ved sine tjenere, og tjenere som hadde kunnskap om havet, de dro sammen med Salomos tjenere til Ofir. De hentet derfra fire hundre og femti talenter gull og brakte det til kong Salomo.
  • Jos 19:44 : 44 og Eltekeh, og Gibbeton, og Ba'alat,
  • Jos 10:10 : 10 Herren forvirret dem foran Israel, og han felte dem med et stort slakt ved Gibeon og jaget dem langs veien opp til Bet-Horon, og slo dem ned til Aseka og til Makkeda.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    1Det skjedde etter tjue år, da Salomo hadde bygd huset for Herren og sitt eget hus,

    2at de byene som Huram hadde gitt tilbake til Salomo, bygde Salomo opp igjen, og han bosatte Israels barn der.

    3Salomo dro til Hamath-Soba og vant over det.

    4Og han bygde Tadmor i ørkenen og alle forrådsbyene som han bygde i Hamath.

    5Han bygde også Øvre- og Nedre Bet-Horon, befestede byer med murer, porter og bommer.

    6Og Ba'alat, og alle forrådsbyene som Salomo hadde, og alle vognbyene og byene for rytterne, alt som Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, i Libanon og over hele sitt rike.

  • 79%

    15Dette er grunnen til avgiftene som kong Salomo påla, for å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hatzor, Megiddo og Gezer.

    16For Farao, kongen av Egypt, hadde dratt opp og tatt Gezer, og han brente det med ild, og drepte kanaaneerne som bodde der, og ga det som gave til sin datter, Salomos hustru.

  • 74%

    18og Ba'alat og Tadmor i ørkenen, i landet,

    19og alle lagerbyene som Salomo hadde, og byene for hans vogner, og byene for hans ryttere, og alt det Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, i Libanon og i hele hans rikes område.

  • 73%

    10Da det skjedde ved slutten av tjue år, da Salomo hadde bygd de to husene, Herrens hus og kongens hus,

    11(nå hadde Hiram, kongen av Tyrus, skaffet Salomo sedertre og einebærtrær, samt gull, etter alt hans ønske) da ga kong Salomo Hiram tjue byer i Galilea-området.

  • 71%

    1Da det skjedde, da Salomo hadde fullført byggingen av Herrens hus, kongens hus, og alt det Salomo ønsket å gjøre,

    2da viste Herren seg for Salomo for andre gang, slik han hadde vist seg for ham i Gibeon.

  • 1Så begynte Salomo å bygge Herrens hus i Jerusalem på Moriah-fjellet, hvor Herren hadde vist seg for David, hans far, på stedet som David hadde klargjort på treskeplassen til Ornan, jebusitten.

  • 3Da dronningen av Saba så visdommen til Salomo og huset han hadde bygd,

  • 69%

    16Hele Salomos arbeid var fullført fra den dagen grunnmuren til Herrens hus ble lagt, til den var ferdig. Slik ble Herrens hus fullendt.

    17Den gang dro Salomo til Esjon-Geber og til Elot ved havet i Edoms land.

  • 69%

    17Kongen ga befaling, og de hentet store og kostbare steiner, hogde steiner, for å legge grunnvollen til huset.

    18Salomos bygningsmenn, Hirams bygningsmenn og steinhuggerne forberedte tømmer og stein for å bygge huset.

  • 24Og hans datter var Sjera, som bygde nedre og øvre Bet-Horon og Uzzensjera.

  • 1Salomo besluttet å bygge et hus for Herrens navn, og et hus for sitt kongerike.

  • 3Og den gikk videre vestover til kysten av Jafletittene, til grensen ved Nedre Bet-Horon og til Gezer. Endepunktene var ved havet.

  • 68%

    6Han bygde Betlehem, Etam og Tekoa,

    7og Bet-Sur, Soko og Adullam,

  • 24Men Faraos datter flyttet opp fra Davids by til sitt hus som Salomo hadde bygd for henne. Da bygde han Millo.

  • 9Kongen Salomo laget en vogn for seg selv av Libanons treverk.

  • 1Men Salomo bygde sitt eget hus i tretten år, og han fullførte hele huset sitt.

  • 14Så bygde Salomo huset og fullførte det.

  • 7Da bygde Salomo en høyde for Kemosj, moabittenes avskyelige gud, på fjellet foran Jerusalem, og for Molok, ammonittenes avskyelige gud.

  • 4Da dronningen av Saba så all Salomos visdom og huset han hadde bygd,

  • 4Videre bygde han byer i Juda-fjellene, og i skogene bygde han borger og tårn.

  • 26Og kong Salomo bygde en flåte av skip i Etziongeber, som er ved Elot på bredden av Rødehavet i Edoms land.

  • 10og Sora, Aijalon og Hebron, som var befestede byer i Juda og Benjamin.

  • 67%

    8Og huset hvor han bodde, i en annen gårdsplass innenfor hallen, var laget på samme måte. Salomo laget også et hus for faraos datter, som han hadde tatt til ekte, like denne hallen.

    9Alle disse var av kostbare steiner, i målene av tilhugde steiner, saget med sager, både innvendig og utvendig, fra grunnlaget til den øverste kanten, og også utvendig mot den store gårdsplassen.

  • 12Deretter ofret Salomo brennoffer til Herren på Herrens alter, som han hadde bygd foran forhallen,

  • 67%

    1Salomo inngikk et forbund med farao, kongen av Egypt, og tok faraos datter til hustru. Han førte henne til Davids by, inntil han hadde fullført byggingen av sitt eget hus, Herrens hus og muren rundt Jerusalem.

    2Folket ofret på haugene, fordi det ikke var bygd et hus for Herrens navn i de dager.

  • 22Bet-Arabah, Zemaraim og Betel,

  • 6Han dro ut og kjempet mot filisterne, rev ned muren i Gat, muren i Jabne og muren i Asjdod, og bygde byer rundt Asjdod og blant filisterne.

  • 12Josjafat vokste stadig mektigere. Han bygde slott og forrådsbyer i Juda.

  • 44og Eltekeh, og Gibbeton, og Ba'alat,

  • 21deres barn som ble værende etter dem i landet, som Israels barn ikke kunne utslette fullstendig, på dem la Salomo tvangsarbeid som en avgift til denne dag.

  • 27Dette var grunnen til at han reiste sin hånd mot kongen: Salomo bygget Millo og reparerte byens murer til Davids by, som var sprukket.

  • 11Slik fullførte Salomo Herrens hus og kongens hus, og alt som Salomo hadde satt seg fore å gjøre i Herrens hus og i sitt eget hus, utførte han med hell.

  • 17Fra Benjamins stamme: Gibeon med jorder, og Geba med jorder,

  • 27Hazar-Gadda, Hesmón og Bet-Pelet.

  • 13Da vendte Salomo tilbake fra offerstedet i Gibeon til Jerusalem, fra foran møteteltet, og han regjerte over Israel.