2 Krønikebok 33:20

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Så sov Manasse med sine fedre, og de begravde ham i sitt eget hus. Og Amon, hans sønn, begynte å regjere i hans sted.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 21:18-25 : 18 Manasse ble lagt til hvile med sine fedre og ble gravlagt i hagen til sitt eget hus, i hagen til Uzza. Og Amon, hans sønn, regjerte i hans sted. 19 Amon var tjueto år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i to år i Jerusalem. Hans mor het Mesjulemet, datter av Harus fra Jotba. 20 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik hans far Manasse hadde gjort. 21 Han vandret på alle de veier faren hadde vandret, og tjente de avgudene faren hadde tjent, og tilba dem. 22 Han forlot Herren, sine fedres Gud, og vandret ikke på Herrens vei. 23 Amons tjenere sammensverget seg mot ham og drepte kongen i hans eget hus. 24 Men folket i landet slo alle som hadde sammensverget seg mot kong Amon, og folket i landet gjorde Josjia, hans sønn, til konge i hans sted. 25 Det som ellers skal nevnes om Amon, det han gjorde, er det ikke skrevet i krønikene til Judas konger?
  • 1 Krøn 3:14 : 14 Amon hans sønn, Josjia hans sønn.
  • 2 Krøn 32:33 : 33 Hiskia sovnet med sine fedre, og de begravde ham på det fremste av gravene til Davids sønner. Hele Juda og Jerusalems innbyggere viste ham ære ved hans død. Og hans sønn Manasse regjerte i hans sted.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 21:17-20
    4 vers
    93%

    17Men det som ellers er å si om Manasse, alt han gjorde og hans synd som han syndet, er det ikke skrevet i krønikene til Judas konger?

    18Manasse ble lagt til hvile med sine fedre og ble gravlagt i hagen til sitt eget hus, i hagen til Uzza. Og Amon, hans sønn, regjerte i hans sted.

    19Amon var tjueto år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i to år i Jerusalem. Hans mor het Mesjulemet, datter av Harus fra Jotba.

    20Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik hans far Manasse hadde gjort.

  • 2 Kong 20:21
    83%

    21Hiskia la seg til hvile hos sine fedre, og Manasse, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 33:21-25
    5 vers
    81%

    21Amon var tjueto år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i to år i Jerusalem.

    22Men han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, som Manasse hans far hadde gjort. For Amon ofret til alle de utskårne bildene som Manasse hans far hadde laget, og tjente dem.

    23Men han ydmyket seg ikke for Herren som Manasse hans far hadde ydmyket seg; i stedet økte Amon sin skyld.

    24Hans tjenere sammensverget seg mot ham og drepte ham i hans eget hus.

    25Men landets folk drepte alle dem som hadde sammensverget mot kong Amon, og folket i landet gjorde Josjia, hans sønn, til konge i hans sted.

  • 2 Kong 21:23-26
    4 vers
    80%

    23Amons tjenere sammensverget seg mot ham og drepte kongen i hans eget hus.

    24Men folket i landet slo alle som hadde sammensverget seg mot kong Amon, og folket i landet gjorde Josjia, hans sønn, til konge i hans sted.

    25Det som ellers skal nevnes om Amon, det han gjorde, er det ikke skrevet i krønikene til Judas konger?

    26Han ble gravlagt i sin grav i hagen til Uzza, og Josjia, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 2 Krøn 32:33
    79%

    33Hiskia sovnet med sine fedre, og de begravde ham på det fremste av gravene til Davids sønner. Hele Juda og Jerusalems innbyggere viste ham ære ved hans død. Og hans sønn Manasse regjerte i hans sted.

  • 1 Kong 16:28
    76%

    28Så sov Omri hos sine fedre og ble begravd i Samaria. Og hans sønn Akab ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 33:1
    76%

    1Manasse var tolv år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i femtifem år i Jerusalem.

  • 2 Krøn 27:9
    75%

    9Jotam sovnet med sine fedre, og de begravde ham i Davids by. Ahaz, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 2 Kong 16:20
    75%

    20Akas la seg til hvile med sine fedre og ble begravet med sine fedre i Davids by. Hiskia, hans sønn, regjerte etter ham.

  • 1 Kong 22:40
    75%

    40Så sovnet Ahab med sine fedre, og hans sønn Ahazja ble konge i hans sted.

  • 1 Kong 15:24
    75%

    24Asa la seg til hvile med sine fedre, og ble gravlagt med dem i Davids by, hans far. Josjafat, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 2 Kong 15:22
    74%

    22Og Menahem sov med sine fedre, og Pekaja, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 2 Krøn 28:27
    74%

    27Ahaz sov inn med sine fedre, og de begravde ham i byen, selv i Jerusalem. Men de brakte ham ikke til Israels kongers graver. Hiskia, hans sønn, regjerte etter ham.

  • 1 Kong 22:50
    73%

    50Josjafat sovnet med sine fedre og ble begravd med sine fedre i Davids by, hans far. Hans sønn Joram ble konge i hans sted.

  • 1 Krøn 3:13-14
    2 vers
    73%

    13Akas hans sønn, Hiskia hans sønn, Manasse hans sønn,

    14Amon hans sønn, Josjia hans sønn.

  • 2 Kong 24:6
    73%

    6Så sov Jehoiakim med sine fedre, og hans sønn Jojakin ble konge i hans sted.

  • 2 Kong 15:38
    73%

    38Jotam sov med sine fedre, og han ble begravet med sine fedre i Davids by, hans far. Og hans sønn Ahaz regjerte i hans sted.

  • 2 Krøn 21:1
    73%

    1Jehosjafat hvilte med sine fedre og ble begravet med sine fedre i Davids by. Og Jehoram, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 2 Kong 13:9
    73%

    9Så la Jehoahaz seg hos sine fedre, og de begravde ham i Samaria; og hans sønn Joash regjerte i hans sted.

  • 2 Kong 14:16
    73%

    16Joasj sov med sine fedre og ble gravlagt i Samaria med Israels konger, og Jeroboam, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 1 Kong 11:43
    72%

    43Salomo sovnet med sine fedre og ble begravet i sin far Davids by. Hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.

  • 2 Kong 8:24
    72%

    24Joram sov med sine fedre og ble begravet med dem i Davids by. Og Ahasja, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 1 Kong 15:8
    72%

    8Så la Abijam seg til hvile med sine fedre, og de gravla ham i Davids by. Asa, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 2 Kong 15:7
    72%

    7Så sov Asarja med sine fedre, og de begravde ham med hans fedre i Davids by, og Jotam, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 2 Krøn 9:31
    71%

    31Salomo ble lagt til hvile hos sine fedre og ble begravet i byen til David, hans far. Rehabeam, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 33:18-19
    2 vers
    71%

    18Resten av Manasses handlinger og hans bønn til sin Gud, og seernes ord som talte til ham i Herrens, Israels Guds, navn - se, de er skrevet i Israels kongers bok.

    19Hans bønn og hvordan Gud lot seg overtale av ham, og alle hans synder og overgrep, stedene hvor han bygde haugene og reiste lunder og utskårne bilder før han ydmyket seg - se, de er skrevet i seernes annaler.

  • 2 Krøn 26:23
    71%

    23Så gikk Ussia til hvile med sine fedre, og de begravde ham med hans fedre på kongenes gravmark, for de sa: "Han er spedalsk." Og Jotam, hans sønn, ble konge i hans sted.

  • 2 Krøn 16:13
    71%

    13Og Asa sovnet inn hos sine fedre og døde i det førtiende året av sin regjering.

  • 1 Kong 13:31
    71%

    31Og det skjedde, etter at han hadde begravet ham, at han sa til sønnene sine: Når jeg dør, begrav meg i den graven hvor Guds mann er begravet; legg mine ben ved siden av hans ben.

  • 2 Kong 21:1
    71%

    1Manasse var tolv år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i femti-fem år i Jerusalem. Hans mors navn var Hefzibah.

  • 2 Kong 12:21
    71%

    21Jozakar, sønn av Sjimeat, og Jehozabad, sønn av Sjomer, hans tjenere, slo ham, og han døde; og de begravde ham med hans fedre i David by; og Amasja, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 2 Kong 13:13
    70%

    13Så la Joash seg hos sine fedre, og Jeroboam satt på hans trone; og Joash ble gravlagt i Samaria med Israels konger.

  • 2 Krøn 12:16
    70%

    16Og Rehabeam sov med sine fedre, og ble begravet i Davids by; og Abija, hans sønn, ble konge i hans sted.

  • 2 Krøn 14:1
    70%

    1Så sovnet Abia med sine fedre, og de begravde ham i Davids by; og Asa, hans sønn, regjerte i hans sted. I hans dager hadde landet fred i ti år.

  • 2 Kong 10:35
    70%

    35Så sov Jehu med sine fedre, og de begravet ham i Samaria, og hans sønn Joahaz ble konge i hans sted.

  • 2 Krøn 21:20
    69%

    20Han var trettito år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i åtte år i Jerusalem. Han gikk bort uten å bli savnet, likevel begravet de ham i Davids by, men ikke i kongenes graver.

  • 1 Kong 14:31
    69%

    31Og Rehabeam hvilte med sine fedre og ble gravlagt med sine fedre i Davids by. Hans mors navn var Na'ama, en ammonitt. Og hans sønn Abijam regjerte i hans sted.