Daniel 4:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvor store er hans tegn, og hvor mektige er hans under! Hans rike er et evig rike, og hans herredømme varer fra slekt til slekt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 2:44 : 44 Og i disse kongenes dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal ødelegges; og riket skal ikke overlates til et annet folk, men det skal knuse og forbruke alle disse rikene, og det skal stå til evig tid.
  • Dan 6:26-27 : 26 Jeg utsteder en forordning, at i hvert herredømme av mitt rike skal folk skjelve og frykte foran Daniels Gud; for han er den levende Gud, og konstant for alltid, og hans rike skal ikke ødelegges, og hans herredømme vil vare til slutten. 27 Han redder og befrir, og han gjør tegn og under på himmelen og på jorden, han som har reddet Daniel fra løvenes kraft.
  • Sal 105:27 : 27 De viste hans tegn blant dem, og under i Hams land.
  • Jes 25:1 : 1 Herre, du er min Gud; jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine planer fra gammel tid er trofaste og sanne.
  • Sal 145:13 : 13 Ditt rike er et evig rike, og din herredømme varer gjennom alle slekter.
  • Dan 7:14 : 14 Det ble gitt ham herredømme, og ære og et rike, slik at alle folk, nasjoner og språk skulle tjene ham. Hans herredømme er et evig herredømme som ikke skal forgå, og hans rike skal aldri ødelegges.
  • Sal 77:19 : 19 Din vei var i havet, og dine stier i store vannmasser, og dine fotspor ble ikke kjent.
  • Dan 4:34-34 : 34 Ved slutten av de dagene løftet jeg, Nebukadnesar, mine øyne mot himmelen, og min forstand vendte tilbake til meg, og jeg velsignet Den Høyeste, priste og æret ham som lever evig, hvis herredømme er et evig herredømme, og hans rike varer fra slekt til slekt.
  • Sal 86:10 : 10 For du er stor og gjør underfulle ting. Du alene er Gud.
  • Sal 92:5 : 5 Herre, hvor store er dine gjerninger! Dine tanker er veldig dype.
  • Sal 104:24 : 24 Herre, hvor mange er dine gjerninger! Med visdom har du gjort dem alle; jorden er full av dine rikdommer.
  • 5 Mos 4:34 : 34 Eller har Gud forsøkt å gå og ta seg en nasjon fra midten av en annen nasjon, ved prøvelser, ved tegn, ved under, ved krig, ved en mektig hånd, ved en utstrakt arm, og ved store redseler, i samsvar med alt Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt for deres øyne?
  • Job 25:2 : 2 Hos ham er herredømme og frykt; han skaper fred i sine himmelhøyder.
  • Sal 66:7 : 7 Han hersker med sin makt for evig; hans øyne følger nasjonene: La ikke de opprørske opphøye seg. Sela.
  • Sal 71:19-20 : 19 Din rettferdighet, Gud, er meget høy, du som har gjort store ting; Gud, hvem er som deg? 20 Du som har vist meg mange store og vonde trengsler, vil gi meg liv igjen og ta meg opp fra jordens dyp.
  • Sal 72:18 : 18 Lovet være Herren Gud, Israels Gud, som alene gjør underfulle ting.
  • Dan 7:27 : 27 Og riket og herredømmet, og storheten av rikene under hele himmelen, skal bli gitt til folket av Den høyestes hellige, hvis rike er et evig rike, og alle herskerne skal tjene og lyde ham.
  • Dan 4:17 : 17 Denne saken er etter vekternes beslutning, og ordet etter de helliges befaling, for at de levende kan vite at Den Høyeste hersker i menneskenes rike, og gir det til hvem han vil, og setter den laveste blant menneskene over det.
  • Jes 9:7 : 7 For til veksten av hans herredømme og fred skal det ikke være noen ende, over Davids trone og over hans rike, for å befeste og opprette det med rettferdighet og rett fra nå av og til evig. Herren, hærskarenes Gud, nidkjærhet skal utføre dette.
  • Jes 28:29 : 29 Dette kommer også fra Herren, hærskarenes Gud, som er underfull i råd og stor i visdom.
  • Jer 10:10 : 10 Men Herren er den sanne Gud, han er den levende Gud og en evig konge. Ved hans vrede skjelver jorden, og nasjonene kan ikke holde ut hans harme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 4:1-2
    2 vers
    81%

    1Kong Nebukadnesar til alle folk, nasjoner og språk, som bor over hele jorden: Fred være med dere i rikt mål!

    2Jeg fant det godt å vise de tegn og under som Den Høyeste Gud har gjort mot meg.

  • Dan 4:34
    80%

    34Ved slutten av de dagene løftet jeg, Nebukadnesar, mine øyne mot himmelen, og min forstand vendte tilbake til meg, og jeg velsignet Den Høyeste, priste og æret ham som lever evig, hvis herredømme er et evig herredømme, og hans rike varer fra slekt til slekt.

  • Dan 4:22-24
    3 vers
    74%

    22det er deg, konge, for du har vokst og blitt sterk, og din storhet har nådd til himmelen, og ditt herredømme til jordens ende.

    23Og at kongen så en vokter, en hellig, komme ned fra himmelen og si: Hugg treet ned og ødelegg det, men la stammen med røttene bli igjen i jorden, med et bånd av jern og bronse, blant markens gress. La det bli vått av himmelens dugg, og la dets del være med markens dyr, til syv tider går over det,

    24dette er tydningen, konge, og det er Den Høyestes befaling som er kommet over min herre kongen.

  • Sal 145:12-13
    2 vers
    74%

    12for å gjøre kjent for menneskenes barn hans mektige gjerninger og den herlige prakt av hans kongerike.

    13Ditt rike er et evig rike, og din herredømme varer gjennom alle slekter.

  • Dan 4:4
    74%

    4Jeg, Nebukadnesar, hvilte i mitt hus og hadde fremgang i mitt palass.

  • Dan 6:26-27
    2 vers
    74%

    26Jeg utsteder en forordning, at i hvert herredømme av mitt rike skal folk skjelve og frykte foran Daniels Gud; for han er den levende Gud, og konstant for alltid, og hans rike skal ikke ødelegges, og hans herredømme vil vare til slutten.

    27Han redder og befrir, og han gjør tegn og under på himmelen og på jorden, han som har reddet Daniel fra løvenes kraft.

  • Dan 4:28-32
    5 vers
    73%

    28Alt dette kom over kong Nebukadnesar.

    29Ved utgangen av tolv måneder vandret han i sitt palass i Babels kongerike.

    30Kongen talte og sa: Er ikke dette det store Babel som jeg har bygd til et kongerike ved min mektige styrke og til ære for min herlighet?

    31Mens ordet ennå var i kongens munn, falt en stemme fra himmelen: Å, konge Nebukadnesar, til deg er det sagt: Riket er blitt tatt fra deg.

    32De skal drive deg bort fra menneskene, og din bolig skal være med markens dyr. De vil gi deg gress å ete som oksen, og syv tider skal gå over deg, inntil du erkjenner at Den Høyeste hersker i menneskenes rike, og gir det til hvem han vil.

  • Dan 5:18-19
    2 vers
    72%

    18O konge, den høyeste Gud ga Nebukadnesar, din far, et rike og storhet og herlighet og ære.

    19Og på grunn av den storhet han ga ham, skalv og fryktet alle folk, nasjoner og språk foran ham. De han ville, drepte han, og de han ville, lot han leve, og de han ville, opphøyde han, og de han ville, fornedret han.

  • Dan 7:14
    71%

    14Det ble gitt ham herredømme, og ære og et rike, slik at alle folk, nasjoner og språk skulle tjene ham. Hans herredømme er et evig herredømme som ikke skal forgå, og hans rike skal aldri ødelegges.

  • Dan 2:20-21
    2 vers
    71%

    20Daniel svarte og sa: Velsignet være Guds navn fra evighet til evighet, for visdommen og styrken tilhører ham.

    21Og han bytter om tider og årstider; han avsetter konger og setter opp konger; han gir visdom til de vise, og kunnskap til de som har forståelse.

  • Dan 2:37-39
    3 vers
    71%

    37Du, o konge, er kongenes konge, for himmelens Gud har gitt deg et rike, kraft, styrke og ære.

    38Og hvor enn menneskenes barn bor, har han gitt dem i din hånd, sammen med markens dyr og himmelens fugler, og har gjort deg hersker over dem alle. Du er dette hodet av gull.

    39Og etter deg skal det oppstå et annet rike, underlegen ditt, og et annet tredje rike av bronse, som skal herske over hele jorden.

  • Dan 7:27
    70%

    27Og riket og herredømmet, og storheten av rikene under hele himmelen, skal bli gitt til folket av Den høyestes hellige, hvis rike er et evig rike, og alle herskerne skal tjene og lyde ham.

  • Sal 136:4
    70%

    4Han som alene gjør store undere, for hans miskunn varer evig.

  • Dan 11:3-4
    2 vers
    69%

    3Og en mektig konge skal stå fram, som skal herske med stor makt, og gjøre etter sin vilje.

    4Og når han har stått fram, skal hans rike bli knust, og delt i de fire himmelretningene; og ikke til hans etterkommere, heller ikke i den makt som han hersket: for hans rike skal bli rykket opp og gitt til andre utenom dem.

  • Sal 111:3-4
    2 vers
    69%

    3Hans verk er preget av ære og prakt, og hans rettferdighet varer evig.

    4Han har gjort sine underfulle gjerninger minneverdige; Herren er nådig og barmhjertig.

  • Dan 4:17-18
    2 vers
    69%

    17Denne saken er etter vekternes beslutning, og ordet etter de helliges befaling, for at de levende kan vite at Den Høyeste hersker i menneskenes rike, og gir det til hvem han vil, og setter den laveste blant menneskene over det.

    18Dette er drømmen jeg, kong Nebukadnesar, har sett. Nå, du Beltsasar, forklar dens tydning, for alle vismennene i mitt kongerike er ikke i stand til å gi meg tydningen, men du kan, for i deg er de hellige guders ånd.

  • Sal 145:3-4
    2 vers
    69%

    3Stor er Herren, og høylovet, og hans storhet er uutgrunnelig.

    4Slekt etter slekt skal lovprise dine gjerninger og forkynne dine mektige handlinger.

  • Dan 4:26
    69%

    26Og at de har befalt å la treets rotstamme bli igjen, betyr at ditt rike skal bli trygt for deg når du erkjenner at det er himmelen som ruler.

  • Dan 2:47
    69%

    47Kongen svarte Daniel og sa: I sannhet, din Gud er guders Gud, kongenes Herre, og en som åpenbarer hemmeligheter, fordi du kunne åpenbare denne hemmeligheten.

  • Dan 2:44-45
    2 vers
    68%

    44Og i disse kongenes dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal ødelegges; og riket skal ikke overlates til et annet folk, men det skal knuse og forbruke alle disse rikene, og det skal stå til evig tid.

    45For du så at en stein ble skåret ut av fjellet, uten hender, og at den knuste jernet, bronsen, leiren, sølvet og gullet, har den store Gud gjort kjent for kongen hva som skal skje etter dette; og drømmen er sikker, og dens tolkning er sikker.

  • Dan 2:28
    68%

    28Men det er en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter og gjør kong Nebukadnesar kjent hva som skal skje i de siste dager. Din drøm og synene av ditt hode på ditt leie er disse:

  • Job 9:10
    68%

    10Han som gjør store ting utover vår forstand; ja, vidunder uten tall.

  • 1 Krøn 29:11-12
    2 vers
    68%

    11Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten, for alt som er i himmelen og på jorden tilhører deg. Ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som hode over alle.

    12Både rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt; i din hånd er makt og styrke, og i din hånd ligger det å gjøre stort og å gi styrke til alle.

  • Est 1:4
    67%

    4Han viste rikdommen av sitt herlige kongerike og æren av sin strålende majestet i mange dager, hundre og åtti dager.

  • Dan 4:20
    67%

    20Det treet du så, som vokste og ble sterkt, hvis høyde rakk opp til himmelen, og som alle på jorden kunne se,

  • 5 Mos 3:24
    67%

    24Å, Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og din mektige hånd; for hvilken gud er der i himmelen eller på jorden som kan gjøre underverker som dine?

  • Dan 7:18
    67%

    18Men Den høyestes hellige skal motta riket, og eie riket for evig, ja, i all evighet.

  • Dan 5:11
    67%

    11Det er en mann i ditt rike som har en hellig guds ånd i seg. I din fars dager ble lys og forstand og visdom, som gudene har, funnet hos ham. Kong Nebukadnesar, din far, satte ham over magikerne, astrologene, kaldeerne og spåmennene.