5 Mosebok 4:41

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Så satte Moses til side tre byer på denne siden av Jordan, mot soloppgangen,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 35:6 : 6 Blant byene som dere gir levittene, skal det være seks tilfluktsbyer, som dere skal utpeke for den som dreper med vilje, så han kan flykte dit, og i tillegg skal dere gi dem førtito byer.
  • 4 Mos 35:14-15 : 14 Dere skal gi tre byer på denne siden av Jordan, og tre byer i Kanaans land: de skal være tilfluktsbyer. 15 Disse seks byene skal være en fi flukt både for Israelittene og for den fremmede og den som bor midt iblant dem, så enhver som slår ihjel en annen ved et uhell kan flykte dit.
  • Jos 20:2-9 : 2 «Si til Israels barn: Utpek byer som skal være tilfluktssteder, slik jeg sa dere gjennom Moses, 3 for at den som dreper en person uten forsett, kan flykte dit. Disse byene skal være et tilflukt for dere fra blodhevneren. 4 Når han flykter til en av disse byene, skal han stå ved byporten og forklare sin sak for de eldste i byen. De skal ta ham inn i byen og gi ham et sted å bo blant dem. 5 Og hvis blodhevneren forfølger ham, skal de ikke utlevere drapsmannen til ham, fordi han drepte sin nabo uten forsett og uten å ha båret hat mot ham tidligere. 6 Han skal bo i den byen inntil han har stått for menigheten til dom, og inntil den gang da den øverstepresten som lever i de dagene, dør. Deretter kan drapsmannen vende tilbake til sin egen by og sitt eget hus, til den byen han flyktet fra.» 7 De utpekte Kedesh i Galilea i fjellandet av Naftali, Sikem i fjellandet av Efraim, og Kirjat-Arba (det vil si Hebron) i fjellandet av Juda. 8 På den andre siden av Jordan, øst for Jeriko, ble Bezer i ørkenen på sletten utpekt av Rubens stamme, Ramot i Gilead av Gad-stammen, og Golan i Basan av Manasses stamme. 9 Dette var de utpekte byene for alle Israels barn og for den fremmede som oppholdt seg blant dem, slik at enhver som drepte en person uten forsett, kunne flykte dit og ikke dø for blodhevnerens hånd, før han har stått for menigheten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 19:2-3
    2 vers
    77%

    2skal du skille ut tre byer for deg midt i landet som Herren din Gud gir deg til eiendom.

    3Du skal berede en vei og dele opp grensene av ditt land, som Herren din Gud gir deg til arv, i tre deler, slik at enhver som begår drap kan flykte dit.

  • 5 Mos 19:7
    77%

    7Derfor befaler jeg deg og sier: Du skal skille ut tre byer for deg.

  • 4 Mos 35:13-14
    2 vers
    76%

    13Og av de byene som dere gir, skal seks være tilfluktsbyer.

    14Dere skal gi tre byer på denne siden av Jordan, og tre byer i Kanaans land: de skal være tilfluktsbyer.

  • 4 Mos 34:15-16
    2 vers
    75%

    15Disse to stammene og den halve stammen har mottatt sin arv på denne siden av Jordan, ved Jeriko, mot øst, der solen stiger opp.

    16Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 35:1-2
    2 vers
    73%

    1Og Herren talte til Moses på Moabs sletter ved Jordan, nær Jeriko, og sa:

    2Gi Israelittene befaling om å gi levittene byer til å bo i, fra arven av deres eie; også gi levittene jorder omkring disse byene.

  • 5 Mos 4:42-44
    3 vers
    73%

    42for at den som drepte en annen, skulle flykte dit, den som drepte sin neste uten forsett, og som ikke hatet ham tidligere, kunne flykte til en av disse byene og leve.

    43Dette var Bezer i ørkenen, i slettelandet, for rubenittene; og Ramot i Gilead, for gadittene; og Golan i Basan, for manassittene.

    44Dette er loven som Moses satte fremfor Israels barn:

  • Jos 13:32
    73%

    32Dette er landene som Moses fordelte som arv på Moabs sletter, på andre siden av Jordan, ved Jeriko, mot øst.

  • 4 Mos 33:50
    72%

    50Og Herren talte til Moses på Moabs sletter ved Jordan, nær Jeriko, og sa:

  • 5 Mos 19:9
    72%

    9dersom du holder alle disse budene som jeg befaler deg i dag, og gjør dem, ved å elske Herren din Gud og vandre på hans veier alle dager, så skal du legge til tre byer til disse tre.

  • 5 Mos 4:46-47
    2 vers
    71%

    46på denne siden av Jordan, i dalen overfor Bet-Peor, i landet til Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesbon, som Moses og Israels barn slo etter at de kom ut av Egypt.

    47Og de tok hans land i eie, og landet til Og, Basans konge, de to kongene av amorittene, som var denne siden av Jordan mot soloppgangen,

  • 5 Mos 1:5
    71%

    5På denne siden av Jordan, i landet Moab, begynte Moses å forklare denne loven, og sa:

  • Jos 20:1-2
    2 vers
    70%

    1HERREN talte også til Josva og sa,

    2«Si til Israels barn: Utpek byer som skal være tilfluktssteder, slik jeg sa dere gjennom Moses,

  • Jos 14:3
    70%

    3For Moses hadde gitt arven til to og en halv stamme på østsiden av Jordan, men levittene fikk ingen arv blant dem.

  • 4 Mos 26:3
    70%

    3Så Moses og Eleasar presten talte til dem på Moabs slettene ved Jordan, nær Jeriko, og sa:

  • 4 Mos 36:13
    69%

    13Dette er budene og dommene som HERREN ga ved Moses' hånd til Israels barn i Moabs sletteland ved Jordan, nær Jeriko.

  • Jos 21:39
    69%

    39Hesjbon med jorder, Jaser med jorder; fire byer i alt.

  • Jos 20:8
    69%

    8På den andre siden av Jordan, øst for Jeriko, ble Bezer i ørkenen på sletten utpekt av Rubens stamme, Ramot i Gilead av Gad-stammen, og Golan i Basan av Manasses stamme.

  • 5 Mos 11:30
    69%

    30Er de ikke på den andre siden av Jordan, ved solnedgangen, i Kana'an-ittenes land som bor i sletten ovenfor Gilgal, ved siden av Mores lunder?

  • 4 Mos 35:9-11
    3 vers
    69%

    9Og Herren talte til Moses og sa:

    10Tal til Israelittene og si til dem: Når dere kommer over Jordan inn i Kanaans land,

    11da skal dere velge ut byer som tilfluktsbyer for dere, hvor en som dreper en annen ved et uhell kan flykte.

  • Jos 21:37
    69%

    37Kedemot med jorder, og Mefa'at med jorder; fire byer.

  • 4 Mos 34:1
    69%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 3:27
    68%

    27Gå opp på toppen av Pisga, løft øynene mot vest, nord, sør og øst, og se det med dine øyne; for du skal ikke gå over denne Jordan.

  • 5 Mos 27:11
    68%

    11Og Moses befalte folket den dagen og sa:

  • 5 Mos 4:49
    68%

    49og hele Arabaen på denne siden av Jordan østover, helt til Havet ved Arabaen ved foten av Pisgas hauger.

  • Jos 21:8
    68%

    8Israels barn ga levittene disse byene med deres jorder ved loddkasting, som Herren hadde befalt ved Moses hånd.

  • 5 Mos 34:1
    68%

    1Moses gikk opp fra Moabs sletter til Nebo-fjellet, toppen av Pisga som er rett overfor Jeriko. Og Herren viste ham hele landet Gilead, helt til Dan,

  • Jos 1:14-15
    2 vers
    68%

    14Deres koner, barn og buskap skal bli i det landet Moses ga dere på denne siden av Jordan, men dere, alle væpnede krigere, skal gå over foran deres brødre og hjelpe dem,

    15inntil Herren har gitt deres brødre hvile, slik han ga dere, og de også har overtatt det landet Herren deres Gud gir dem. Så skal dere vende tilbake til deres eget land og eie det, som Moses, Herrens tjener, ga dere på denne siden av Jordan, mot soloppgangen.

  • 4 Mos 31:1
    67%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 3:17
    67%

    17Arabaen også, Jordan, og grensene der, fra Kinnereth til Arabaens hav, saltsjøen, under Pisgas skråninger østover.

  • Jos 21:3
    67%

    3Israels barn ga da levittene disse byene med omkringliggende jorder fra deres arveland, som Herren hadde befalt.

  • 5 Mos 20:15
    67%

    15Slik skal du gjøre med alle byene som er meget langt borte fra deg, men ikke med byene til disse nasjonene.

  • 5 Mos 3:29
    67%

    29Så bodde vi i dalen overfor Bet-Peor.

  • 5 Mos 1:1
    67%

    1Dette er ordene som Moses talte til hele Israel på denne siden av Jordan i ørkenen, i sletten foran Rødehavet, mellom Paran og Tofel, Laban, Hazerot og Dizahab.

  • Jos 21:42
    67%

    42Hver av disse byene med sine omkringliggende jorder: slik var alle disse byene.

  • 3 Mos 4:1
    66%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

  • 5 Mos 4:40
    66%

    40Derfor skal du holde hans forskrifter, og hans bud som jeg befaler deg i dag, for at det kan gå deg vel og for dine barn etter deg, og for at du skal leve lenge i landet som Herren din Gud gir deg for alltid.

  • 5 Mos 34:3
    66%

    3og sørlandet, og sletten i dalen ved Jeriko, palmebyen, til Soar.

  • 4 Mos 3:11
    66%

    11Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 35:6
    66%

    6Blant byene som dere gir levittene, skal det være seks tilfluktsbyer, som dere skal utpeke for den som dreper med vilje, så han kan flykte dit, og i tillegg skal dere gi dem førtito byer.