2 Mosebok 39:18

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og de festet de to endene av de to gylne kjedene i de to fatningene, og satte dem på efodens skulderstykker, foran.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 28:14 : 14 Lag to kjeder av rent gull i tvunnet arbeid; fest de tvunnede kjedene til innfatningene.
  • Høys 1:10 : 10 Dine kinn er vakre med smykker, din hals med kjeder av perler.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 28:22-28
    7 vers
    94%

    22Lag kjeder av rent gull i tvunnet arbeid til brystskjoldet.

    23Lag to gullringer til brystskjoldet, og fest dem til de to endene.

    24Fest de to tvunnede gullkjedene i de to ringene ved endene av brystskjoldet.

    25De andre endene av de to tvunnede kjedene skal du feste til de to gullinnfatningene, og fest dem til skulderstykkene på efoden, foran.

    26Lag to gullringer og fest dem til de to endene av brystskjoldet, på innsiden, mot efoden.

    27Lag to gullringer og fest dem under de to skulderstykkene av efoden, foran, like over det kunstferdige beltet på efoden.

    28Bind brystskjoldet ved ringene til efodens ringer med en snor av blått garn, slik at det er over det kunstferdige beltet, og brystskjoldet ikke flyttes fra efoden.

  • 2 Mos 39:15-17
    3 vers
    92%

    15De laget på brystplaten kjeder av tvinnet arbeid, av rent gull.

    16De laget to gylne fatninger og to gylne ringer, og satte ringene på de to endene av brystplaten.

    17De satte de to guldkjedene i de to ringene på endene av brystplaten.

  • 2 Mos 39:19-22
    4 vers
    90%

    19De laget to gullringer og satte dem på de to endene av brystplaten, på kanten som var ved efoden, innover.

    20Og de laget to andre gylne ringer og satte dem på de to sidene av efodens skulderstykker, under, like foran, over beltet til efoden.

    21De bandt brystplaten ved ringene til ringene på efoden med en blå snor, slik at den var over beltet til efoden, og brystplaten ikke kunne skilles fra efoden, slik Herren hadde befalt Moses.

    22Han laget kappen til efoden av vevet arbeid, helt i blått.

  • 2 Mos 28:11-15
    5 vers
    87%

    11Som en steinskjærers arbeid, som en signetgravering, skal du gravere de to steinene med navnene på Israels barn. Sett dem i innfatninger av gull.

    12Fest de to steinene på efodens skulderstykker som minnestener for Israels barn, og Aron skal bære navnene deres foran Herren på sine skuldre til minne.

    13Lag innfatninger av gull.

    14Lag to kjeder av rent gull i tvunnet arbeid; fest de tvunnede kjedene til innfatningene.

    15Lag brystskjoldet til dom med kunstferdig arbeid, etter efodens arbeid: av gull, blå og purpurfarget ull, skarlagent garn og fint spunnet lin skal du lage det.

  • 2 Mos 39:2-9
    8 vers
    83%

    2Han laget efoden av gull, blått, purpur, skarlagen og fint tvunnet lin.

    3De hamret gullet til tynne plater og skar det til tråder for å sette det inn i det blå, det purpure, det skarlagene og det fine lin, med kunstferdig arbeid.

    4De laget skulderstykker for å binde den sammen: ved de to kantene ble den festet sammen.

    5Og beltet til efoden, som var lagt over den, ble laget av samme materiale, med samme arbeid; av gull, blått, purpur, skarlagen og fint tvunnet lin, slik Herren hadde befalt Moses.

    6De gjorde onyx-stenene, omsluttet med gylne fatninger, gravert som segl med navnene til Israels barn.

    7Og han satte dem på skuldrene av efoden, som minnestener for Israels barn, slik Herren hadde befalt Moses.

    8Han laget brystplaten med kunstferdig arbeid, slik som efodens arbeid; av gull, blått, purpur, skarlagen og fint tvunnet lin.

    9Den var firkantet; de laget brystplaten dobbel: en spanns lengde og en spanns bredde, når den var doblet.

  • 2 Mos 28:6-9
    4 vers
    79%

    6Efoden skal lages av gull, blå og purpurfarget ull, skarlagent garn og fint spunnet lin, med kunstferdig arbeid.

    7Den skal ha to sammenføyde skulderbånd i begge ender, slik at den holdes sammen.

    8Det kunstferdige beltet som er på efoden, skal være laget på samme måte, av det samme materialet: gull, blå og purpurfarget ull, skarlagent garn og fint spunnet lin.

    9Ta to onyks steiner og gravér navnene på Israels stammer på dem.

  • 2 Mos 37:27
    74%

    27Han lagde to gullringer for det under kransen på de to hjørnene av hver side, for å sette stengene til å bære det.

  • 2 Mos 36:29
    74%

    29Og de var sammenkoblet nedenfor, og sammenkoblet til sitt hode, til én ring: slik gjorde han med dem begge i de to hjørnene.

  • 2 Mos 35:9
    74%

    9og onykssteiner og innfatningssteiner til efoden og brystplaten.

  • 2 Mos 35:27
    73%

    27Og høvdingene brakte onykssteiner, innfatningssteiner til efoden og brystplaten,

  • 2 Mos 25:12
    73%

    12Og du skal støpe fire ringer av gull for den, og sette dem i de fire hjørnene; to ringer på den ene siden, og to ringer på den andre siden.

  • 2 Mos 25:7
    73%

    7onykssteiner, og steiner til å settes inn i efoden og brystduken.

  • 2 Mos 36:17-18
    2 vers
    72%

    17Og han laget femti løkker på den ytterste kanten av forhenget i koblingen, og femti løkker laget han på kanten av forhenget som sammenknyttet det andre.

    18Og han laget femti hekter av kobber for å koble sammen teltet, slik at det ble ett.

  • 2 Mos 29:5
    72%

    5Og du skal ta klærne og kle Aron i underkjortelen, og i kappen til efoden, og efoden selv og brystskjoldet, og binde ham med den kunstferdige beltet til efoden.

  • 2 Mos 36:11-13
    3 vers
    72%

    11Og han laget løkker av blått på kanten av det ene forhenget fra enden i sammenkoblingen: på samme måte gjorde han på den ytterste kanten av et annet forheng, i koblingen av det andre.

    12Han laget femti løkker på det ene forhenget, og femti løkker laget han på kanten av det forhenget som var i koblingen av det andre: løkkene holdt ett forheng til det andre.

    13Og han laget femti hekter av gull, og sammenknyttet forhengene til hverandre med hektene: slik ble tabernaklet ett.

  • 3 Mos 8:7-8
    2 vers
    72%

    7Han kledde ham i kjortelen, bandt beltet rundt ham, kledde ham i kåpen, satte efoden på ham, bandt det kunstferdige beltet av efoden rundt ham og festet den til ham.

    8Han satte brystskjoldet på ham, og la Urim og Tummim i brystskjoldet.

  • 2 Mos 30:4
    72%

    4Du skal lage to gullringer til det under kransen, på begge sider, og de skal være til steder for stengene så man kan bære det.

  • 2 Mos 39:25
    72%

    25De laget rene gullbjeller og satte bjellene mellom granateplene på kappens kant, rundt om mellom granateplene.

  • 2 Mos 26:5
    72%

    5Femti hemper skal du lage i det ene teppet, og femti hemper skal du lage i kanten av teppet som kobles i det andre; slik at hempene kan gripe i hverandre.

  • 2 Mos 28:32
    71%

    32Den skal ha en åpning for hodet i midten, med en kant rundt åpningen, som åpningen av en brynje, så den ikke rives.

  • 1 Mos 41:42
    71%

    42Og farao tok ringen av sin hånd og satte den på Josefs hånd, og kledde ham i klær av fint lin, og satte en gullkjede om hans hals.