1 Mosebok 2:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og Herren Gud plantet en hage øst i Eden, og der satte han mennesket han hadde formet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 28:13 : 13 Du har vært i Eden, Guds hage; hvert kostbare stein var din dekkelse, karneol, topas, og diamant, beryll, onyks, og jaspis, safir, smaragd, og karbunkel, og gull: Verket av dine tamburiner og fløyter ble gjort i deg den dagen du ble skapt.
  • 1 Mos 13:10 : 10 Lot løftet blikket og så hele Jordan-dalen, at den var godt vannet overalt, som Herrens hage, som Egyptens land, helt til Soar, før Herren ødela Sodoma og Gomorra.
  • 1 Mos 3:24 : 24 Så jaget han mannen ut, og ved inngangen til Edens hage satte han kjeruber og et flammende sverd som svingte rundt for å vokte veien til livets tre.
  • Jes 51:3 : 3 For Herren vil trøste Sion; Han vil trøste alle hennes øde steder og gjøre hennes ørken som Edens hage, hennes ødemark som Herrens hage; glede og fryd skal finnes i den, takk og lyden av sang.
  • Joel 2:3 : 3 Foran dem fortærer ilden, og bak dem brenner flammen. Landet er som Eden-hagen foran dem, men bak dem en øde ørken; ja, ingenting unnslipper dem.
  • Esek 27:23 : 23 Haran, Kaneh og Eden, Sabas kjøpmenn, Assur og Kilmad var dine kjøpmenn.
  • 1 Mos 4:16 : 16 Og Kain gikk bort fra Herrens åsyn og bodde i landet Nod, øst for Eden.
  • 2 Kong 19:12 : 12 Har gudene til de nasjonene som mine fedre ødela, som Gozan, Karan, Resef og Edens barn som var i Telasar, reddet dem?
  • Esek 31:8-9 : 8 Sederne i Guds hage kunne ikke skjule ham: sypressene var ikke som hans greiner, og kastanjetærne var ikke som hans greiner; og intet tre i Guds hage var som ham i hans skjønnhet. 9 Jeg gjorde ham vakker ved mengden av hans greiner, slik at alle trærne i Eden, i Guds hage, misunnet ham.
  • Esek 31:16 : 16 Jeg fikk folkene til å skjelve ved lyden av hans fall, da jeg kastet ham ned til avgrunnen med dem som stiger ned i graven: og alle Edens trær, det beste og beste av Libanon, alle de som drikker vann, skal bli trøstet i jordens nedre deler.
  • Esek 31:18 : 18 Hvem er du da lik i herlighet og storhet blant Edens trær? Likevel skal du bli brakt ned med Edens trær til jordens nedre deler: du skal ligge midt blant de uomskårne, med dem som blir drept av sverdet. Dette er farao og hele hans store skare, sier Herren Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 2:15-19
    5 vers
    88%

    15 Og Herren Gud tok mennesket og satte ham i Eden-hagen for å dyrke og passe den.

    16 Og Herren Gud befalte mennesket og sa: Av hvert tre i hagen kan du spise fritt.

    17 Men av kunnskapens tre om godt og ondt skal du ikke spise, for den dagen du spiser av det, skal du sannelig dø.

    18 Og Herren Gud sa: Det er ikke godt for mannen å være alene; jeg vil gjøre ham en hjelper som passer for ham.

    19 Og Herren Gud formet av jorden hvert dyr på marken, og hver fugl under himmelen; og han førte dem til Adam for å se hva han ville kalle dem, og hva enn Adam kalte hver levende skapning, det var dets navn.

  • 1 Mos 2:9-11
    3 vers
    86%

    9 Og ut av jorden lot Herren Gud vokse hvert tre som er behagelig å se på, og godt å spise; livets tre i midten av hagen, og kunnskapens tre om godt og ondt.

    10 Og en elv gikk ut av Eden for å vanne hagen, og derfra delte den seg og ble til fire elver.

    11 Navnet på den første er Pison; det er den som omkranser hele landet Havila, hvor det finnes gull.

  • 1 Mos 3:21-24
    4 vers
    80%

    21 Herren Gud laget klær av skinn til Adam og hans kone og kledde dem.

    22 Og Herren Gud sa: Se, mannen er blitt som en av oss til å kjenne godt og ondt. Nå må han ikke rekke ut hånden og også ta av livets tre, spise og leve evig.

    23 Derfor sendte Herren Gud ham ut av Edens hage for å dyrke jorden som han var tatt av.

    24 Så jaget han mannen ut, og ved inngangen til Edens hage satte han kjeruber og et flammende sverd som svingte rundt for å vokte veien til livets tre.

  • 1 Mos 2:4-7
    4 vers
    77%

    4 Dette er slektshistorien til himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen Herren Gud skapte jord og himmel.

    5 Og hver plante på marken ble ikke funnet på jorden ennå, og hvert urt på marken hadde ennå ikke vokst, for Herren Gud hadde ikke latt det regne på jorden, og det var ingen mennesker til å dyrke jorden.

    6 Men en tåke steg opp fra jorden og vannet hele jordens overflate.

    7 Og Herren Gud formet mennesket av jordens støv, og blåste livets pust i hans nesebor, og mennesket ble en levende sjel.

  • 1 Mos 3:6-9
    4 vers
    75%

    6 Da kvinnen så at treet var godt å spise av, og at det var en lyst for øynene, og et tre å begjære for visdom, tok hun av frukten og åt. Hun ga også til mannen sin som var med henne, og han åt.

    7 Da ble øynene på dem begge åpnet, og de skjønte at de var nakne. Så flettet de sammen fikenblad og laget seg belter.

    8 Og de hørte lyden av Herren Gud som vandret i hagen da det ble kveld, og Adam og hans kone skjulte seg for Herrens Guds ansikt blant trærne i hagen.

    9 Men Herren Gud ropte på Adam og sa til ham: Hvor er du?

  • Fork 2:5-6
    2 vers
    75%

    5 Jeg laget hager og parker til meg selv, og plantet alle slags frukttrær i dem.

    6 Jeg laget dammer av vann til meg selv, for å vanne en skog som vokser med trær.

  • 1 Mos 1:11-12
    2 vers
    73%

    11 Og Gud sa: La jorden frambringe grønne vekster; gress som bærer frø, og frukttrær som bærer frukt etter sitt slag med frø i, på jorden. Og det ble slik.

    12 Jorden frambrakte vegetasjon, gress som bærer frø etter sitt slag, trær som bærer frukt med frø i seg etter sitt slag. Og Gud så at det var godt.

  • Sal 80:8-9
    2 vers
    72%

    8 Du har tatt en vintre ut av Egypt, fordrevet nasjonene og plantet den.

    9 Du gjorde plass for den, og den slo dype røtter og fylte landet.

  • 1 Mos 2:21-22
    2 vers
    72%

    21 Og Herren Gud lot en dyp søvn falle på Adam, og han sov; og han tok en av hans ribben, og lukket igjen kjøttet under der.

    22 Og av ribben, som Herren Gud hadde tatt fra mannen, gjorde han en kvinne og førte henne til mannen.

  • Esek 17:5
    71%

    5 Han tok også av det godes frø i landet, og plantet det i en fruktbar mark; han satte det ved store vann og lot det vokse som et pilestrå.

  • 1 Mos 1:26-29
    4 vers
    71%

    26 Og Gud sa: La oss gjøre mennesker i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal råde over fiskene i havet, fuglene i luften, husdyrene og over hele jorden og alt kryp som kryper på jorden.

    27 Så skapte Gud mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det; mann og kvinne skapte han dem.

    28 Gud velsignet dem og sa til dem: Vær fruktbare og bli mange, fyll jorden og legg den under dere. Råd over fiskene i havet, fuglene i luften og alle dyr som rører seg på jorden.

    29 Gud sa: Se, jeg har gitt dere alle planter som bærer frø på hele jordens overflate og hvert tre som har frukt med frø i seg. Det skal være til mat for dere.

  • 1 Mos 5:1-2
    2 vers
    70%

    1 Dette er boken om Adams slekt. Den dagen Gud skapte mennesket, skapte han ham i Guds bilde.

    2 Han skapte dem som mann og kvinne; velsignet dem og kalte deres navn Adam, den dagen de ble skapt.

  • 1 Mos 3:1-3
    3 vers
    70%

    1 Nå var slangen mer listig enn alle dyr på marken som Herren Gud hadde skapt. Og den sa til kvinnen: Har Gud virkelig sagt at dere ikke skal spise av noe tre i hagen?

    2 Kvinnen sa til slangen: Vi kan spise av frukten fra trærne i hagen.

    3 Men om frukten fra treet som står midt i hagen, har Gud sagt: Dere skal ikke spise den, heller ikke røre den, ellers vil dere dø.

  • 1 Mos 3:11-12
    2 vers
    70%

    11 Da sa han: Hvem har fortalt deg at du er naken? Har du spist av treet jeg forbød deg å spise av?

    12 Adam sa: Kvinnen du ga meg til å være med meg, hun ga meg av treet, og jeg spiste.

  • Esek 31:9
    69%

    9 Jeg gjorde ham vakker ved mengden av hans greiner, slik at alle trærne i Eden, i Guds hage, misunnet ham.

  • 1 Mos 1:1
    69%

    1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.

  • Esek 17:8
    68%

    8 Den var plantet i god jord, ved mye vann, slik at den kunne bære greiner og bære frukt, og bli en god vinranke.

  • 1 Mos 3:18
    68%

    18 Torner og tistler skal den bære for deg, og du skal ete markens planter.

  • 1 Mos 4:16
    68%

    16 Og Kain gikk bort fra Herrens åsyn og bodde i landet Nod, øst for Eden.

  • 1 Mos 1:8
    68%

    8 Gud kalte hvelvingen Himmel. Og det ble kveld og det ble morgen, den andre dag.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.