1 Mosebok 29:23
Om kvelden tok han sin datter Lea og førte henne til Jakob, og Jakob gikk inn til henne.
Om kvelden tok han sin datter Lea og førte henne til Jakob, og Jakob gikk inn til henne.
Men om kvelden tok han datteren sin Lea og førte henne til ham, og han gikk inn til henne.
Om kvelden tok han datteren sin, Lea, og førte henne til ham, og han gikk inn til henne.
Om kvelden tok han sin datter Lea og førte henne til ham, og han gikk inn til henne.
Men om kvelden tok han sin datter Lea og brakte henne til Jakob, og Jakob lå med henne.
Og det skjedde om kvelden at han tok Leah, sin datter, og førte henne til ham; og han gikk inn til henne.
Men om kvelden tok han Lea, sin datter, og førte henne til Jakob, og han lå med henne.
Da kvelden kom, tok han sin datter Lea og førte henne til Jakob, og han gikk inn til henne.
Men om kvelden tok han sin datter Lea og førte henne til Jakob, og han gikk inn til henne.
Om kvelden tok han med seg Lea, sin datter, førte henne til seg, og han gikk inn til henne.
Men om kvelden tok han sin datter Lea og førte henne til Jakob, og han gikk inn til henne.
Men da kvelden kom, tok han sin datter Lea, førte henne til Jakob, og han gikk inn til henne.
But that evening, he took his daughter Leah and brought her to Jacob, and Jacob was with her.
Men om kvelden tok han datteren sin, Lea, og førte henne til Jakob, og Jakob lå med henne.
Og det skede om Aftenen, at han tog Lea, sin Datter, og ledede hende ind til ham, og han gik ind til hende
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
Men om kvelden tok han Lea, sin datter, og førte henne til Jakob, og han gikk inn til henne.
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter and brought her to him, and he went in to her.
Om kvelden tok han datteren Lea og førte henne til Jakob, og han gikk inn til henne.
Om kvelden tok han datteren Lea og førte henne til Jakob, og han gikk inn til henne.
Da det ble kveld, tok han sin datter Lea og førte henne til Jakob, og han gikk inn til henne.
Om kvelden tok han sin datter Lea og brakte henne til Jakob, og han lå med henne.
And it came to pass in the evening,{H6153} that he took{H3947} Leah{H3812} his daughter,{H1323} and brought{H935} her to him; and he went in{H935} unto her.
And it came to pass in the evening{H6153}, that he took{H3947}{(H8799)} Leah{H3812} his daughter{H1323}, and brought{H935}{(H8686)} her to him; and he went in{H935}{(H8799)} unto her.
And when eue was come he toke Lea his doughter and broughte her to him and he went in vnto her.
But at eue he toke his doughter Lea, and brought her in vnto him, and he laye wt her.
But whe the euening was come, he tooke Leah his daughter and brought her to him, and he went in vnto her.
And when euen was come, he toke Lea his daughter, and brought her to hym, and he went in to her.
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
It happened in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him. He went in to her.
And it cometh to pass in the evening, that he taketh Leah, his daughter, and bringeth her in unto him, and he goeth in unto her;
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him. And he went in unto her.
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.
And in the evening he took Leah, his daughter, and gave her to him, and he went in to her.
It happened in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him. He went in to her.
In the evening he brought his daughter Leah to Jacob, and he slept with her.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Laban ga sin datter Lea sin tjenestekvinne Zilpa som hennes tjenestepike.
25 Men om morgenen, se, det var Lea. Jakob sa til Laban: "Hva er dette du har gjort mot meg? Var det ikke for Rakel jeg tjente deg? Hvorfor har du bedratt meg?"
21 Jakob sa til Laban: "Gi meg min kone, for mine dager er fulle, så jeg kan gå til henne."
22 Da samlet Laban alle mennene i stedet og laget en fest.
15 Hun sa til henne: "Er det en liten ting at du har tatt min mann? Vil du også ta min sønns dudaim?" Og Rakel sa: "Derfor skal han ligge med deg i natt for din sønns dudaim."
16 Da Jakob kom inn fra marken om kvelden, gikk Lea ut for å møte ham og sa: "Du må komme inn til meg, for jeg har leid deg med min sønns dudaim." Og han lå med henne den natten.
17 Gud hørte Lea, og hun ble gravid og fødte Jakob en femte sønn.
27 Fullfør bryllupsuken med henne, så skal vi gi deg den andre også, for den tjenesten du skal tjene meg i syv nye år."
28 Jakob gjorde slik, og fullførte hennes uke; så ga Laban ham sin datter Rakel til kone også.
29 Laban ga også sin datter Rakel sin tjenestekvinne Bilha til hennes tjenestepike.
30 Han gikk også inn til Rakel, og elsket Rakel mer enn Lea, og tjente hos Laban i ytterligere syv år.
3 Så sa hun: "Se, min tjenestekvinne Bilha, gå inn til henne, og hun skal føde på mine knær, så jeg også kan få barn ved henne."
4 Hun ga ham derfor sin tjenestekvinne Bilha til kone, og Jakob gikk inn til henne.
5 Bilha ble gravid og fødte Jakob en sønn.
9 Da Lea så at hun ikke lenger fødte barn, tok hun sin tjenestekvinne Silpa og ga henne til Jakob som kone.
10 Og Silpa, Leas tjenestekvinne, fødte Jakob en sønn.
16 Og Laban hadde to døtre: Den eldste het Lea, og den yngre het Rakel.
33 Og Laban gikk inn i Jakobs telt, og inn i Leas telt, og inn i teltene til de to tjenestekvinnene; men han fant dem ikke. Så dro han ut av Leas telt og gikk inn i Rakels telt.
12 Og Jakob fortalte Rakel at han var hennes fars slektning, og Rebekkas sønn; og hun løp og fortalte hennes far.
13 Da Laban hørte nyhetene om Jakob, sin søsters sønn, løp han for å møte ham, omfavnet ham, kysset ham og førte ham til sitt hus, og Jakob fortalte Laban alt som hadde skjedd.
1 Og Dina, datteren til Lea, som hun fødte til Jakob, gikk ut for å se døtrene i landet.
19 Laban svarte: "Det er bedre at jeg gir henne til deg enn til en annen mann. Bli hos meg."
7 Og da Jakobs sønner kom hjem fra marken da de hørte det, ble mennene bedrøvet og de ble meget sinte, for han hadde gjort en skammelig handling i Israel ved å ligge med Jakobs datter; noe slikt skulle ikke ha skjedd.
25 Da Laban nådde Jakob igjen. Og Jakob hadde slått opp sitt telt på fjellet; og Laban med sine brødre slo opp sitt telt på Gileads fjell.
26 Og Laban sa til Jakob: Hva har du gjort, at du har stjålet deg bort fra meg og ført bort mine døtre, som fanger tatt med sverd?
16 Han vendte seg til henne ved veien og sa: "Kom, la meg ligge med deg," fordi han ikke visste at hun var hans svigerdatter. Hun svarte: "Hva vil du gi meg for å ligge med meg?"
6 Jakob sa til dem: "Står det bra til med ham?" De svarte: "Det står bra til, og se, Rakel, hans datter, kommer med sauene."
9 Mens han ennå snakket med dem, kom Rakel med sauene som tilhørte hennes far, for hun hadde tilsyn med dem.
10 Da Jakob så Rakel, Labans datter, sin mors bror, og Labans sauer, nærmet Jakob seg og rullet steinen bort fra brønnens åpning og vannet Labans flokk, sin mors bror.
4 Og Jakob sendte bud og kalte på Rakel og Lea ut på marken til sin flokk,
18 Og han tok med seg all sin buskap og alle sine eiendeler som han hadde samlet, de buskapene han hadde anskaffet i Paddan-Aram, for å dra til sin far Isak i Kanaans land.
19 Lea ble gravid igjen og fødte Jakob en sjette sønn.
21 Senere fødte hun en datter og kalte henne Dina.
12 Silpa, Leas tjenestekvinne, fødte Jakob en annen sønn.