1 Mosebok 41:31

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og ingen skal merke overfloden i landet på grunn av hungersnøden som følger, for den skal være meget tung.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 5:6 : 6 Men Herrens hånd var tung over folket i Ashdod, og han ødela dem og slo dem med bylder, både Ashdod og områdene rundt.
  • Jes 24:20 : 20 Jorden raser frem og tilbake som en drukken, og den vakler som en hytte; syndens byrde er tung på den, og den skal falle og ikke reise seg igjen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 41:26-30
    5 vers
    90%

    26De sju gode kyrne er sju år; og de sju gode aksene er sju år; drømmen er én.

    27Og de sju magre og stygge kyrne som kom opp etter dem er sju år; og de sju tomme aksene, svidd av østvinden, skal være sju år med hungersnød.

    28Dette er det jeg talte til farao: Hva Gud er i ferd med å gjøre, har han vist farao.

    29Se, det kommer sju år med stor overflod i hele Egyptens land.

    30Men etter dem skal det komme sju år med hungersnød; og all overfloden skal bli glemt i Egyptens land; og hungersnøden skal ødelegge landet.

  • 1 Mos 41:32-36
    5 vers
    84%

    32Og fordi drømmen ble gjentatt til farao to ganger, er det for Gud har fastsatt det, og Gud vil snart gjøre det.

    33La derfor farao se seg om etter en forstandig og klok mann og sette ham over Egyptens land.

    34La farao gjøre dette, og la ham utnevne tilsynsmenn over landet, og ta en femtedel av Egyptens land i de sju rike år.

    35Og la dem samle all mat i de gode årene som kommer, og legge opp korn under faraos hånd, og la dem oppbevare maten i byene.

    36Denne maten skal være til lager for landet mot de sju årene med hungersnød, som skal komme i Egyptens land, så landet ikke omkommer i hungersnøden.

  • 1 Mos 41:53-57
    5 vers
    79%

    53Og de sju år med overflod som var i Egyptens land var slutt.

    54Og de sju årene med hunger begynte å komme, som Josef hadde sagt; og hungeren var i alle land; men i hele Egyptens land var det brød.

    55Og da hele Egyptens land led sult, ropte folket til farao for brød; og farao sa til alle egypterne: Gå til Josef; hva han sier dere, gjør.

    56Og hungersnøden bredte seg over all jorden: Da åpnet Josef alle lagrene og solgte til egypterne; og hungersnøden ble svært alvorlig i Egyptens land.

    57Og alle landene kom til Egypt til Josef for å kjøpe korn; for hungersnøden var så alvorlig i alle land.

  • 1 Mos 47:13
    79%

    13Det var ingen brød i hele landet, for hungersnøden var veldig alvorlig. Både Egyptens land og Kanaans land ble utmattet av hungersnøden.

  • 1 Mos 43:1
    79%

    1Og hungersnøden var stor i landet.

  • 1 Mos 45:6
    78%

    6For i to år har det nå vært hungersnød i landet, og enda gjenstår fem år hvor det verken vil være pløying eller innhøsting.

  • 1 Mos 41:47-49
    3 vers
    75%

    47Og i de sju rike årene bar jorden i overflod.

    48Og han samlet all maten fra de sju årene som var i Egyptens land, og la maten opp i byene: maten fra markene rundt hver by la han opp i samme.

    49Og Josef samlet korn som sand ved havet, så mye at han sluttet å telle; for det var uten tall.

  • 1 Mos 45:11
    74%

    11Jeg vil sørge for deg der, for det er fortsatt fem år med hungersnød, så verken du, ditt hus eller noe av det du eier skal lide nød.

  • 1 Mos 41:19-20
    2 vers
    73%

    19Og se, sju andre kyr steg opp etter dem, fattige, meget stygge og magre, slike jeg aldri har sett i hele Egypt for dårlighet.

    20Og de magre og stygge kyrne åt opp de første sju fete kyrne.

  • 1 Mos 41:7
    73%

    7Og de tynne aksene slukte de sju fyldige og gode aksene. Da våknet farao, og se, det var en drøm.

  • Jer 42:16-17
    2 vers
    72%

    16da skal det skje at sverdet som dere frykter, skal nå dere i Egypt, og hungeren som dere er redde for, skal følge dere nær der i Egypt, og der skal dere dø.

    17Så skal det være med alle de menn som setter ansiktet mot å dra til Egypt for å bo der; de skal dø ved sverdet, av hungersnød, og av pest, og ingen av dem skal bli tilbake eller unnslippe det onde jeg vil bringe over dem.»

  • 1 Mos 41:3-4
    2 vers
    72%

    3Og se, sju andre kyr steg opp etter dem fra elven, stygge og magre; og de sto ved siden av de andre kyrne ved elvebredden.

    4Og de stygge og magre kyrne åt opp de sju vakre og fete kyrne. Da våknet farao.

  • 1 Mos 47:15
    72%

    15Da pengene tok slutt i Egypt og Kanaan, kom alle egypterne til Josef og sa: Gi oss brød! Hvorfor skal vi dø foran dine øyne? For pengene er brukt opp.

  • 1 Mos 12:10
    72%

    10Det ble hungersnød i landet, så Abram dro ned til Egypt for å bo der en stund, for hungersnøden var tung i landet.

  • Job 20:21
    72%

    21Ingen av hans mat skal være igjen; derfor skal ingen se etter hans rikdom.

  • Amos 8:11
    72%

    11Se, dager kommer, sier Herren Gud, da jeg vil sende en hungersnød i landet, ikke en hungersnød etter brød eller tørst etter vann, men etter å høre Herrens ord.

  • 1 Mos 41:24
    71%

    24Og de tynne aksene slukte de sju gode aksene; og jeg fortalte det til spåmennene, men det var ingen som kunne forklare det for meg.

  • Sal 37:19
    71%

    19De skal ikke skamme seg i onde tider; og i hungers dager skal de ha nok.