1 Mosebok 41:50

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og til Josef ble det født to sønner før årene med hungersnød kom, som Asenat, datter av Potifera, presten i On, fødte ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 46:20 : 20 I Egypt ble Josef far til Manasse og Efraim, som ble født av Asenat, datter av Potifera, presten i On.
  • 1 Mos 48:5 : 5 «Nå er dine to sønner, Efraim og Manasse, som ble født deg i Egypt før jeg kom til deg i Egypt, mine. Likesom Ruben og Simeon, skal de være mine.
  • 2 Sam 8:18 : 18 Benaja, Jehodaens sønn, var over kjeretittene og peletittene; og Davids sønner var prester.
  • 1 Mos 41:45 : 45 Og farao ga Josef navnet Zafenat-Panea og ga ham Asenat, datter til Potifera, presten i On, til hustru. Og Josef dro ut over hele Egyptens land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    19Rakel, Jakobs hustru, fikk Joseph og Benjamin.

    20I Egypt ble Josef far til Manasse og Efraim, som ble født av Asenat, datter av Potifera, presten i On.

  • 81%

    45Og farao ga Josef navnet Zafenat-Panea og ga ham Asenat, datter til Potifera, presten i On, til hustru. Og Josef dro ut over hele Egyptens land.

    46Og Josef var tretti år gammel da han stod for farao, kongen av Egypt. Og Josef gikk ut fra faraos ansikt og dro gjennom hele Egyptens land.

  • 76%

    51Og Josef kalte den førstefødtes navn Manasse; for Gud, sa han, har latt meg glemme all min møye og hele min fars hus.

    52Og den andres navn kalte han Efraim; for Gud har latt meg bli fruktbar i mitt lidelses land.

  • 72%

    22Josef ble boende i Egypt, han og hans fars hus; Josef levde i hundre og ti år.

    23Josef så Efraims barn i tredje slektsledd; også Makirs barn, sønn av Manasse, ble født på Josefs kne.

  • 5«Nå er dine to sønner, Efraim og Manasse, som ble født deg i Egypt før jeg kom til deg i Egypt, mine. Likesom Ruben og Simeon, skal de være mine.

  • 27Josefs sønner, som ble født til ham i Egypt, var to i tallet. Alle som tilhørte Jakobs hus, som kom til Egypt, var sytti.

  • 71%

    8Israel så Josefs sønner, og sa: «Hvem er disse?»

    9Josef sa til sin far: «De er mine sønner, som Gud har gitt meg her.» Da sa han: «Bring dem hit til meg, jeg vil velsigne dem.»

  • 49Og Josef samlet korn som sand ved havet, så mye at han sluttet å telle; for det var uten tall.

  • 5Alle de som kom fra Jakobs lend var sytti sjeler; Josef var allerede i Egypt.

  • 24Hun kalte ham Josef og sa: "Herren skal gi meg en annen sønn."

  • 12Og Josef forsørget sin far, sine brødre og hele sin fars husstand med brød, etter familiens behov.

  • 69%

    1Josef ble brakt ned til Egypt, og Potifar, en offiser hos farao, kaptein for livvakten, en egypter, kjøpte ham fra ismaelittene som hadde tatt ham med dit.

    2Og Herren var med Josef, og han ble en vellykket mann; han var i huset til sin egyptiske herre.

  • 28Josefs sønner etter deres slekter var Manasse og Efraim.

  • 24Rakels sønner var Josef og Benjamin.

  • 68%

    12Josef førte dem bort fra mellom sine knær, og han bøyde seg med ansiktet mot jorden.

    13Josef tok dem begge, Efraim i sin høyre hånd mot Israels venstre, og Manasse i sin venstre hånd mot Israels høyre hånd, og førte dem nærmere ham.

  • 1Etter disse hendelsene ble det fortalt til Josef: «Se, din far er syk.» Da tok han med seg sine to sønner, Manasse og Efraim.

  • 36Midianittene solgte ham i Egypt til Potifar, en hoffmann hos farao, lederen for livvakten.

  • 2Dette er historien om Jakobs etterkommere. Josef, da han var sytten år gammel, gjette saueflokken sammen med sine brødre; gutten var sammen med sønnene til Bilha og sønnene til Silpa, hans fars koner. Og Josef rapporterte deres dårlige gjerninger til sin far.

  • 8hele Josefs hus, hans brødre og hans fars hus. Kun deres små barn, deres buskap og deres flokker lot de bli igjen i landet Goshen.

  • 2Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Aser.

  • 27Og din tjener, min far, sa til oss: Dere vet at min kone fødte meg to sønner:

  • 7Hans sønner og sønnesønner, hans døtre og sønnedøtre og hele hans slekt tok han med seg til Egypt.

  • 20Tahpenes' søster fødte ham en sønn ved navn Genubat, som Tahpenes avvant i faraos hus. Genubat vokste opp i faraos hus blant faraos sønner.

  • 1Det skjedde etter to hele år at farao drømte: og se, han stod ved elven.

  • 10Du skal bo i Gosen-landet, og du skal være nær meg, du og dine barn og dine barnebarn, dine flokker, dine hjorder og alt du eier.

  • 37Dette er slektene til Efraims sønner, og de talte var 32 500. Dette er Josefs sønner etter deres slekter.