1 Mosebok 41:49

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og Josef samlet korn som sand ved havet, så mye at han sluttet å telle; for det var uten tall.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 78:27 : 27 Han regnet kjøtt over dem som støv, og fjærkledde fugler som sanden ved havet.
  • 1 Mos 22:17 : 17 så vil jeg velsigne deg rikelig og mangfoldiggjøre din ætt som himmelens stjerner og som sanden ved havets bredd. Og din ætt skal innta porten til sine fiender.
  • Dom 6:5 : 5 De kom opp med buskapene sine og sine telt som en gresshoppesverm i stort antall; både de og kamelene deres var talløse. De kom inn i landet for å ødelegge det.
  • Dom 7:12 : 12 Midianittene, amalekittene og alle østlendingene lå spredt i dalen, tallrike som gresshopper, og kamelene deres var uten tall, som sanden ved havets bredd for mengde.
  • 1 Sam 13:5 : 5 Og filisterne samlet seg for å kjempe mot Israel, med tretti tusen vogner, seks tusen ryttere og folk så mange som sanden ved havets bredd; og de dro opp og slo leir i Mikmasj, øst for Bet-Aven.
  • Job 1:3 : 3 Hans eiendom bestod av syv tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre par okser, og fem hundre eselhopper, og han hadde en meget stor husholdning. Så denne mannen var den største blant alle i Østen.
  • Jer 33:22 : 22 Som himmelens hær ikke kan telles, heller ikke sanden ved havet måles: slik vil jeg mangfoldiggjøre min tjener Davids ætt, og levittene som tjener meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    46 Og Josef var tretti år gammel da han stod for farao, kongen av Egypt. Og Josef gikk ut fra faraos ansikt og dro gjennom hele Egyptens land.

    47 Og i de sju rike årene bar jorden i overflod.

    48 Og han samlet all maten fra de sju årene som var i Egyptens land, og la maten opp i byene: maten fra markene rundt hver by la han opp i samme.

  • 74%

    12 Og Josef forsørget sin far, sine brødre og hele sin fars husstand med brød, etter familiens behov.

    13 Det var ingen brød i hele landet, for hungersnøden var veldig alvorlig. Både Egyptens land og Kanaans land ble utmattet av hungersnøden.

    14 Josef samlet inn alle pengene som fantes i Egypt og Kanaan fra kornet de kjøpte, og han brakte pengene inn i faraos hus.

  • 72%

    56 Og hungersnøden bredte seg over all jorden: Da åpnet Josef alle lagrene og solgte til egypterne; og hungersnøden ble svært alvorlig i Egyptens land.

    57 Og alle landene kom til Egypt til Josef for å kjøpe korn; for hungersnøden var så alvorlig i alle land.

  • 72%

    35 Og la dem samle all mat i de gode årene som kommer, og legge opp korn under faraos hånd, og la dem oppbevare maten i byene.

    36 Denne maten skal være til lager for landet mot de sju årene med hungersnød, som skal komme i Egyptens land, så landet ikke omkommer i hungersnøden.

  • 71%

    29 Se, det kommer sju år med stor overflod i hele Egyptens land.

    30 Men etter dem skal det komme sju år med hungersnød; og all overfloden skal bli glemt i Egyptens land; og hungersnøden skal ødelegge landet.

    31 Og ingen skal merke overfloden i landet på grunn av hungersnøden som følger, for den skal være meget tung.

  • 70%

    53 Og de sju år med overflod som var i Egyptens land var slutt.

    54 Og de sju årene med hunger begynte å komme, som Josef hadde sagt; og hungeren var i alle land; men i hele Egyptens land var det brød.

  • 6 Han overlot alt han eide i Josefs hånd; han visste ikke selv hva han hadde, bortsett fra brødet han spiste. Josef var en vakker og tiltalende person.

  • 50 Og til Josef ble det født to sønner før årene med hungersnød kom, som Asenat, datter av Potifera, presten i On, fødte ham.

  • 5 Israels sønner kom da for å kjøpe korn sammen med andre som kom, for det var hungersnød i Kanaans land.

  • 69%

    2 Og han sa: Se, jeg har hørt at det er korn i Egypt. Dra dit ned og kjøp for oss derfra, så vi kan leve og ikke dø.

    3 Så dro Josefs ti brødre ned for å kjøpe korn i Egypt.

  • 25 Josef befalte å fylle deres sekker med korn, og å gi hver mann pengene hans tilbake i sekken, og å gi dem proviant for veien. Slik gjorde han med dem.

  • 20 Juda og Israel var mange, som sanden ved havet i mengde, spiste og drakk og var glade.

  • 17 De brakte husdyrene sine til Josef, og han ga dem brød i bytte mot hestene, buskapen, storfeet og eslene. Han forsørget dem med brød for all deres buskap det året.

  • 8 hele Josefs hus, hans brødre og hans fars hus. Kun deres små barn, deres buskap og deres flokker lot de bli igjen i landet Goshen.