Hosea 11:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Men jo mer de ble kalt, desto mer vendte de seg bort; de ofret til Baal-gudene og brente røkelse for utskårne bilder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 2:13 : 13 Og jeg vil gjengjelde henne for Baals dager, da hun brente røkelse for dem, og pyntet seg med sine øredobber og smykker, og gikk etter sine elskere og glemte meg, sier Herren.
  • Jer 18:15 : 15 Men mitt folk har glemt meg, de brenner røkelse til det meningsløse, og de har fått dem til å snuble på sine veier, de gamle stier, for å vandre på stier, på en vei som ikke er opparbeidet.
  • Jes 65:7 : 7 Deres misgjerninger og misgjerningene til deres fedre sammen, sier Herren, de som brente røkelse på fjellene og spottekallte meg på haugene. Derfor vil jeg måle deres tidligere verk over på deres favn.
  • Hos 11:7 : 7 Mitt folk er innstilt på å frafalle fra meg; om de kaller dem til Den Høyeste, er det ingen som vil opphøye ham.
  • Hos 13:1-2 : 1 Da Efraim talte med skjelvende ærefrykt, opphøyde han seg selv i Israel. Men da han syndet med Baal, døde han. 2 Nå fortsetter de å synde mer og mer, og de lager seg støpte bilder av sitt sølv, avguder etter sin egen forståelse, alt sammen håndverkeres verk. De sier om dem: La de som ofrer, kysse kalvene.
  • Sak 1:4 : 4 Vær ikke som deres fedre, til hvem de tidligere profetene ropte og sa: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Vend dere om fra deres onde veier og deres onde gjerninger! Men de ville ikke høre eller lytte til meg, sier Herren.
  • Sak 7:11 : 11 Men de nektet å lytte og trakk skulderen unna, og de stoppet til ørene for ikke å høre.
  • Jer 35:13 : 13 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Gå og si til Juda-mennene og til Jerusalems innbyggere: Vil dere ikke ta til dere læresetningen og lytte til mine ord, sier Herren?
  • Jer 44:15-17 : 15 Da svarte alle mennene som visste at deres hustruer hadde brent røkelse til andre guder, og alle kvinnene som sto der, en stor mengde, ja, hele folket som bodde i Egypt i Pathros, Jeremia og sa: 16 Vi hører ikke på ordet du har talt til oss i Herrens navn. 17 Vi vil definitivt gjøre alt vi har lovet, å brenne røkelse til himmeldronningen og ofre drikkeoffer til henne, som vi og våre fedre, konger og fyrster har gjort i byene i Juda og i Jerusalems gater. Den gang hadde vi rikelig med mat, vi hadde det godt og så ingen ulykke.
  • 5 Mos 29:2-4 : 2 Og Moses kalte til seg hele Israel og sa til dem: Dere har sett alt det Herren gjorde for deres øyne i landet Egypt, mot farao, mot alle hans tjenere og mot hele hans land. 3 De store prøvelser som dine øyne har sett, tegnene og de store miraklene. 4 Likevel har Herren ikke gitt dere et hjerte til å forstå, eller øyne til å se, eller ører til å høre, til denne dag.
  • Dom 2:13 : 13 De forlot Herren og tjente Baal og Astarte.
  • Dom 3:7 : 7 Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne, de glemte Herren deres Gud og tjente Baalene og Asjero-trefigurene.
  • Dom 10:6 : 6 Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De tjente Baalene og Astartene, og gudene fra Syria, Sidon, Moab, Ammon, og filisterne, og forlot Herren og tjente ham ikke.
  • 1 Sam 8:7-9 : 7 Og Herren sa til Samuel: «Lytt til folket i alt de sier til deg. For det er ikke deg de har forkastet, men meg, så jeg ikke skal være konge over dem.» 8 På samme måte som de alltid har gjort fra den dagen jeg førte dem opp fra Egypt til denne dag, da de forlot meg og dyrket andre guder, slik gjør de også mot deg. 9 Hør derfor på deres stemme, men advar dem kraftig og fortell dem om kongens rettigheter som vil herske over dem.»
  • 1 Kong 12:33 : 33 Han ofret på alteret han hadde laget i Betel den femtende dagen i den åttende måned, den måneden han hadde funnet på i sitt eget hjerte. Han innstiftet en fest for Israels barn og ofret på alteret og brente røkelse.
  • 1 Kong 16:31-32 : 31 Det var ikke nok for ham å følge i Jeroboams, Nebats sønns, synder, men han tok også Jesabel, datter av Etbaal, kongen av Sidon, til kone, og gikk og tjente Baal og tilba ham. 32 Han reiste et alter for Baal i Baals hus, som han hadde bygget i Samaria.
  • 1 Kong 18:19 : 19 Send derfor og samle hele Israel til meg på Karmelfjellet, sammen med Baals profeter, fire hundre og femti, og Asjeras profeter, fire hundre, som spiser ved Jesabels bord.
  • 2 Kong 17:13-16 : 13 Herrens vitnesbyrd var mot Israel og Juda, ved alle profetene og seerne, idet han sa: Vend om fra deres onde veier, og hold mine bud og forskrifter i henhold til all den loven som jeg befalte deres fedre, og som jeg sendte dere ved mine tjenere profetene. 14 Men de hørte ikke, men stivnet sin nakke, som deres fedres nakke, som ikke trodde på Herren deres Gud. 15 De forkastet hans forskrifter og hans pakt som han hadde gjort med deres fedre, og hans vitnesbyrd som han hadde gitt mot dem; og de fulgte tomhet og ble tomme, og gikk etter de folkeslag som var rundt om dem, som Herren hadde befalt dem å ikke gjøre likt med. 16 De forlot alle Herrens, deres Guds, bud og laget seg støpte bilder, to kalver, og laget en Ashera-påle, og tilbad hele himmelens hær og tjente Ba'al.
  • 2 Krøn 36:15-16 : 15 Herren, deres fedres Gud, sendte bud til dem ved sine budbærere, tidlig og ofte, fordi han hadde medfølelse med sitt folk og sin bolig. 16 Men de spottet Guds budbærere, foraktet hans ord og misbrukte hans profeter, inntil Herrens vrede oppstod mot hans folk, til det ikke var noen helbredelse.
  • Neh 9:30 : 30 Likevel holdt du ut med dem i mange år og advarte dem ved din ånd gjennom dine profeter. Men de ville ikke høre, så du overga dem i folkenes hender.
  • Jes 30:9-9 : 9 For dette er et opprørsk folk, løgnaktige barn, barn som ikke vil høre Herrens lov. 10 De som sier til seerne, 'Se ikke,' og til profetene, 'Profeter ikke for oss rette ting, tal smigrende ting for oss, profeter falskheter.' 11 'Gå ut av veien, bøyg av fra stien, la Israels Hellige opphøre foran oss.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 11:1
    79%

    1 Da Israel var ung, elsket jeg ham, og fra Egypt kalte jeg min sønn.

  • Dom 2:11-13
    3 vers
    79%

    11 Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne og tjente Baalene.

    12 De forlot Herren, sine fedres Gud, som hadde ført dem ut av Egypt. De fulgte andre guder, gudene til folkeslagene rundt dem, og tilbad dem og vakte Herrens vrede.

    13 De forlot Herren og tjente Baal og Astarte.

  • 2 Kong 17:15-17
    3 vers
    79%

    15 De forkastet hans forskrifter og hans pakt som han hadde gjort med deres fedre, og hans vitnesbyrd som han hadde gitt mot dem; og de fulgte tomhet og ble tomme, og gikk etter de folkeslag som var rundt om dem, som Herren hadde befalt dem å ikke gjøre likt med.

    16 De forlot alle Herrens, deres Guds, bud og laget seg støpte bilder, to kalver, og laget en Ashera-påle, og tilbad hele himmelens hær og tjente Ba'al.

    17 De lot sine sønner og døtre gå gjennom ilden, drev med spådom og tegn, og solgte seg selv til å gjøre det som var ondt i Herrens øyne for å vekke hans vrede.

  • Hos 13:2
    77%

    2 Nå fortsetter de å synde mer og mer, og de lager seg støpte bilder av sitt sølv, avguder etter sin egen forståelse, alt sammen håndverkeres verk. De sier om dem: La de som ofrer, kysse kalvene.

  • 4 Mos 25:2
    76%

    2 De innkalte folket til ofrene for sine guder, og folket spiste og bøyde seg for deres guder.

  • 2 Mos 32:8
    75%

    8 De har raskt veket av fra veien som jeg befalte dem. De har laget seg en støpt kalv, har tilbedt den og ofret til den og sagt: Dette er din gud, Israel, som førte deg opp fra landet Egypt.

  • Jer 9:13-14
    2 vers
    75%

    13 Og Herren sier: Fordi de har forlatt min lov som jeg har gitt dem, og ikke har adlydt min stemme eller vandret i den.

    14 Men de har fulgt sitt hjertes innbilning og etter Ba'alene, som deres fedre lærte dem.

  • 2 Kong 17:10-12
    3 vers
    75%

    10 De reiste seg støtter og Ashera-påler på hver høy haug og under hvert grønt tre.

    11 Der brente de røkelse på alle de høye steder, som de folkeslagene Herren hadde fordrevet for dem hadde gjort; og de gjorde onde ting for å vekke Herrens vrede.

    12 De tjente avguder, som Herren hadde sagt til dem: Dere skal ikke gjøre dette.

  • Jer 11:10-11
    2 vers
    74%

    10 De har vendt tilbake til sine forfedres misgjerninger, som nektet å høre mine ord. De har fulgt andre guder for å tjene dem. Israels hus og Judas hus har brutt min pakt som jeg gjorde med deres fedre.

    11 Derfor sier Herren: Se, jeg vil føre en ulykke over dem som de ikke kan unnslippe, og selv om de roper til meg, vil jeg ikke høre dem.

  • Jer 11:13
    74%

    13 For etter antallet av dine byer, Juda, har dine guder vært, og etter antallet av Jerusalems gater har dere reist altere til den skammelige ting, altere til å brenne røkelse til Baal.

  • Dom 3:7
    73%

    7 Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne, de glemte Herren deres Gud og tjente Baalene og Asjero-trefigurene.

  • Dom 10:6
    73%

    6 Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De tjente Baalene og Astartene, og gudene fra Syria, Sidon, Moab, Ammon, og filisterne, og forlot Herren og tjente ham ikke.

  • Hos 11:7
    73%

    7 Mitt folk er innstilt på å frafalle fra meg; om de kaller dem til Den Høyeste, er det ingen som vil opphøye ham.

  • Dom 2:17
    73%

    17 Men de hørte ikke på sine dommere. De drev hor etter andre guder og tilbad dem. De vendte seg raskt bort fra den veien deres fedre hadde gått, som adlød Herrens bud; men de gjorde ikke slik.

  • Neh 9:18
    73%

    18 Selv da de laget seg en støpt kalv og sa: «Dette er din Gud som førte deg opp fra Egypt,» og gjorde store bespottelser;

  • Hos 11:3
    73%

    3 Jeg lærte også Efraim å gå, jeg holdt dem i armene mine, men de forsto ikke at det var jeg som helbredet dem.

  • Hos 9:10
    73%

    10 Jeg fant Israel som druer i ørkenen; jeg så deres fedre som den første frukten på fikentreet tidlig i sesongen. Men de dro til Ba'al-Peor og viet seg til skam, og deres vederstyggeligheter ble som det de elsket.

  • Jer 44:5
    72%

    5 Men de hørte ikke, og de vendte ikke ørene sine til å vende seg bort fra sin ondskap og slutte å brenne røkelse til andre guder.

  • 2 Kong 10:26
    72%

    26 De brakte ut bildene fra Ba'als hus og brente dem.

  • 2 Kong 17:22
    72%

    22 For Israels barn fulgte alle Jeroboams synder som han gjorde; de vek ikke fra dem.

  • 1 Sam 8:8
    72%

    8 På samme måte som de alltid har gjort fra den dagen jeg førte dem opp fra Egypt til denne dag, da de forlot meg og dyrket andre guder, slik gjør de også mot deg.

  • Jer 2:8
    72%

    8 Prestene sa ikke: Hvor er Herren? De som holdt loven, kjente meg ikke; hyrdene falt fra meg, og profetene profeterte ved Baal og fulgte det som ikke kan gagne.

  • 5 Mos 29:26
    72%

    26 Og de gikk og tjente andre guder og bøyde seg for dem, guder som de ikke kjente og som han ikke ga dem.

  • 1 Kong 11:33
    72%

    33 For de har forlatt meg og tilbedt Astarte, sidoniernes gudinne, Kemosj, moabittenes gud, og Milkom, ammonittenes gud, og de har ikke vandret på mine veier for å gjøre det som er rett i mine øyne, ikke holdt mine forskrifter og lover, som David, hans far, gjorde.

  • Sal 106:37
    72%

    37 Ja, de ofret sine sønner og sine døtre til demonene.

  • Jer 1:16
    72%

    16 Og jeg vil uttale mine dommer over dem for all deres ondskap, fordi de har forlatt meg og brent røkelse til andre guder, og tilbedt sine egne henders verk.

  • Jer 16:11
    72%

    11 Da skal du si til dem: Fordi deres fedre har forlatt meg, sier Herren, og har fulgt andre guder, tjent og tilbedt dem, og har forlatt meg, og ikke holdt min lov.

  • Esek 23:39
    71%

    39 For da de hadde slaktet sine barn for sine avguder, kom de samme dag inn i min helligdom for å vanhellige den; ja, så har de gjort midt i mitt hus.

  • 2 Krøn 24:18
    71%

    18 Og de forlot Herrens, deres fedres Guds hus, og tjente pålene og avgudene. Da kom vrede over Juda og Jerusalem på grunn av denne deres overtredelse.

  • Jer 32:35
    71%

    35 Og de bygde Baals offerhøyder, som er i dalen til sønnen av Hinnom, for å føre sine sønner og sine døtre gjennom ilden til Molok; dette som jeg ikke befalte dem, og det kom ikke opp i mitt sinn, at de skulle gjøre denne vederstyggeligheten for å få Juda til å synde.

  • 2 Kong 17:7
    71%

    7 For Israels barn hadde syndet mot Herren sin Gud, som hadde ført dem opp fra landet Egypt, bort fra faraos, kongens av Egypt, hånd, og de fryktet andre guder.

  • 2 Krøn 7:22
    71%

    22 Svaret vil være: "Fordi de forlot Herren, sine fedres Gud, som førte dem ut av Egyptens land, og grep fatt i andre guder, tilba dem og tjente dem. Derfor har Han brakt all denne ulykken over dem."

  • Jer 11:17
    71%

    17 For Herren, hærskarenes Gud, som plantet deg, har erklært ondt mot deg for Israels hus' og Judas hus' ondskap, som de har gjort for å utfordre meg ved å brenne røkelse til Baal.

  • Jes 31:6
    71%

    6 Vend om til ham som Israels barn har falt dypt bort fra.

  • Hos 5:6
    71%

    6 De skal gå med sine flokker og med sine hjorder for å søke Herren, men de skal ikke finne ham; han har trukket seg bort fra dem.

  • 2 Kong 17:41
    71%

    41 Så disse folkeslagene fryktet Herren, men tjente også sine utskårne bilder; både deres barn og barnebarn: slik gjorde deres fedre, slik gjør de til denne dag.

  • 1 Kong 18:26
    71%

    26 De tok oksen som de hadde fått, la den på alteret og kalte på Baals navn fra morgen til midt på dagen, og sa: Å, Baal, hør oss! Men det var ingen stemme, og ingen svarte. Så hoppet de rundt alteret som de hadde laget.

  • 5 Mos 32:17
    71%

    17 De ofret til demoner, ikke til Gud; til guder de ikke kjente, til nye guder som nylig var kommet, som deres fedre ikke fryktet.

  • Dom 10:10
    71%

    10 Israels barn ropte til Herren og sa: «Vi har syndet mot deg, både fordi vi har forlatt vår Gud, og tjent Baalene.»

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.