Salmenes bok 106:37

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Ja, de ofret sine sønner og sine døtre til demonene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 16:3 : 3 Men han vandret på Israels kongers vei, ja, han lot til og med sin sønn gå gjennom ilden, etter hedningskikken, som Herren hadde drevet ut for Israels barn.
  • 2 Kong 17:17 : 17 De lot sine sønner og døtre gå gjennom ilden, drev med spådom og tegn, og solgte seg selv til å gjøre det som var ondt i Herrens øyne for å vekke hans vrede.
  • 5 Mos 32:17 : 17 De ofret til demoner, ikke til Gud; til guder de ikke kjente, til nye guder som nylig var kommet, som deres fedre ikke fryktet.
  • Esek 16:20-21 : 20 Du tok dessuten dine sønner og dine døtre som du hadde født til meg, og ofret dem til dem å fortære. Var det en liten ting av ditt utroskap? 21 Da du slaktet mine barn, og overga dem til dem for å la dem gå gjennom ilden?
  • Esek 20:26 : 26 Og jeg lot dem skjende seg selv ved sine egne gaver når de lot alt som åpner morslivet, gå gjennom ilden, slik at jeg kunne gjøre dem øde, for at de skulle kjenne at jeg er Herren.
  • Esek 23:37 : 37 at de har drevet hor, og blod er på deres hender, og med deres avguder har de drevet hor, og har også latt sine sønner, som de fødte meg, gå gjennom ilden for dem å fortære.
  • 2 Kong 21:6 : 6 Han lot sin sønn gå gjennom ilden, praktiserte spådomskunst, brukte trolldom og hadde omgang med åndemanere og spåmenn. Han gjorde mye ondt i Herrens øyne og vakte Hans vrede.
  • 3 Mos 17:7 : 7 De skal ikke mer ofre sine offer til demonene som de har drevet hor etter. Dette skal være en evig lov for dem gjennom deres generasjoner.
  • 5 Mos 12:30-31 : 30 vokt deg så du ikke blir fanget av å følge dem etter at de er utslettet foran deg, og at du ikke spør etter deres guder og sier: «Hvordan tjente disse nasjonene sine guder? Det vil jeg også gjøre.» 31 Du skal ikke handle slik mot Herren din Gud, for alt Herren avskyr, som han hater, det har de gjort mot sine guder; for de har brent både sine sønner og sine døtre i ild for sine guder.
  • Jes 57:5 : 5 som tenner deres lidenskap for avguder under hvert grønt tre, som slakter barna i dalene under klippeoverhengene?
  • Jer 7:31 : 31 De har bygd Tofets offerhauger i Hinnoms sønns dal, for å brenne sine sønner og døtre i ilden, noe som jeg ikke har befalt dem, heller ikke tenkte jeg det i mitt hjerte.
  • Jer 32:35 : 35 Og de bygde Baals offerhøyder, som er i dalen til sønnen av Hinnom, for å føre sine sønner og sine døtre gjennom ilden til Molok; dette som jeg ikke befalte dem, og det kom ikke opp i mitt sinn, at de skulle gjøre denne vederstyggeligheten for å få Juda til å synde.
  • 5 Mos 18:10 : 10 Blant dere skal ikke finnes noen som lar sin sønn eller datter gå gjennom ilden, eller som driver med spådom, eller som tyder tider, eller som bruker magi, eller en trollmann,
  • 2 Krøn 11:15 : 15 Jeroboam innsatte prester for de høye stedene og for demonene og for gullkalvene som han hadde laget.
  • Esek 23:47 : 47 Forsamlingen skal steine dem med stein og hogge dem i hjel med sine sverd; de skal drepe deres sønner og deres døtre og brenne deres hus med ild.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 106:38-39
    2 vers
    87%

    38Og de utøste uskyldig blod, sine sønners og døtres blod, som de ofret til Kanaans avguder, og landet ble vanhelliget av blod.

    39Slik ble de uren ved sine gjerninger og drev hor med sine oppfinnelser.

  • 2 Kong 17:16-17
    2 vers
    81%

    16De forlot alle Herrens, deres Guds, bud og laget seg støpte bilder, to kalver, og laget en Ashera-påle, og tilbad hele himmelens hær og tjente Ba'al.

    17De lot sine sønner og døtre gå gjennom ilden, drev med spådom og tegn, og solgte seg selv til å gjøre det som var ondt i Herrens øyne for å vekke hans vrede.

  • Sal 106:36
    78%

    36De tjente deres avguder, som ble en snare for dem.

  • 5 Mos 12:31
    78%

    31Du skal ikke handle slik mot Herren din Gud, for alt Herren avskyr, som han hater, det har de gjort mot sine guder; for de har brent både sine sønner og sine døtre i ild for sine guder.

  • 5 Mos 32:17
    78%

    17De ofret til demoner, ikke til Gud; til guder de ikke kjente, til nye guder som nylig var kommet, som deres fedre ikke fryktet.

  • Esek 23:37
    77%

    37at de har drevet hor, og blod er på deres hender, og med deres avguder har de drevet hor, og har også latt sine sønner, som de fødte meg, gå gjennom ilden for dem å fortære.

  • Esek 23:39
    76%

    39For da de hadde slaktet sine barn for sine avguder, kom de samme dag inn i min helligdom for å vanhellige den; ja, så har de gjort midt i mitt hus.

  • Dom 3:6-7
    2 vers
    75%

    6De tok deres døtre til koner og ga sine døtre til deres sønner, og de tjente deres guder.

    7Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne, de glemte Herren deres Gud og tjente Baalene og Asjero-trefigurene.

  • 2 Krøn 28:3
    74%

    3Videre brente han røkelse i Hinnoms sønns dal og ofret sine barn i ilden, etter de vederstyggelighetene som folkeslagene begikk, som Herren hadde drevet ut for Israels barn.

  • Sal 106:27-29
    3 vers
    74%

    27Å styrte deres ætt blant folkene og spre dem i landene.

    28De sluttet seg også til Baal-Peor og åt de dødes ofringer.

    29Slik vakte de hans harme med sine gjerninger, og en pest brøt ut blant dem.

  • Jer 32:34-35
    2 vers
    74%

    34Men de satte sine vederstyggeligheter i huset, som er kalt med mitt navn, for å gjøre det urent.

    35Og de bygde Baals offerhøyder, som er i dalen til sønnen av Hinnom, for å føre sine sønner og sine døtre gjennom ilden til Molok; dette som jeg ikke befalte dem, og det kom ikke opp i mitt sinn, at de skulle gjøre denne vederstyggeligheten for å få Juda til å synde.

  • 3 Mos 17:7
    73%

    7De skal ikke mer ofre sine offer til demonene som de har drevet hor etter. Dette skal være en evig lov for dem gjennom deres generasjoner.

  • Jer 19:4-5
    2 vers
    73%

    4Fordi de har forlatt meg, gjort dette sted fremmed og brent røkelse for andre guder, som verken de, deres fedre eller Judas konger har kjent, og de har fylt dette sted med uskyldiges blod.

    5De har bygd offerhaugene for Ba'al for å brenne sine barn i ild som brennoffer for Ba'al, noe jeg ikke har befalt, ei heller har jeg talt det eller tenkt det.

  • 2 Kong 17:10-12
    3 vers
    73%

    10De reiste seg støtter og Ashera-påler på hver høy haug og under hvert grønt tre.

    11Der brente de røkelse på alle de høye steder, som de folkeslagene Herren hadde fordrevet for dem hadde gjort; og de gjorde onde ting for å vekke Herrens vrede.

    12De tjente avguder, som Herren hadde sagt til dem: Dere skal ikke gjøre dette.

  • Jes 57:5
    73%

    5som tenner deres lidenskap for avguder under hvert grønt tre, som slakter barna i dalene under klippeoverhengene?

  • Jer 7:31
    73%

    31De har bygd Tofets offerhauger i Hinnoms sønns dal, for å brenne sine sønner og døtre i ilden, noe som jeg ikke har befalt dem, heller ikke tenkte jeg det i mitt hjerte.

  • 2 Mos 34:16
    73%

    16Og du tar deres døtre til dine sønner, og deres døtre går og horer etter sine guder og får dine sønner til å hore etter deres guder.

  • 2 Kong 17:31
    73%

    31Avittene laget Nibhaz og Tartak, og sefarvittene brente sine sønner i ild til Adramelek og Anammelek, gudene av Sepharvaim.

  • Esek 16:20-21
    2 vers
    72%

    20Du tok dessuten dine sønner og dine døtre som du hadde født til meg, og ofret dem til dem å fortære. Var det en liten ting av ditt utroskap?

    21Da du slaktet mine barn, og overga dem til dem for å la dem gå gjennom ilden?

  • 4 Mos 25:2
    72%

    2De innkalte folket til ofrene for sine guder, og folket spiste og bøyde seg for deres guder.

  • Hos 11:2
    72%

    2Men jo mer de ble kalt, desto mer vendte de seg bort; de ofret til Baal-gudene og brente røkelse for utskårne bilder.

  • 2 Kong 23:10
    70%

    10Han vanhelliget Tofet, som er i Ben-Hinnoms dal, slik at ingen skulle ofre sin sønn eller datter gjennom ilden til Molok.

  • Dom 2:11-13
    3 vers
    70%

    11Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne og tjente Baalene.

    12De forlot Herren, sine fedres Gud, som hadde ført dem ut av Egypt. De fulgte andre guder, gudene til folkeslagene rundt dem, og tilbad dem og vakte Herrens vrede.

    13De forlot Herren og tjente Baal og Astarte.

  • Hos 4:13
    70%

    13De ofrer på fjellenes topper og brenner røkelse på haugene, under eik, poppel og alm, fordi skyggene der er gode. Derfor skal deres døtre drive hor, og deres svigerdøtre begå utroskap.

  • 2 Krøn 33:6
    70%

    6Han lot sine barn gå gjennom ilden i Hinnoms sønns dal, drev med spådomskunst, trolldom og magi, og han rådførte seg med ånder og med trollmenn. Han gjorde mye ondt i Herrens øyne og vakte hans vrede.

  • 3 Mos 26:29-30
    2 vers
    70%

    29Dere skal ete kjøttet av sønnene deres, og kjøttet av døtrene deres skal dere spise.

    30Jeg vil ødelegge deres høye steder og skjære ned deres røkelsesalter, og jeg vil legge deres lik på likene av deres avguder, og min sjel skal avsky dere.

  • 5 Mos 7:4
    70%

    4For de vil vende din sønn bort fra å følge meg, så han dyrker andre guder. Da vil Herrens vrede bli opptent mot dere, og han vil raskt ødelegge deg.

  • Esek 20:26
    70%

    26Og jeg lot dem skjende seg selv ved sine egne gaver når de lot alt som åpner morslivet, gå gjennom ilden, slik at jeg kunne gjøre dem øde, for at de skulle kjenne at jeg er Herren.

  • 2 Kong 17:41
    69%

    41Så disse folkeslagene fryktet Herren, men tjente også sine utskårne bilder; både deres barn og barnebarn: slik gjorde deres fedre, slik gjør de til denne dag.

  • Jer 17:2
    69%

    2Mens deres barn husker deres altre og deres lundtrær ved de grønne trærne på de høye åsene.

  • Esek 23:47
    69%

    47Forsamlingen skal steine dem med stein og hogge dem i hjel med sine sverd; de skal drepe deres sønner og deres døtre og brenne deres hus med ild.

  • Sal 106:19
    69%

    19De laget en kalv på Horeb og tilbad det støpte bilde.

  • Esek 20:28
    69%

    28For når jeg hadde brakt dem til det landet jeg hadde løftet min hånd for å gi dem, da så de hver høyde og alle tette trær, og de ofret der sine offer, og der brakte de sin irriterende offergave: Der laget de også sine velduftende røkelsesoffer og utøste sine drikkoffer.