Jesaia 19:10

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Deres støttepilarer skal bli knust, alle som arbeider med dammer og fiskefarmer skal miste motet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 7:19 : 19 Og Herren sa til Moses: Si til Aron: Ta din stav og strekk ut din hånd over Egyptens vann, over elvene, kanalene, dammene og alle vannbassengene, så det blir til blod. Og blod skal være i hele Egyptens land, både i treskåler og i steinkar.
  • 2 Mos 8:5 : 5 Og Herren sa til Moses: Si til Aron: Rekk ut hånden din med staven over bekker, elver og dammer, og la frosker komme opp over hele Egypt.
  • 5 Mos 11:10 : 10 For det landet dere går til for å eie, er ikke som Egypts land, hvorfra dere kom ut, hvor du sådde ditt såkorn og vannet med foten som en urtehage.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 19:5-9
    5 vers
    81%

    5 Vannet fra havet skal svinne hen, og elven skal tørke og bli tom.

    6 Elvene skal forvandles, kanalene skal minke og tørke ut, og siv og vassplanter skal visne.

    7 Sivene ved elvene, langs elvemunningene, og alt som er sådd ved elvene skal bli brent, ført bort, og forsvinne.

    8 Fiskerne skal klage, og alle som kaster kroker i elvene skal sørge, de som sprer garn over vannet skal bli kraftløse.

    9 De som bearbeider fint lin, og de som vever fine stoffer, skal bli til skamme.

  • 2 Mos 7:18
    75%

    18 Fisken i elven skal dø, og elven skal stinke, og egypterne skal avsky å drikke vannet fra elven.

  • Esek 29:3-7
    5 vers
    74%

    3 Tal og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Farao, kongen av Egypt, den store dragen som ligger midt i sine elver, som har sagt: Min elv er min egen, og jeg har laget den for meg selv.

    4 Men jeg vil sette kroker i dine kjever og få fiskene i dine elver til å henge fast ved dine skjell. Jeg vil dra deg opp av elven, og alle fiskene i dine elver skal henge fast ved dine skjell.

    5 Jeg vil kaste deg ut i ørkenen, deg og alle fiskene i dine elver. Du skal falle på de åpne markene, du skal ikke samles eller bli plukket opp. Jeg har gitt deg til mat for dyrene på marken og fuglene under himmelen.

    6 Alle innbyggerne i Egypt skal vite at jeg er Herren, fordi de har vært en svak stafett for Israels hus.

    7 Da de grep tak i deg med hånden, brast du og rev opp hele skulderen deres. Når de lente seg på deg, brast du og gjorde alle hoftene deres vaklende.

  • Jes 19:11-15
    5 vers
    73%

    11 Sannelig, Zoans fyrster er tåper, Faraos kloke rådgivere gir dåraktig råd. Hvordan kan dere si til Farao: «Jeg er en vis manns sønn, en sønn av eldgamle konger»?

    12 Hvor er de nå? Hvor er dine vise menn? La dem fortelle deg, og la dem forstå hva Herren, hærskarenes Gud, har planlagt for Egypt.

    13 Zoans fyrstene er blitt tåpelige, Nofs fyrster er blitt villedet; de fører Egypt vill, den viktigste støtten for folkene.

    14 Herren har blandet en vrang ånd midt i dem. De får Egypt til å fare vill i alt det gjør, som en drukken mann som snubler i sitt spy.

    15 Og det skal ikke finnes arbeid i Egypt som hodet eller halen, palmegrenen eller sivet, kan gjøre.

  • Esek 29:9-10
    2 vers
    71%

    9 Egypts land skal bli en ødemark og en villmark, og de skal vite at jeg er Herren, fordi han sa: Elven er min, og jeg har gjort den.

    10 Derfor er jeg imot deg og mot dine elver, og jeg vil gjøre Egypts land til ødemarkens ensomhet fra Syenes tårn til Etiopias grense.

  • Sak 10:11
    71%

    11 Han skal gå gjennom havet med trengsel og slå bølgene i havet, og alle dypene i elven skal tørke opp. Assyrias stolthet skal bli lagt ned, og Egyptens septer skal forsvinne.

  • 2 Mos 7:21
    71%

    21 Fisken i elven døde, og elven stinket, så egypterne ikke kunne drikke av vannet i elven. Og blod var over hele Egyptens land.

  • Hab 1:15-17
    3 vers
    70%

    15 De drar alle opp med kroken, de fanger dem i sitt garn, og samler dem i sitt dragningsnett; derfor fryder de seg og er glade.

    16 Derfor ofrer de til sitt garn og brenner røkelse for sitt dragningsnett, for ved dem blir deres andel rik, og deres føde rikelig.

    17 Skal de derfor tømme sitt nett og uten opphold fortsette å drepe nasjoner?

  • Esek 30:4
    70%

    4 Sverdet skal komme over Egypt, og stor sorg skal være i Etiopia, når de falne faller i Egypt og hennes mangfold blir tatt bort, og hennes grunnvoller blir brutt ned.

  • Esek 26:12
    70%

    12 De skal plyndre dine rikdommer og ta bytte av dine varer: de skal bryte ned dine murer og ødelegge dine deilige hus: dine steiner, ditt tømmer og ditt støv skal bli kastet i midt i vannet.

  • Jes 11:15
    70%

    15 Herren skal legge det egyptiske havs tunge øde, og med sin mektige vind skal han svinge hånden over elven og slå den i syv grener, slik at man kan gå over tørrskodd.

  • Jes 30:7
    70%

    7 For egypterne vil hjelpe forgjeves og til ingen nytte. Derfor har jeg kalt det: Deres kraft er å sitte stille.

  • Esek 30:6
    69%

    6 Så sier Herren: De som støtter Egypt skal falle, og hennes stolthet i styrke skal komme ned; fra Syenes tårn skal de falle ved sverdet, sier Herren Gud.

  • Esek 30:21-22
    2 vers
    69%

    21 Menneskesønn, jeg har brutt armen til farao, kongen av Egypt, og se, den skal ikke bindes opp for å bli helbredet, for å legge en bandasje for å styrke den til å holde sverdet.

    22 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot farao, kongen av Egypt, og jeg vil bryte armene hans, både den sterke og den som ble brutt, og få sverdet til å falle ut av hans hånd.

  • Jer 46:8
    69%

    8 Egypt stiger opp som en flom, og hans vann bruser som elvene. Han sier: Jeg vil dra opp og dekke landet, jeg vil ødelegge staden og dens innbyggere.

  • Esek 32:12
    69%

    12 Med de mektiges sverd vil jeg la din mangfoldighet falle, de fryktede blant nasjonene, alle sammen. De skal plyndre Egypts herlighet, og hele hennes mangfoldighet skal bli ødelagt.

  • Esek 30:18-19
    2 vers
    69%

    18 I Tehaphnehes skal dagen også bli mørk når jeg bryter Egyptens åk der; hennes stolthet i styrke skal opphøre i den, mens en sky dekker henne, og hennes døtre skal føres i fangenskap.

    19 På denne måten vil jeg utøve dommer i Egypt, og de skal vite at jeg er Herren.

  • Sal 105:29
    69%

    29 Han gjorde deres vann til blod, og drepte deres fisk.

  • Jes 30:14
    69%

    14 Han skal knuse den som en leirkars knus, så knust at det ikke finnes en skår igjen til å hente ild fra arnen eller øse vann fra brønnen.

  • Esek 32:2
    69%

    2 Menneskesønn, løft en klagesang over farao, kongen av Egypt, og si til ham: Du er som en ung løve blant nasjonene, og som et sjøuhyre i havet, som bryter fram i elvene dine og forvirrer vannene med dine føtter, gjør elvene grumsete.

  • Esek 27:26
    69%

    26 Dine åreførere har ført deg inn i store vann; østvinden har knust deg midt i havet.

  • Jes 19:2-3
    2 vers
    68%

    2 Jeg vil sette egypterne mot hverandre; de skal kjempe, hver mot sin bror, og hver mot sin nabo, by mot by, og rike mot rike.

    3 Egypts ånd skal svikte midt i seg, og jeg vil ødelegge deres råd. De skal søke til avgudene, spåmennene, de som har åndemanende ånder, og trollmennene.

  • Esek 47:10
    68%

    10 Og det skal skje at fiskerne skal stå på den, fra Engedi til Eneglaim; det skal være et sted hvor garnene bredes ut. Deres fisk skal være etter sine slag, like rikelig som fiskene i det store havet.

  • Nah 2:6
    68%

    6 Portene til elvene skal åpnes, og palasset skal oppløses.

  • 2 Mos 15:5
    68%

    5 Dypet har dekket dem, de sank til bunn som en stein.

  • Jes 42:15
    68%

    15 Jeg vil gjøre fjell og hauger øde, og tørke opp alle deres vekster, og jeg vil gjøre elvene til øyer, og tørke ut dammene.

  • Job 22:16
    68%

    16 De ble rykket bort før sin tid, hvis grunnvoll ble oversvømmet av en elv.

  • Jer 25:19
    68%

    19 Farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans stormenn og hele hans folk;

  • Esek 27:34
    68%

    34 Når du ble knust av havet i dybden av vannet, falt dine varer og hele ditt selskap midt i deg.

  • Hos 4:3
    68%

    3 Derfor skal landet sørge, og alle som bor der skal visne, sammen med markens dyr, himmelens fugler, og til og med havets fisker skal bli tatt bort.

  • Hos 9:6
    68%

    6 Se, de har dratt bort på grunn av ødeleggelse. Egypt skal samle dem, Memphis skal begrave dem. Deres dyrebare sølv skal eies av nesler, torner skal være i deres telt.

  • Jes 36:6
    68%

    6 Se, du stoler på denne brukne sivstokken, Egypt, som når en mann lener seg på den, går den i hånden hans og gjennomborer den: Slik er Farao, kongen av Egypt, for alle som stoler på ham.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.