Jeremia 25:24

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og alle kongene i Arabia, og alle kongene i det blandede folket som bor i ørkenen;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 9:14 : 14 I tillegg til det som handelsmenn og kjøpmenn brakte. Alle kongene i Arabia og styresmaktene i landet brakte gull og sølv til Salomo.
  • Jer 25:20 : 20 Og alt det blandede folket, alle kongene i landet Us, alle kongene i landet filisterne, Ashkelon, Gaza, Ekron og det som er igjen av Ashdod;
  • Jer 50:37 : 37 Et sverd er over deres hester, og over deres vogner, og over alt det blandede folket som er i hennes midte, og de skal bli som kvinner: et sverd er over hennes skatter, og de skal bli plyndret.
  • Esek 30:5 : 5 Etiopia, Libya, Lydia og alle blandede folk, sammen med Kub og mennene fra paktslandet, skal falle med dem for sverdet.
  • Esek 27:21 : 21 Arabia og alle Keds konger handlet med deg; med lam, værer og bukker, i disse var de dine handelsmenn.
  • Jer 49:28-33 : 28 Om Kedar, og om rikene i Hasor, som Nebukadnesar, Babels konge, skal slå, så sier Herren: Stå opp, gå opp til Kedar, og ran østlendingene. 29 Deres telt og deres flokker skal de ta bort, de skal ta deres tepper, og alle deres kar og deres kameler; og de skal rope til dem: «Frykt er på alle kanter!» 30 Flykt, kom langt vekk, bo dypt, dere innbyggere av Hasor, sier Herren; for Nebukadnesar, Babels konge, har tatt råd imot deg, og har planlagt noe mot deg. 31 Reis deg, gå opp til det trygge folket, som bor uten bekymring, sier Herren, som verken har dører eller låser, som bor alene. 32 Og deres kameler skal bli bytte, og mengden av deres buskap et rov; og jeg vil spre dem til alle vinder, de som har klippet kanter; og fra alle sider vil jeg føre deres vrede over dem, sier Herren. 33 Og Hasor skal bli til bolig for sjakaler, en ødemark for evig: Ingen mann skal bo der, eller noen sønn av mennesket oppholde seg der.
  • Jes 21:13 : 13 Byrde over Arabia. I skogen i Arabia skal dere overnatte, dere reisende karavaner av Dedan.
  • 1 Mos 25:2-4 : 2 Hun fødte ham Zimran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisbak og Sjuah. 3 Joksjan fikk sønnene Sjeba og Dedan. Dedans sønner var Assjurim, Letusjim og Le'umim. 4 Midjans sønner var Efa, Efer, Hanok, Abida og Eldaa. Alle disse var Keturahs barn.
  • 1 Mos 25:12-16 : 12 Dette er slektsregisteret for Ismael, Abrahams sønn, som Hagar, egypterinnen, Saras tjenestepike, fødte for Abraham: 13 Dette er navnene på Ismaels sønner ved deres navn, i deres slekt: Ismaels førstefødte Nebajot, deretter Kedar, Adbe'el og Mibsam, 14 Misma, Duma og Massa, 15 Hadar, Tema, Jetur, Nafisj og Kedema. 16 Disse var Ismaels sønner, og dette er deres navn ved deres byer og borger; tolv høvdinger for sine folk.
  • 1 Mos 37:25-28 : 25 Og de satte seg ned for å spise brød. Da de løftet sine øyne og så, se, en gruppe ismaelitter kom fra Gilead med sine kameler, som bar krydder, balsam og myrra, på vei for å føre det til Egypt. 26 Juda sa til sine brødre: Hva gagner det oss å drepe vår bror og skjule hans blod? 27 Kom, la oss selge ham til ismaelittene, og ikke legge hånd på ham; for han er vår bror og vårt kjød. Og hans brødre var enige. 28 Da passerte midianittiske handelsmenn forbi; og de dro Josef opp fra brønnen, og solgte Josef til ismaelittene for tjue sølvpenger. Og de førte Josef til Egypt.
  • 1 Kong 10:15 : 15 Dette var i tillegg til det han fikk fra kjøpmennene og krydderhandlernes salg samt fra alle kongene i Arabia og landets stattholdere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    19 Farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans stormenn og hele hans folk;

    20 Og alt det blandede folket, alle kongene i landet Us, alle kongene i landet filisterne, Ashkelon, Gaza, Ekron og det som er igjen av Ashdod;

    21 Edom, Moab og Ammonittenes barn;

    22 Og alle kongene i Tyrus, alle kongene i Sidon, og kongene på øyene som er hinsides havet;

    23 Dedan, Tema, Buz og alle som har hjørnene klippet;

  • 79%

    25 Og alle kongene i Zimri, alle kongene i Elam og alle kongene i Media;

    26 Og alle kongene i nord, fjernt og nær, én med en annen, og alle kongedømmer på jorden som er på jordens overflate: og kongen av Sjisjak skal drikke etter dem.

  • 73%

    20 Dedan var din kjøpmann med dyrebare klær for vogner.

    21 Arabia og alle Keds konger handlet med deg; med lam, værer og bukker, i disse var de dine handelsmenn.

    22 Kjøpmennene fra Saba og Raamah var dine handelsmenn; de handlet i ditt marked med ypperste krydderier, alle slags kostbare steiner, og gull.

    23 Haran, Kaneh og Eden, Sabas kjøpmenn, Assur og Kilmad var dine kjøpmenn.

  • 71%

    13 Byrde over Arabia. I skogen i Arabia skal dere overnatte, dere reisende karavaner av Dedan.

    14 Innbyggerne i Temas land kom med vann til den tørste, de møtte den flyktende med sitt brød.

  • 15 Dette var i tillegg til det han fikk fra kjøpmennene og krydderhandlernes salg samt fra alle kongene i Arabia og landets stattholdere.

  • 69%

    13 Dette er navnene på Ismaels sønner ved deres navn, i deres slekt: Ismaels førstefødte Nebajot, deretter Kedar, Adbe'el og Mibsam,

    14 Misma, Duma og Massa,

    15 Hadar, Tema, Jetur, Nafisj og Kedema.

    16 Disse var Ismaels sønner, og dette er deres navn ved deres byer og borger; tolv høvdinger for sine folk.

  • 69%

    9 De som bor i ørkenen skal bøye seg for ham, og hans fiender skal slikke støvet.

    10 Kongene fra Tarshish og øyene skal bringe gaver; kongene av Saba og Seba skal gi gaver.

  • 6 En mengde kameler skal dekke deg, dromedarer fra Midjan og Efa; alle fra Saba skal komme, de skal bringe gull og røkelse, og forkynne Herrens pris.

  • 14 I tillegg til det som handelsmenn og kjøpmenn brakte. Alle kongene i Arabia og styresmaktene i landet brakte gull og sølv til Salomo.

  • 28 Om Kedar, og om rikene i Hasor, som Nebukadnesar, Babels konge, skal slå, så sier Herren: Stå opp, gå opp til Kedar, og ran østlendingene.

  • 19 Tema's karavaner så, og Saba's karavaner ventet på dem.

  • 66%

    22 og Ebal, Abimael, og Sjeba,

    23 og Ofir, Havila, og Jobab; alle disse var sønner av Joktan.

  • 41 Se, et folk kommer fra nord, og en stor nasjon, og mange konger skal reise seg fra jordens ender.

  • 3 Joksjan fikk sønnene Sjeba og Dedan. Dedans sønner var Assjurim, Letusjim og Le'umim.

  • 23 Babylonerne og alle kaldéerne, Pekod, Shoa, Koa og alle assyrerne med dem: alle attraktive unge menn, herskere og myndigheder, store hærførere og kjentfolk, alle av dem ridende på hester.

  • 42 Og det var lyden av en sorgløs mengde med henne; og til menn fra allmenheten ble sabéere brakt fra ørkenen, med armbånd på hendene og vakre kroner på hodene.

  • 66%

    1 Det skjedde i Amrafels dager, kongen av Sinear, Arjok, kongen av Ellasar, Kedorlaomer, kongen av Elam, og Tidal, kongen av nasjoner.

    2 Disse førte krig mot Bera, kongen av Sodoma, og Birsha, kongen av Gomorra, Sinab, kongen av Adma, og Smeber, kongen av Seboim, og kongen av Bela, som er Zoar.

  • 12 For å ta bytte og plyndring, for å vende din hånd mot ødelagte steder som nå er bebodd, og mot et folk som er samlet fra nasjoner, som har sammenvunnet seg kveg og gods, som bor i hjertet av landet.

  • 6 Telt av Edom og Ismaelittene; Moab og Hagarittene.

  • 29 Ogir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans sønner.

  • 2 og til kongene som var i nord i fjellene og i lavlandet sør for Kinneret, og i dalen, og i utkanten av Dor i vest.

  • 1 Byrden om ørkenen ved sjøen. Som virvelvinder i sør farer igjennom, slik kommer det fra ørkenen, fra et fryktelig land.

  • 24 Han tar bort forstanden fra folkets ledere, og får dem til å vandre i en ørken uten vei.

  • 6 De slo også horittene i deres Se'ir-fjell til El-Paran, som er ved ørkenen.

  • 30 Misma, Duma, Massa, Hadad og Tema,

  • 14 sammen med konger og vismenn på jorden, som bygget øde steder til seg selv,

  • 64%

    53 stammehøvding Oholibama, stammehøvding Ela, stammehøvding Pinon,

    54 stammehøvding Kenaz, stammehøvding Teman, stammehøvding Mibzar,

  • 15 Dedans menn var dine handelsmenn; mange øyer var kjøpmenn ved din hånd. De brakte deg i betaling elfenben og ibenholt.

  • 24 Kongen av Tirsa, en; alle kongene til sammen, trettien.

  • 24 Gjør denne tingen: Ta bort kongene, hver mann fra sin plass, og sett høvdinger i deres steder.

  • 6 Tyngden av dyrene i sør: Gjennom et land av nød og trengsel, fra hvilket løver og løvinner, hoggormer og ildsprutende flyvende slanger kommer, bærer de sine rikdommer på eselfarger og sine skatter på kamelrygger til et folk som ikke kan gagne dem.

  • 52 Og Aráv, Dúmá og Esjeán.