Jeremia 36:24

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Men de var ikke redde, heller ikke rev de sine klesplagg, verken kongen eller noen av hans tjenere som hørte alle disse ordene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 36:16 : 16 Da de hørte alle ordene, ble de redde, de så på hverandre og sa til Baruk: Vi må fortelle kongen alt dette.
  • Sal 36:1 : 1 Opprøret fra de ugudelige sier i mitt hjerte at det ikke er frykt for Gud foran deres øyne.
  • Sal 64:5 : 5 De oppmuntrer hverandre i onde planer, de snakker om å legge skjulte feller og sier: Hvem kan se dem?
  • Jes 36:22-37:1 : 22 Da kom Eljakim, sønn av Hilkia, som var over husholdningen, og Sjebna, skriveren, og Joah, sønn av Asaf, minnet, til Hiskia med klærne sine revet, og fortalte ham ordene til Rabshake. 1 Da kong Hiskia hørte det, flerret han klærne sine, kledte seg i sekkestrie og gikk inn i Herrens hus.
  • 1 Kong 21:27 : 27 Da Akab hørte disse ord, flerret han klærne sine, kledde seg i sekk og fastet. Han lå i sekk og gikk omkring nedslått.
  • 2 Kong 19:1-2 : 1 Da kong Hiskia hørte dette, rev han i stykker klærne sine, kledde seg i sekkestrie og gikk inn i Herrens hus. 2 Han sendte Eliakim, som hadde ansvar for palasset, og statsskriveren Sjebna, og de eldste av prestene, kledd i sekkestrie, til profeten Jesaja, sønn av Amos.
  • Jona 3:6 : 6 Ordet nådde kongen av Ninive, og han reiste seg fra sin trone, tok av seg sin kappe, dekket seg med sekkestrie og satte seg i aske.
  • 1 Mos 37:29 : 29 Ruben vendte tilbake til brønnen, og se, Josef var ikke i brønnen; og han rev sine klær.
  • 2 Kong 22:11-19 : 11 Da kongen hørte ordene i lovboken, rev han i stykker klærne sine. 12 Kongen befalte Hilkia, presten, og Ahikam, sønn av Sjafan, og Akbor, sønn av Mika, og Sjafan, skriveren, og Asaia, en kongens tjener, og sa: 13 «Gå og spør Herren for meg, for folket og for hele Juda, angående ordene i denne boka som er funnet. For stor er Herrens vrede som er tent mot oss, fordi våre fedre ikke har lyttet til ordene i denne boka, for å gjøre etter alt som er skrevet om oss.» 14 Så gikk Hilkia, presten, og Ahikam, og Akbor, og Sjafan, og Asaia til Hulda, profetinnen, hustru til Sjallum, sønn av Tikva, sønn av Harhas, vokteren av kledningene. Hun bodde i Jerusalem i det andre huset, og de talte med henne. 15 Hun sa til dem: «Så sier Herren, Israels Gud: Si til mannen som har sendt dere til meg: 16 Så sier Herren: Se, jeg vil bringe ulykke over dette stedet og over innbyggerne i det, i samsvar med alle ordene i boka som Juda kongen har lest. 17 Fordi de har forlatt meg og brent røkelse for andre guder, for å vekke min vrede med alt de har gjort med sine hender. Derfor skal min vrede bli tent mot dette stedet, og den skal ikke slukkes. 18 Men til Juda-kongen som har sendt dere for å spørre Herren, skal dere si dette: Så sier Herren, Israels Gud, angående ordene du har hørt: 19 Fordi ditt hjerte var ydmykt, og du bøyde deg for Herren da du hørte det jeg talte mot dette stedet og dets innbyggere, at de skulle bli en ødeleggelse og en forbannelse, og du rev i stykker klærne dine og gråt for meg, derfor har jeg også hørt deg, sier Herren.
  • 2 Krøn 34:19-31 : 19 Da kongen hørte ordene fra lovboken, flerret han klærne sine. 20 Kongen ga ordre til Hilkia, Ahikam, Sjafans sønn, Abdon, sønn av Mika, Sjafan, skriveren, og Asaja, kongens tjener, og sa: 21 «Gå og spør Herren for meg og for dem som er igjen i Israel og Juda, om ordene i boken som er funnet. For Herrens vrede som er utøst over oss, er stor fordi våre fedre ikke har holdt Herrens ord, og ikke har handlet etter alt det som står skrevet i denne boken.» 22 Hilkia og de som kongen hadde valgt, gikk derfor til profetinnen Hulda, kone til Sjallum, Tikvats sønn, Hasras sønn, vokteren av kleskammeret. Hun bodde i Jerusalem, i den nye bydelen. De talte med henne. 23 Hun svarte dem: «Så sier Herren, Israels Gud: Si til mannen som sendte dere til meg: 24 ‘Så sier Herren: Se, jeg vil føre ulykke over dette stedet og dets innbyggere, alle forbannelsene som er skrevet i boken de har lest opp for Judas konge.’ 25 Fordi de har forlatt meg og brent røkelse for andre guder for å vekke min vrede med alle sine henders verk, skal min vrede bli utøst over dette stedet og ikke bli slukket. 26 Men til Judas konge, som sendte dere for å spørre Herren, skal dere si: ‘Så sier Herren, Israels Gud, om ordene du har hørt:’ 27 Fordi ditt hjerte var mykt, og du ydmyket deg for Gud da du hørte hans ord mot dette stedet og dets innbyggere, og du ydmyket deg for meg, flerret klærne dine og gråt for meg, har også jeg hørt deg, sier Herren. 28 Se, jeg vil samle deg til dine fedre, og du skal bli samlet til din grav i fred. Dine øyne skal ikke se all den ulykke som jeg vil bringe over dette stedet og dets innbyggere.» De brakte kongen beskjed. 29 Kongen sendte bud og samlet alle de eldste av Juda og Jerusalem. 30 Kongen gikk opp til Herrens hus, med alle menn fra Juda, innbyggerne i Jerusalem, prestene, levittene, hele folket, både store og små. Han leste for dem alle ordene fra paktsboken som ble funnet i Herrens hus. 31 Kongen sto på sin plass og sluttet en pakt for Herrens ansikt om å følge Herren, holde hans bud, vitnesbyrd og forskrifter av hele sitt hjerte og hele sin sjel, for å utføre ordene i pakten som er skrevet i denne boken.
  • Job 15:4 : 4 Ja, du forakter frykten for Gud og holder tilbake bønn framfor Gud.
  • Jer 5:3 : 3 Herre, er ikke dine øyne rettet mot sannheten? Du har slått dem, men de sørger ikke; du har fortært dem, men de har nektet å ta imot tukt: de har gjort ansiktene sine hardere enn stein; de har nektet å vende om.
  • Jes 26:11 : 11 Herre, når din hånd er løftet opp, vil de ikke se, men de skal se og skamme seg over sin misunnelse mot folket; ja, dine fienders ild skal fortære dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 36:25-27
    3 vers
    82%

    25 Likevel hadde Elnatan, Delaja og Gemarja en innstendig bønn til kongen om at han ikke skulle brenne bokrullen, men han ville ikke høre på dem.

    26 Men kongen befalte Jerahme'el, sønn av Hammelok, og Seraja, sønn av Azriel, og Sjelemja, sønn av Abdeel, å ta Baruk skriveren og Jeremia profeten, men Herren gjemte dem.

    27 Da kom Herrens ord til Jeremia, etter at kongen hadde brent bokrullen og ordene som Baruk hadde skrevet fra Jeremias munn, og sa:

  • Jer 36:20-23
    4 vers
    79%

    20 Så kom de inn til kongen i forgården, men bokrullen la de i rommet til Elisjama skriveren, og fortalte alle ordene for kongens ører.

    21 Kongen sendte da Jehudi for å hente bokrullen, og han tok den fra rommet til Elisjama skriveren. Jehudi leste den for kongens ører og for alle lederne som sto ved siden av kongen.

    22 Kongen satt i vinterhuset i den niende måneden, og det var en ild som brant på ildstedet foran ham.

    23 Og det skjedde, når Jehudi hadde lest tre eller fire blad, at han kuttet den med en skrivernes kniv og kastet den i ildstedets ild, til hele bokrullen var fortært av ilden på ildstedet.

  • Jer 36:12-16
    5 vers
    77%

    12 Så gikk han ned til kongens hus, til skriverens rom, og se, alle lederne satt der: Elisjama skriveren, Delaja sønn av Sjemaja, Elnatan sønn av Akbor, Gemarja sønn av Sjafan, og Sidkia sønn av Hananja, og alle lederne.

    13 Da fortalte Mikaja dem alle ordene han hadde hørt da Baruk leste fra boken for folket.

    14 Da sendte alle lederne Jehudi, sønn av Netanja, sønn av Sjelemja, sønn av Kusi, til Baruk, og sa: Ta med deg bokrullen som du har lest for folket, og kom. Og Baruk, sønn av Neria, tok bokrullen med seg og kom til dem.

    15 Og de sa til ham: Sett deg ned og les den for oss. Så leste Baruk for dem.

    16 Da de hørte alle ordene, ble de redde, de så på hverandre og sa til Baruk: Vi må fortelle kongen alt dette.

  • Jes 36:21-22
    2 vers
    75%

    21 Men de forholdt seg stille og svarte ham ikke et ord; for kongens befaling var: Svar ham ikke.

    22 Da kom Eljakim, sønn av Hilkia, som var over husholdningen, og Sjebna, skriveren, og Joah, sønn av Asaf, minnet, til Hiskia med klærne sine revet, og fortalte ham ordene til Rabshake.

  • 2 Krøn 34:18-20
    3 vers
    75%

    18 Sjafan, skriveren, fortalte kongen videre: «Hilkia, presten, har gitt meg en bok.» Og Sjafan leste fra den for kongen.

    19 Da kongen hørte ordene fra lovboken, flerret han klærne sine.

    20 Kongen ga ordre til Hilkia, Ahikam, Sjafans sønn, Abdon, sønn av Mika, Sjafan, skriveren, og Asaja, kongens tjener, og sa:

  • Jer 37:2
    74%

    2 Men verken han, hans tjenere eller folket i landet lyttet til Herrens ord, som Han talte gjennom profeten Jeremia.

  • 2 Kong 22:10-12
    3 vers
    74%

    10 Sjafan, skriveren, viste kongen det og sa: «Hilkia, presten, har gitt meg en bok.» Og Sjafan leste den for kongen.

    11 Da kongen hørte ordene i lovboken, rev han i stykker klærne sine.

    12 Kongen befalte Hilkia, presten, og Ahikam, sønn av Sjafan, og Akbor, sønn av Mika, og Sjafan, skriveren, og Asaia, en kongens tjener, og sa:

  • 2 Kong 18:36-37
    2 vers
    73%

    36 Men folket holdt seg stille og svarte ham ikke et ord, for kongens befaling var: "Svar ham ikke."

    37 Da kom Eljakim, sønn av Hilkia, som var over huset, og Sjebna, skriveren, og Joah, sønn av Asaf, historienskriveren, til Hiskia med klærne sine revet i stykker, og de fortalte ham ordene til Rabsjakeh.

  • Jer 38:27
    73%

    27 Så kom alle fyrstene til Jeremia og spurte ham. Og han fortalte dem alt det som kongen hadde befalt. Så lot de være å snakke med ham; for saken var ikke oppdaget.

  • Dan 3:27
    72%

    27 Satrapene, landshøvdingene og rådgiverne til kongen, samlet seg og så at ilden ikke hadde makt over kroppen til disse mennene; ikke et hår på deres hoder var svidd, deres klær var uberørte, og det luktet ikke engang røyk av dem.

  • 2 Sam 13:31
    71%

    31 Kongen reiste seg, rev i stykker klærne sine, og kastet seg på jorden; og alle hans tjenere stod omkring med klærne sine revet.

  • 2 Krøn 34:26-27
    2 vers
    71%

    26 Men til Judas konge, som sendte dere for å spørre Herren, skal dere si: ‘Så sier Herren, Israels Gud, om ordene du har hørt:’

    27 Fordi ditt hjerte var mykt, og du ydmyket deg for Gud da du hørte hans ord mot dette stedet og dets innbyggere, og du ydmyket deg for meg, flerret klærne dine og gråt for meg, har også jeg hørt deg, sier Herren.

  • 2 Kong 25:24
    71%

    24 Gedalja sverget for dem og deres menn og sa til dem: Frykt ikke for å tjene kaldeerne; bli i landet, tjen kongen av Babylon, og alt skal gå vel med dere.

  • Jer 36:31-32
    2 vers
    70%

    31 Og jeg vil straffe ham og hans slekt og hans tjenere for deres synd. Jeg vil la komme over dem, over innbyggerne i Jerusalem og over mennene i Juda all den ulykken jeg har uttalt mot dem, men de ville ikke høre.

    32 Så tok Jeremia en annen bokrull og ga den til Baruk, sønn av Neria, skriveren, som skrev ned fra Jeremias munn alle ordene i boken som Jojakim, kongen av Juda, hadde brent i ilden. Og det ble lagt til mange lignende ord utover.

  • Jer 40:9
    70%

    9 Gedalja, sønn av Ahikam, sønn av Sjafan, sverget overfor dem og deres menn, og sa: Frykt ikke for å tjene kaldeerne. Bli i landet og tjen kongen av Babylon, så skal det gå dere vel.

  • 2 Kong 6:30
    70%

    30 Da kongen hørte kvinnens ord, rev han sine klær. Mens han gikk på muren, så folket, og se, han hadde sekkestrie på kroppen innvendig.

  • 2 Kong 22:18-19
    2 vers
    70%

    18 Men til Juda-kongen som har sendt dere for å spørre Herren, skal dere si dette: Så sier Herren, Israels Gud, angående ordene du har hørt:

    19 Fordi ditt hjerte var ydmykt, og du bøyde deg for Herren da du hørte det jeg talte mot dette stedet og dets innbyggere, at de skulle bli en ødeleggelse og en forbannelse, og du rev i stykker klærne dine og gråt for meg, derfor har jeg også hørt deg, sier Herren.

  • 2 Krøn 34:30
    70%

    30 Kongen gikk opp til Herrens hus, med alle menn fra Juda, innbyggerne i Jerusalem, prestene, levittene, hele folket, både store og små. Han leste for dem alle ordene fra paktsboken som ble funnet i Herrens hus.

  • Jer 44:5
    69%

    5 Men de hørte ikke, og de vendte ikke ørene sine til å vende seg bort fra sin ondskap og slutte å brenne røkelse til andre guder.

  • Jes 37:1
    69%

    1 Da kong Hiskia hørte det, flerret han klærne sine, kledte seg i sekkestrie og gikk inn i Herrens hus.

  • 2 Kong 10:4
    69%

    4 Men de ble veldig redde og sa: «Se, to konger kunne ikke stå foran ham; hvordan skal vi kunne stå?»

  • Neh 9:34-35
    2 vers
    69%

    34 Våre konger, våre fyrster, våre prester og våre fedre har ikke holdt din lov, eller gitt akt på dine bud og dine vitnesbyrd, som du vitnet mot dem.

    35 De har ikke tjent deg i sitt rike og i din store godhet som du ga dem, og i det vide og fruktbare landet du satte foran dem, og de vendte ikke om fra sine onde gjerninger.

  • Jer 43:4
    69%

    4 Så hørte ikke Johanan, sønn av Kareah, og alle hærens høvdinger og alt folket på Herrens røst, om å bli boende i Juda land.

  • Jer 36:8
    69%

    8 Og Baruk, sønn av Neria, gjorde alt det som profeten Jeremia hadde befalt ham, og leste fra boken Herrens ord i Herrens hus.

  • Dan 3:12
    69%

    12 Det er noen jødiske menn som du har satt til å styre provinsen Babylon, nemlig Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego. Disse menn, konge, bryr seg ikke om deg. De tjener ikke dine guder, og de tilber ikke det gylne bildet som du har satt opp.

  • Jer 36:29
    69%

    29 Og du skal si til Jojakim, kongen av Juda: Så sier Herren: Du har brent denne bokrullen og sagt: Hvorfor har du skrevet der, at kongen i Babylon sikkert vil komme og ødelegge dette landet og gjøre ende på både mennesker og dyr der?

  • Jes 37:6
    69%

    6 Jesaja sa til dem: «Slik skal dere si til deres herre: Så sier Herren: Frykt ikke for de ordene du har hørt, som Assyrias konges tjenere har spottet meg med.

  • Jer 44:10
    69%

    10 Fra den dagen til nå har de ikke vært ydmyke, de har ikke fryktet meg, og de har ikke fulgt min lov og mine vedtekter som jeg ga for dere og deres fedre.

  • Jer 38:8
    69%

    8 gikk Ebed-Melek ut fra kongens hus og talte til kongen og sa:

  • Dan 5:6
    68%

    6 Da ble kongens ansikt forandret, og hans tanker forstyrret ham slik at leddene i hoftene løsnet, og knærne slo mot hverandre.

  • Jer 38:11
    68%

    11 Så tok Ebed-Melek mennene med seg, og gikk inn i kongens hus under skattkammeret, og tok derfra gamle filler og slitne kluter, og firte dem ned med tau til Jeremia i brønnen.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.