Dommernes bok 3:14

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Israels barn tjente Eglon, kongen av Moab, i atten år.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 26:23-25 : 23 Og hvis dere ikke lar dere formane av alt dette, men fortsetter å handle fiendtlig mot meg, 24 så vil jeg også vandre fiendtlig mot dere og straffe dere sju ganger for deres synder. 25 Jeg vil bringe sverdet mot dere, som skal hevne den bruddne pakt, og når dere samles i byene deres, vil jeg sende pest blant dere, og dere skal bli overgitt i fiendens hånd.
  • 5 Mos 28:40 : 40 Du skal ha oliventrær på alle dine grenser, men du skal ikke smøre deg med oljen hos ditt eget tre, for oliventreet ditt skal miste sin frukt.
  • 5 Mos 28:47-48 : 47 Fordi du ikke tjente Herren din Gud med glede og et fornøyd hjerte når alle ting var i overflod. 48 Så skal du tjene dine fiender som Herren sender mot deg, i hunger, og tørst, og nakenhet, og i mangel av alt; og han skal legge et jernåk på din nakke, til han har ødelagt deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 3:10-13
    4 vers
    82%

    10Herrens ånd kom over ham, og han dømte Israel og dro ut i krig. Herren ga Kusjan-Risjatajim, kongen av Mesopotamia, i hans hånd, og hans hånd fikk overtaket over Kusjan-Risjatajim.

    11Landet hadde fred i førti år. Så døde Otniel, Kenaz' sønn.

    12Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne, så Herren styrket Eglon, kongen av Moab, mot Israel på grunn av det onde de hadde gjort.

    13Han samlet til seg ammonittene og amalekittene og dro og slo Israel og tok palmetrærnes by i besittelse.

  • Dom 3:15-18
    4 vers
    77%

    15Men da Israels barn ropte til Herren, reiste Herren opp en frelser for dem, Ehud, sønn av Gera, en Benjamitt, en mann som var venstrehendt. Ved ham sendte Israels barn en gave til Eglon, kongen av Moab.

    16Ehud laget en dolk med to skarpe kanter, en alen lang, og bandt den under klærne på høyre lår.

    17Han bar gaven fram for Eglon, kongen av Moab, og Eglon var en svært fet mann.

    18Da han hadde overrakt gaven, sendte han folket som hadde båret gaven, av sted.

  • Dom 3:7-8
    2 vers
    76%

    7Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne, de glemte Herren deres Gud og tjente Baalene og Asjero-trefigurene.

    8Da ble Herrens vrede opptent mot Israel, og han overlot dem i hendene til Kusjan-Risjatajim, kongen av Mesopotamia, som de tjente i åtte år.

  • Dom 3:30-31
    2 vers
    75%

    30I dag ble Moab underlagt Israels hånd. Landet hadde fred i åtti år.

    31Etter ham kom Sjimgar, Anats sønn, som slo sekshundre filistere med en oksestikke; også han frelste Israel.

  • Dom 10:8-9
    2 vers
    75%

    8Det året undertrykte og plaget de Israels barn i atten år, alle Israels barn som bodde på den andre siden av Jordan i amorittenes land, som er i Gilead.

    9Ammonittene krysset også Jordan for å kjempe mot Juda, Benjamin og Efraims hus, slik at Israel ble hardt presset.

  • Dom 4:1-3
    3 vers
    71%

    1Og igjen gjorde Israels barn det som var ondt i Herrens øyne etter at Ehud var død.

    2Og Herren overgav dem i Jabins, kanaanittkongens, hånd, som regjerte i Hasor. Høvdingen for hans hær var Sisera, som bodde i Haroshet-Hagojim.

    3Da ropte Israels barn til Herren, for han hadde ni hundre jernvogner, og han undertrykket Israels barn sterkt i tjue år.

  • Dom 6:1
    71%

    1Israelittene gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og Herren overga dem i Midjanittenes hånd i syv år.

  • Dom 13:1
    70%

    1Og Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne; og Herren overgav dem i filisternes hånd i førti år.

  • 2 Mos 1:13
    70%

    13Egypterne tvang Israels barn til å bli slaver og arbeide hardt.

  • Jos 12:12
    69%

    12Kongen av Eglon, en; kongen av Geser, en.

  • Dom 2:11
    69%

    11Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne og tjente Baalene.

  • Dom 8:28
    68%

    28Så ble Midian underlagt israelittene, og de løftet aldri mer hodet. Landet hadde ro i førti år i Gideons dager.

  • Dom 10:6
    68%

    6Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De tjente Baalene og Astartene, og gudene fra Syria, Sidon, Moab, Ammon, og filisterne, og forlot Herren og tjente ham ikke.

  • Dom 3:26
    68%

    26Ehud hadde unnsluppet mens de nølte, og han gikk forbi de utskårne bildene og flyktet til Seirata.

  • 1 Mos 14:4
    67%

    4De tjente Kedorlaomer i tolv år, men i det trettende året gjorde de opprør.

  • 2 Kong 13:1
    67%

    1I det trettitredje året av Joash, sønn av Ahaziah, kongen av Juda, ble Jehoahaz, sønn av Jehu, konge over Israel i Samaria, og han regjerte i sytten år.

  • Jos 10:34
    67%

    34Og Josva drog fra Lakisj, og hele Israel med ham, til Eglon; og de slo leir mot det, og kjempet mot det.

  • Dom 6:3
    67%

    3Hver gang Israel hadde sådd, kom midjanittene, amalekittene og folkene fra øst og angrep dem.

  • 4 Mos 22:3
    66%

    3Moab var veldig redd for folket, fordi de var mange. Moab ble engstelig på grunn av Israels barn.

  • 1 Sam 12:9
    66%

    9Men da de glemte Herren sin Gud, solgte han dem i hendene på Sisera, hærføreren til Hasors hær, og i hendene på filisterne, og i hendene på moabittenes konge, og de kjempet mot dem.

  • 2 Kong 17:7
    66%

    7For Israels barn hadde syndet mot Herren sin Gud, som hadde ført dem opp fra landet Egypt, bort fra faraos, kongens av Egypt, hånd, og de fryktet andre guder.

  • 2 Krøn 13:18
    66%

    18Så ble Israels barn ydmyket på den tiden, og Judas barn seiret, fordi de satte sin lit til Herren, deres fedres Gud.

  • Jos 10:36-37
    2 vers
    66%

    36Så drog Josva opp fra Eglon, og hele Israel med ham, til Hebron; og de kjempet mot det.

    37Og de inntok det og slo det med sverdets egg, og kongen der, og alle byene der, og alle de sjeler som var der; han lot ingen bli igjen, som han hadde gjort med Eglon; men fullstendig ødela det, og alle de sjeler som var der.

  • Dom 11:4
    66%

    4Etter en tid begynte ammonittene å føre krig mot Israel.

  • 1 Kong 9:21
    66%

    21deres barn som ble værende etter dem i landet, som Israels barn ikke kunne utslette fullstendig, på dem la Salomo tvangsarbeid som en avgift til denne dag.

  • 2 Kong 13:22
    66%

    22Men Hazael, kongen av Syria, undertrykte Israel alle Jehoahaz' dager.

  • Dom 4:23
    65%

    23Så bøyde Gud denne dagen Jabin, Kanaan-kongen, under Israels barn.

  • Dom 11:26
    65%

    26Mens Israel bodde i Heshbon og dens nærliggende bosetninger, i Aroer og dens nærliggende bosetninger, og i alle byene langs Arnons grense i tre hundre år, hvorfor gjeninntok dere dem ikke i all den tiden?

  • 2 Kong 13:3
    65%

    3Herrens vrede ble opptent mot Israel, og han overga dem i hendene til Hazael, kongen av Syria, og i hendene til Benhadad, sønn av Hazael, alle de dagene.

  • Dom 8:34
    65%

    34Israels barn husket ikke Herren sin Gud, som hadde reddet dem fra hendene på alle deres fiender rundt omkring.