Dommerne 3:30

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

I dag ble Moab underlagt Israels hånd. Landet hadde fred i åtti år.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 3:11 : 11 Landet hadde fred i førti år. Så døde Otniel, Kenaz' sønn.
  • Dom 5:31 : 31 Slik skal alle dine fiender gå til grunne, Herre, men de som elsker ham skal bli som solen når den går frem i sin kraft. Og landet hadde ro i førti år.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 77%

    23 Og de sa: "Dette er blod: Kongene er sikkert drept, og de har slått hverandre. Nå, Moab, til byttet!"

    24 Men da de kom til Israels leir, reiste israelittene seg og slo moabittene, så de flyktet foran dem. De fortsatte å slå moabittene, også i deres eget land.

    25 Og de ødela byene, og på hvert godt stykke land kastet hver mann sin stein og fylte det. De stengte alle vannkildene og felte alle de gode trærne; bare i Kir-Haraset lot de steinene bli. Men slyngerne omringet det og slo det.

    26 Da kongen av Moab så at kampen var for sterk for ham, tok han med seg syv hundre mann som trakk sverd, for å bryte gjennom til kongen av Edom, men de kunne ikke.

  • 28 Så ble Midian underlagt israelittene, og de løftet aldri mer hodet. Landet hadde ro i førti år i Gideons dager.

  • 76%

    28 Han sa til dem: «Følg etter meg, for Herren har overgitt fiendene deres, moabittene, i deres hånd.» Da dro de ned etter ham og besatte vadestedene ved Jordan mot Moab og tillot ingen å komme over.

    29 De drepte på den tid omkring ti tusen av moabittene, alle sterke og modige menn, og ingen unnslapp.

  • 14 Israels barn tjente Eglon, kongen av Moab, i atten år.

  • 31 Etter ham kom Sjimgar, Anats sønn, som slo sekshundre filistere med en oksestikke; også han frelste Israel.

  • 74%

    11 Landet hadde fred i førti år. Så døde Otniel, Kenaz' sønn.

    12 Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne, så Herren styrket Eglon, kongen av Moab, mot Israel på grunn av det onde de hadde gjort.

  • 74%

    3 Moab var veldig redd for folket, fordi de var mange. Moab ble engstelig på grunn av Israels barn.

    4 Moab sa til de eldste i Midjan: «Nå kommer denne mengden til å slikke opp alt rundt oss som oksen slikker opp gresset på marken.» Balak, Sippors sønn, var da konge over Moab.

  • 18 Dette er en liten ting i Herrens øyne; han vil også gi moabittene i deres hånd.

  • 8 Det året undertrykte og plaget de Israels barn i atten år, alle Israels barn som bodde på den andre siden av Jordan i amorittenes land, som er i Gilead.

  • 72%

    4 Mesja, kongen av Moab, var en saueavler, og han betalte Israels konge hundre tusen lam og hundre tusen værer med ull.

    5 Men da Akab var død, gjorde kongen av Moab opprør mot Israels konge.

  • 42 Og Moab skal ødelegges som et folk, fordi han har opphøyet seg mot Herren.

  • 23 Så bøyde Gud denne dagen Jabin, Kanaan-kongen, under Israels barn.

  • 71%

    30 Vi har slått dem. Hesbon er ødelagt, helt til Dibon. Vi har ødelagt dem helt til Nofah, som når til Medeba.

    31 Slik bosatte Israel seg i amorittenes land.

  • 26 Mens Israel bodde i Heshbon og dens nærliggende bosetninger, i Aroer og dens nærliggende bosetninger, og i alle byene langs Arnons grense i tre hundre år, hvorfor gjeninntok dere dem ikke i all den tiden?

  • 10 For på dette fjellet skal Herrens hånd hvile, og Moab skal bli tråkket ned under ham, som halm blir tråkket ned på gjødselhaugen.

  • 70%

    13 Dette er det ordet som Herren har talt om Moab siden den tid.

    14 Men nå har Herren talt og sagt; innen tre år, som årene til en leietjener, skal Moabs ære foraktes med hele den store mengden; og restene skal være veldig små og svake.

  • 24 Men Israel slo ham med sverdklingen og tok hans land i besittelse fra Arnon til Jabbok, helt til ammonittenes land. For ammonittenes grense var sterk.

  • 15 Han sa til ham: «Så sier Jefta: Israel tok ikke Moabs land eller ammonittenes land.

  • 30 Så var Josafats rike stille, for hans Gud ga ham hvile rundt omkring.

  • 21 Da alle moabittene hørte at kongene hadde kommet opp for å kjempe mot dem, samlet de alle som kunne bære rustning og oppover, og de stilte seg ved grensen.

  • 20 Moab er gjort til skamme; for den er brutt sammen. Hyl og gråt, fortell det i Arnon, for Moab er ødelagt.

  • 8 Da ble Herrens vrede opptent mot Israel, og han overlot dem i hendene til Kusjan-Risjatajim, kongen av Mesopotamia, som de tjente i åtte år.