Dommernes bok 6:32

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Derfor kalte han ham den dagen Jerubbaal, og sa: La Baal stride mot ham, fordi han har revet ned hans alter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 12:11 : 11 Og Herren sendte Jerubbaal, Bedan, Jefta og Samuel, og han frelste dere ut av hendene på fiendene rundt omkring, og dere bodde trygt.
  • 2 Sam 11:21 : 21 Hvem drepte Abimelek, Jerubbeshets sønn? Var det ikke en kvinne som kastet en kvernstein ned på ham fra muren, så han døde i Tebes? Hvorfor gikk dere så nær muren?’ Da skal du si: ‘Din tjener Uria hetitten er også død.’»
  • Dom 7:1 : 1 Jerubbaal, som er Gideon, og hele folket som var med ham, sto tidlig opp og slo leir ved Harods kilde. Leiren til midianittene lå nord for dem, ved More-åsen i dalen.
  • Jer 11:13 : 13 For etter antallet av dine byer, Juda, har dine guder vært, og etter antallet av Jerusalems gater har dere reist altere til den skammelige ting, altere til å brenne røkelse til Baal.
  • Hos 9:10 : 10 Jeg fant Israel som druer i ørkenen; jeg så deres fedre som den første frukten på fikentreet tidlig i sesongen. Men de dro til Ba'al-Peor og viet seg til skam, og deres vederstyggeligheter ble som det de elsket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 6:24-31
    8 vers
    85%

    24Da bygde Gideon et alter for Herren der og kalte det «Herren er fred». Det står der fremdeles, i Ofra, som tilhører abiesrittene.

    25Samme natt sa Herren til ham: Ta din fars unge okse, ja den andre oksen som er syv år gammel, og riv ned Baal-alteret som tilhører din far, og hogg ned Asjera-statuen som står ved siden av.

    26Bygg et alter for Herren din Gud på toppen av denne klippen, på det faste stedet, og ta den andre oksen og ofre et brennoffer med veden fra Asjera-statuen du hogger ned.

    27Da tok Gideon ti av sine tjenere og gjorde som Herren hadde sagt til ham. Men fordi han fryktet sin fars husfolk og mennene i byen, gjorde han det ikke om dagen, men om natten.

    28Mennene i byen sto tidlig opp neste morgen, og se, Baal-altaret var revet ned, og Asjera-statuen ved siden av var hogget ned. Den andre oksen var ofret på alteret som var bygd.

    29De sa til hverandre: Hvem har gjort dette? Da de etterforsket og spurte, sa de: Gideon, Joasj' sønn, har gjort dette.

    30Da sa mennene i byen til Joasj: Før ut din sønn, så han kan dø, for han har revet ned Baal-alteret og hogget ned Asjera-statuen som var ved siden av.

    31Men Joasj sa til alle som sto omkring ham: Vil dere stride for Baal? Vil dere redde ham? Den som vil stride for ham, skal dø mens det ennå er morgen. Hvis han er en gud, la ham stride for seg selv, siden noen har revet ned hans alter.

  • Dom 8:29
    74%

    29Deretter dro Jerubbaal, Joasj’ sønn, og bodde i sitt eget hus.

  • Dom 7:1-2
    2 vers
    73%

    1Jerubbaal, som er Gideon, og hele folket som var med ham, sto tidlig opp og slo leir ved Harods kilde. Leiren til midianittene lå nord for dem, ved More-åsen i dalen.

    2Og Herren sa til Gideon: "Folket som er med deg, er for mange for at jeg skal kunne overgi midianittene i deres hender. Israel kunne da rose seg mot meg og si: Min egen hånd har frelst meg.

  • Dom 6:33
    72%

    33Da samlet alle midjanittene, amalekittene og folkene fra øst seg, og krysset over og slo leir i Jisre'el-dalen.

  • Dom 9:16-17
    2 vers
    70%

    16Så hvis dere har handlet rett og oppriktig, ved å gjøre Abimelek til konge, og hvis dere har gjort vel mot Jerubbaal og hans hus og gitt ham det han fortjener,

    17for min far kjempet for dere og satte sitt liv på spill og reddet dere fra Midians hånd,

  • 1 Kong 18:24-26
    3 vers
    70%

    24Og åkall dere navnet på deres guder, og jeg vil påkalle Herrens navn, og den Gud som svarer med ild, han er Gud. Og alt folket svarte og sa: Det er godt sagt.

    25Elia sa til Baals profeter: Velg dere en okse og gjør først deres offring, for dere er mange, og påkall navnet på deres guder, men legg ikke ild under.

    26De tok oksen som de hadde fått, la den på alteret og kalte på Baals navn fra morgen til midt på dagen, og sa: Å, Baal, hør oss! Men det var ingen stemme, og ingen svarte. Så hoppet de rundt alteret som de hadde laget.

  • Dom 9:19
    68%

    19Hvis dere da har handlet rett og oppriktig mot Jerubbaal og hans hus i dag, da gled dere i Abimelek, og la også han glede seg i dere.

  • Dom 8:7
    68%

    7Gideon svarte: Når Herren gir Zebah og Zalmunna i min hånd, vil jeg rive i stykker deres kjøtt med ørkenens torner og tistler.

  • 2 Kong 10:26-28
    3 vers
    68%

    26De brakte ut bildene fra Ba'als hus og brente dem.

    27De brøt ned Ba'als bilde og brøt ned Ba'als hus og gjorde det til et avtrede til denne dag.

    28Således utslettet Jehu Ba'al fra Israel.

  • 2 Kong 10:19-20
    2 vers
    68%

    19Kall nå alle profetene av Ba'al, alle hans tjenere og alle hans prester; la ingen mangle, for jeg har et stort offer å bringe til Ba'al. Den som mangler, skal ikke leve.» Men Jehu gjorde det i list, for å utslette Ba'als tilbedere.

    20Og Jehu sa: «Proklamer en høytid for Ba'al.» Og de proklamerte det.

  • Dom 9:5
    68%

    5Han dro til sin fars hus i Ofra og drepte sine brødre, de sytti sønnene til Jerubbaal, på én stein. Men Jotam, den yngste sønnen til Jerubbaal, var igjen, for han hadde gjemt seg.

  • Dom 6:36
    68%

    36Gideon sa til Gud: Hvis du vil redde Israel ved min hånd, som du har sagt,

  • 1 Kong 16:32
    67%

    32Han reiste et alter for Baal i Baals hus, som han hadde bygget i Samaria.

  • Dom 7:14
    67%

    14Hans kamerat svarte: "Dette er ikke noe annet enn sverdet til Gideon, Joasj sønn, en mann fra Israel. Gud har gitt midianittene og hele leiren i hans hånd.

  • Dom 8:1-3
    3 vers
    66%

    1Da sa mennene av Efraim til ham: Hvorfor har du gjort dette mot oss, at du ikke kalte oss da du dro ut for å kjempe mot midianittene? Og de klandret ham skarpt.

    2Og han sa til dem: Hva har jeg nå gjort i forhold til dere? Er ikke Efraims etterhøst bedre enn Abiezers vinhøst?

    3Gud har gitt Midjans fyrster, Oreb og Zeeb, i deres hender. Hva kunne jeg gjøre i sammenligning med dere? Da avtok deres vrede mot ham da han talte slik.

  • Dom 8:17
    66%

    17Og han rev ned tårnet i Penuel og drepte mennene i byen.

  • Dom 9:28
    66%

    28Gaal, sønn av Ebed, sa: «Hvem er Abimelek, og hvem er Sikem, at vi skulle tjene ham? Er han ikke Jerubbaals sønn, og er ikke Sebul hans offiser? Tjen mennene til Hamor, Sikems far. Hvorfor skulle vi tjene ham?»

  • 1 Kong 13:3
    66%

    3Samme dag ga han et tegn, og sa: Dette er tegnet som Herren har talt: Se, alteret skal brytes i stykker, og asken som er på det skal spres utover.

  • Dom 9:7
    66%

    7Da dette ble fortalt Jotam, gikk han og sto på toppen av fjellet Gerisim, løftet sin røst og ropte: «Hør på meg, dere menn av Sikem, så Gud kan høre på dere!

  • Dom 8:33
    66%

    33Da Gideon døde, vendte Israels barn seg igjen og drev hor etter Baalim, og gjorde Baal-Berith til sin gud.

  • Dom 8:21
    66%

    21Zebah og Zalmunna sa: Stå opp du og fall over oss, for som mannen er, så er hans styrke. Da reiste Gideon seg og drepte Zebah og Zalmunna, og tok ornamentene som var på kamelene deres.

  • Dom 11:32
    66%

    32Så dro Jefta til ammonittene for å kjempe mot dem, og Herren overgav dem i hans hånd.

  • Dom 7:9
    66%

    9Samme natt sa Herren til ham: "Stå opp, gå ned mot leiren, for jeg har overgitt den i dine hender.

  • Jos 8:30
    66%

    30Da bygde Josva et alter for Herren, Israels Gud, på fjellet Ebal.

  • 2 Krøn 13:15
    66%

    15Da ropte Judas menn et slagrop: og idet Judas menn ropte, skjedde det at Gud slo Jeroboam og hele Israel foran Abia og Juda.

  • 1 Sam 12:10
    66%

    10Og de ropte til Herren og sa: Vi har syndet fordi vi har forlatt Herren og har tjent Baalene og Astarotene; men nå, frels oss fra våre fienders hånd, så vil vi tjene deg.

  • 1 Kong 13:32
    66%

    32For ordet som han ropte etter Herrens ord mot alteret i Betel, og mot alle husene på de høye stedene i Samarias byer, skal sikkerlig oppfylles.

  • Hos 1:5
    66%

    5Og det skal skje på den dagen at jeg vil bryte Israels bue i Jisre'els dal.

  • Dom 9:24
    65%

    24Dette skjedde for at den vold som ble gjort mot Jerubbaals sytti sønner skulle komme over Abimelek, deres bror, som drepte dem, og over mennene i Sikem som hadde hjulpet ham med å drepe hans brødre.

  • Hos 2:17
    65%

    17For jeg vil ta bort Baals navn fra hennes munn, og de skal ikke mer bli husket ved deres navn.

  • Dom 7:25
    65%

    25De tok to midianitthøvdinger, Oreb og Seeb. De drepte Oreb ved Orebs klippe og Seeb ved Seebs vinpresse. De forfulgte midianittene og brakte hodene til Oreb og Seeb til Gideon på den andre siden av Jordan.

  • Dom 2:5
    65%

    5De ga stedet navnet Bochim, og der ofret de til Herren.

  • 2 Krøn 34:4
    65%

    4De brøt ned Baal-altrene i hans nærvær, og de høyeste bildene ble hugget ned. Asjera-pålene, de utskårne og støpte bildene, knuste han til støv og spredde det over gravene til dem som hadde ofret til dem.