3 Mosebok 18:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Dere skal følge mine lover og holde mine forskrifter, så dere lever etter dem. Jeg er Herren deres Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 18:2 : 2 Tal til Israels barn og si til dem: Jeg er Herren deres Gud.
  • 3 Mos 18:26 : 26 Dere skal derfor holde mine lover og dommer, og ikke gjøre noen av disse avskyelige handlingene, verken den innfødte eller den fremmede som bor blant dere.
  • 3 Mos 19:37 : 37 Derfor skal dere holde alle mine forskrifter og alle mine rettsregler og gjøre dem: Jeg er Herren.
  • 3 Mos 20:22 : 22 Derfor skal dere holde alle mine lover og alle mine dommer og gjøre dem, for at landet som jeg fører dere til for å bo der, ikke skal spy dere ut.
  • 5 Mos 6:1 : 1 Dette er budene, forskriftene og lovene som Herren deres Gud befalte at jeg skulle lære dere, så dere kan gjøre dem i det landet dere drar til for å ta i eie.
  • Esek 20:19 : 19 Jeg er Herren deres Gud; følg mine forskrifter og hold mine lover og gjør dem.
  • Esek 36:27 : 27 Jeg vil sette min ånd i dere, og få dere til å vandre etter mine lover, og holde mine lover og gjøre dem.
  • Esek 37:24 : 24 Min tjener David skal være konge over dem, og de skal alle ha én hyrde. De skal vandre i mine lovbud og holde mine forskrifter og gjøre etter dem.
  • Sal 105:45 : 45 For at de skulle holde hans forskrifter og bevare hans lover. Lovsyng Herren.
  • Sal 119:4 : 4 Du har befalt oss å være flittige med dine forskrifter.
  • 5 Mos 4:1-2 : 1 Så hør nå, Israel, på de forskriftene og lovene jeg lærer dere, så dere kan følge dem og leve, og komme inn i det landet som Herren, deres fedres Gud, gir dere. 2 Dere skal ikke legge noe til det ordet jeg befaler dere, og dere skal ikke trekke noe fra det, slik at dere holder Herrens, deres Guds, bud som jeg befaler dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5Dere skal derfor holde mine lover og mine dommer. Den som gjør dem, skal leve ved dem. Jeg er Herren.

  • 86%

    18Men jeg sa til deres barn i ørkenen: Følg ikke deres fedres forskrifter og hold ikke deres lover, gjør dere ikke urene med deres avguder.

    19Jeg er Herren deres Gud; følg mine forskrifter og hold mine lover og gjør dem.

    20Og hellige mine sabbater, så de kan være et tegn mellom meg og dere, for at dere skal vite at jeg er Herren deres Gud.

  • 37Derfor skal dere holde alle mine forskrifter og alle mine rettsregler og gjøre dem: Jeg er Herren.

  • 83%

    2Tal til Israels barn og si til dem: Jeg er Herren deres Gud.

    3Dere skal ikke gjøre som i landet Egypt hvor dere bodde, og dere skal ikke gjøre som i landet Kanaan hvor jeg fører dere. Dere skal ikke følge deres skikker.

  • 30Derfor skal dere holde mine påbud, slik at dere ikke følger noen av de avskyelige skikkene som ble praktisert før dere, og dere ikke vanhelliger dere med dem. Jeg er Herren deres Gud.

  • 82%

    2Dere skal holde mine sabbater og ha respekt for min helligdom; jeg er Herren.

    3Hvis dere følger mine forskrifter og holder mine befalinger og gjør dem,

  • 81%

    17Dere skal derfor ikke undertrykke hverandre, men frykte deres Gud, for jeg er Herren deres Gud.

    18Derfor skal dere holde mine forskrifter og bevare mine lover og gjøre dem, så dere kan bo trygt i landet.

  • 31Derfor skal dere holde mine bud og gjøre dem. Jeg er HERREN.

  • 81%

    7Derfor skal dere hellige dere selv og være hellige, for jeg er Herren deres Gud.

    8Dere skal holde mine lover og gjøre dem, for jeg er Herren som helliger dere.

  • 30Dere skal holde mine sabbater og ære min helligdom: Jeg er Herren.

  • 11Og jeg ga dem mine forskrifter og gjorde mine lover kjent for dem – den som gjør dem, skal leve ved dem.

  • 12Dere skal vite at jeg er Herren, for dere har ikke fulgt mine lover eller holdt mine forskrifter, men har handlet etter skikkene til folkene rundt dere.

  • 11Så du skal derfor holde budene, lovene og dommene som jeg befaler deg i dag, for å gjøre dem.

  • 5Se, jeg har lært dere forskrifter og lover, slik Herren min Gud har befalt meg, at dere skal gjøre dem i landet dere går inn for å ta i eie.

  • 32Derfor skal dere passe på å gjøre alle de forskriftene og dommene som jeg setter foran dere i dag.

  • 20For at de skal følge mine lover og holde mine forskrifter og gjøre dem. Og de skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

  • 4Dere skal følge Herren deres Gud, og frykte ham, holde hans bud, lytte til hans røst, tjene ham og holde fast ved ham.

  • 17Og om du vil vandre for mitt ansikt, som din far David vandret, gjøre alt jeg har befalt deg, og holde mine lover og dommer,

  • 17Dere skal nøye følge Herrens, deres Guds, bud og hans vitnesbyrd og forskrifter som han har gitt deg.

  • 1Så hør nå, Israel, på de forskriftene og lovene jeg lærer dere, så dere kan følge dem og leve, og komme inn i det landet som Herren, deres fedres Gud, gir dere.

  • 14Og Herren befalte meg da å lære dere forskrifter og lover, så dere kan følge dem i landet dere skal gå over til for å eie.

  • 1Dette er de lover og dommer som dere skal følge i det landet som Herren, deres fedres Gud, gir dere for å eie, alle de dager dere lever på jorden.

  • 74%

    3Enhver av dere skal vise ærefrykt for sin mor og far, og holde mine sabbater: Jeg er Herren deres Gud.

    4Dere skal ikke vende dere til avguder eller lage støpte guder for dere: Jeg er Herren deres Gud.

  • 20Forklar dem forskriftene og lovene, og vis dem den veien de skal gå, og det arbeid de skal gjøre.

  • 26Dere skal derfor holde mine lover og dommer, og ikke gjøre noen av disse avskyelige handlingene, verken den innfødte eller den fremmede som bor blant dere.

  • 4Og hvis du vil vandre for meg, slik David, din far, vandret, i hjertets oppriktighet og rettferdighet, for å gjøre alt jeg har befalt deg, og holde mine forskrifter og bud:

  • 12Jeg vil vandre blant dere og være deres Gud, og dere skal være mitt folk.

  • 9vandrer i mine lover, og beholder mine dommer for å gjøre dem: han er rettferdig, han skal visselig leve, sier Herren Gud.

  • 27Jeg vil sette min ånd i dere, og få dere til å vandre etter mine lover, og holde mine lover og gjøre dem.

  • 73%

    16Denne dag har Herren din Gud befalt deg å holde disse lover og bud. Derfor skal du holde dem og gjøre dem med hele ditt hjerte og hele din sjel.

    17Du har i dag erklært Herren som din Gud, for å vandre i hans veier og holde hans lover, bud og dommer, og å høre hans røst.

  • 40At dere kan huske, og gjøre alle mine bud, og være hellige for deres Gud.

  • 73%

    22Derfor skal dere holde alle mine lover og alle mine dommer og gjøre dem, for at landet som jeg fører dere til for å bo der, ikke skal spy dere ut.

    23Dere skal ikke følge skikkene til det folket jeg driver ut for dere. For de har gjort alle disse tingene, og derfor avskydde jeg dem.

  • 1Dette er budene, forskriftene og lovene som Herren deres Gud befalte at jeg skulle lære dere, så dere kan gjøre dem i det landet dere drar til for å ta i eie.

  • 4Og du skal si til dem: Så sier Herren: Hvis dere ikke vil høre på meg, slik at dere følger min lov, som jeg har lagt foran dere,

  • 20Du skal strebe etter det som er aldeles rett, så du kan leve og arve landet som Herren din Gud gir deg.

  • 35Dere skal ikke gjøre urett med hensyn til dom, måling, vekt eller mengde.

  • 1Du skal derfor elske Herren din Gud, og holde hans forordninger, hans lover, hans dommer og hans bud, alltid.

  • 37De forskrifter, ordninger, lov og bud som han skrev for dere, skal dere holde for alltid; og dere skal ikke frykte andre guder.

  • 23Men dette befalt jeg dem og sa: Hør min røst, så vil jeg være deres Gud, og dere skal være mitt folk, og vandre på alle de veier som jeg har befalt dere, for at det kan gå dere vel.

  • 14Men hvis dere ikke vil høre på meg og ikke vil gjøre alle disse budene,

  • 9Derfor skal de holde min lov, slik at de ikke bærer synd for den og dør av den når de vanhelliger den. Jeg er HERREN som helliger dem.