4 Mosebok 15:40
At dere kan huske, og gjøre alle mine bud, og være hellige for deres Gud.
At dere kan huske, og gjøre alle mine bud, og være hellige for deres Gud.
Slik skal dere huske og gjøre alle mine bud og være hellige for deres Gud.
så dere husker og gjør alle mine bud og er hellige for deres Gud.
Slik skal dere huske og gjøre alle mine bud og være hellige for deres Gud.
Da skal dere huske å gjøre alle mine bud, og være hellige for deres Gud.
Slik at dere kan huske og gjøre alle mine bud, og være hellige for deres Gud.
Da skal dere huske og gjøre alle mine bud; og dere skal være hellige for deres Gud.
For at dere kan huske og gjøre alle mine bud og være hellige for deres Gud.
Slik at dere husker og gjør alle mine bud, og er hellige for deres Gud.
Slik skal dere huske og overholde alle mine bud og være hellige for deres Gud.»
Slik at dere husker og gjør alle mine bud, og er hellige for deres Gud.
For dere skal huske og holde mine bud og være hellige for deres Gud.
This will help you remember to follow all My commandments and to be holy to your God.
Slik skal dere huske og gjøre alle mine bud og være hellige for deres Gud.
paa det I skulle ihukomme og gjøre alle mine Bud; og I skulle være hellige for eders Gud.
That ye may remember, and do all my commandments, and be holy unto your God.
Slik skal dere huske, og gjøre alle mine bud, og være hellige for deres Gud.
That you may remember and do all My commandments, and be holy to your God.
For at dere skal huske og gjøre alle mine bud, og være hellige for deres Gud.
På den måten skal dere huske og gjøre alle mine bud og være hellige for deres Gud.
at dere må huske og gjøre alle mine bud, og være hellige for deres Gud.
Og at dere husker alle mine bud og gjør dem og er hellige for deres Gud.
that ye may remember{H2142} and do{H6213} all my commandments,{H4687} and be{H1961} holy{H6918} unto your God.{H430}
That ye may remember{H2142}{(H8799)}, and do{H6213}{(H8804)} all my commandments{H4687}, and be{H1961}{(H8804)} holy{H6918} unto your God{H430}.
but that ye remembre and doo all my commaundmentes and be holy vnto youre God for
Therfore shal ye remembre and do all my commaundementes, and be holy vnto youre God.
That yee may remember and doe all my commandements, and bee holy vnto your God.
But ye shall remember rather, and do all my commaundementes, and be holy vnto your God.
That ye may remember, and do all my commandments, and be holy unto your God.
that you may remember and do all my commandments, and be holy to your God.
so that ye remember and have done all My commands, and ye have been holy to your God;
that ye may remember and do all my commandments, and be holy unto your God.
that ye may remember and do all my commandments, and be holy unto your God.
And that you may keep in mind all my orders and do them and be holy to your God.
that you may remember and do all my commandments, and be holy to your God.
Thus you will remember and obey all my commandments and be holy to your God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
38 Tal til Israels barn og befale dem at de skal lage frynser på kantene av sine klær gjennom deres generasjoner, og at de skal sette en blå snor på frynsene av kanten.
39 Og det skal være frynser for dere, så dere kan se på det, og huske alle Herrens bud, og gjøre dem; og at dere ikke skal følge deres eget hjerte og deres egne øyne, etter hvilke dere pleier å fare vill:
31 Derfor skal dere holde mine bud og gjøre dem. Jeg er HERREN.
37 Derfor skal dere holde alle mine forskrifter og alle mine rettsregler og gjøre dem: Jeg er Herren.
22 Og du skal huske at du var en slave i Egyptens land; derfor befaler jeg deg å gjøre dette.
17 Dere skal nøye følge Herrens, deres Guds, bud og hans vitnesbyrd og forskrifter som han har gitt deg.
30 Derfor skal dere holde mine påbud, slik at dere ikke følger noen av de avskyelige skikkene som ble praktisert før dere, og dere ikke vanhelliger dere med dem. Jeg er Herren deres Gud.
12 Og du skal huske at du var en slave i Egypt, og du skal følge og gjøre disse forskriftene.
7 Derfor skal dere hellige dere selv og være hellige, for jeg er Herren deres Gud.
8 Dere skal holde mine lover og gjøre dem, for jeg er Herren som helliger dere.
41 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av landet Egypt, for å være deres Gud: Jeg er Herren deres Gud.
15 Og du skal huske at du var en trell i Egyptens land, og Herren din Gud løskjøpte deg; derfor befaler jeg deg dette i dag.
18 Men du skal huske at du selv var en slave i Egypt, og Herren din Gud forløste deg derfra. Derfor befaler jeg deg å gjøre dette.
2 Tal til hele forsamlingen av Israels barn og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.
11 Vokt deg så du ikke glemmer Herren din Gud ved å unnlate å holde hans bud, forskrifter og lover som jeg befaler deg i dag.
30 Dere skal holde mine sabbater og ære min helligdom: Jeg er Herren.
32 Derfor skal dere passe på å gjøre alle de forskriftene og dommene som jeg setter foran dere i dag.
4 Dere skal følge mine lover og holde mine forskrifter, så dere lever etter dem. Jeg er Herren deres Gud.
2 Dere skal holde mine sabbater og ha respekt for min helligdom; jeg er Herren.
3 Hvis dere følger mine forskrifter og holder mine befalinger og gjør dem,
15 Og husk at du var slave i Egyptens land, og at Herren din Gud førte deg ut derfra med sterk hånd og utrakt arm; derfor har Herren din Gud befalt deg å holde sabbatsdagen.
1 Alle de budene som jeg befaler deg i dag, skal dere holde, for at dere kan leve, bli mange, og gå inn og ta det landet i eie som Herren lovet deres fedre.
19 Jeg er Herren deres Gud; følg mine forskrifter og hold mine lover og gjør dem.
20 Og hellige mine sabbater, så de kan være et tegn mellom meg og dere, for at dere skal vite at jeg er Herren deres Gud.
18 Når du hører på Herrens din Guds røst, og holder alle hans bud som jeg pålegger deg i dag, for å gjøre det som er rett i Herrens din Guds øyne.
37 De forskrifter, ordninger, lov og bud som han skrev for dere, skal dere holde for alltid; og dere skal ikke frykte andre guder.
38 Den pakt som jeg har inngått med dere, skal dere ikke glemme; heller ikke skal dere frykte andre guder.
9 Og det skal være som et tegn på din hånd og som en påminnelse mellom dine øyne, for at Herrens lov må være i din munn. For med sterk hånd førte Herren deg ut av Egypt.
10 Du skal derfor holde denne forskriften til dens tid fra år til år.
40 Derfor skal du holde hans forskrifter, og hans bud som jeg befaler deg i dag, for at det kan gå deg vel og for dine barn etter deg, og for at du skal leve lenge i landet som Herren din Gud gir deg for alltid.
18 Derfor skal dere legge disse mine ord på deres hjerter og i deres sinn, og binde dem som et tegn på hånden deres, og de skal være som et merke mellom øynene deres.
45 For jeg er Herren som fører dere opp fra landet Egypt for å være deres Gud. Dere skal derfor være hellige, for jeg er hellig.
22 Og hvis dere synder uten å holde alle disse budene, som Herren har talt til Moses,
8 Husk sabbatsdagen og hold den hellig.
10 Derfor skal du høre Herrens, din Guds, røst og holde hans bud og forskrifter, som jeg befaler deg i dag.
2 Dere skal ikke legge noe til det ordet jeg befaler dere, og dere skal ikke trekke noe fra det, slik at dere holder Herrens, deres Guds, bud som jeg befaler dere.
13 å holde Herrens bud og hans forskrifter, som jeg befaler deg i dag for ditt eget beste?
12 Du skal lage dusker på de fire hjørnene av kappen du dekker deg med.
26 Dere skal være hellige for meg, for jeg, Herren, er hellig, og jeg har skilt dere fra andre folk, for at dere skal være mine.
11 Så du skal derfor holde budene, lovene og dommene som jeg befaler deg i dag, for å gjøre dem.
1 Du skal derfor elske Herren din Gud, og holde hans forordninger, hans lover, hans dommer og hans bud, alltid.
11 Ta derfor nøye vare på dere selv, slik at dere elsker Herren deres Gud.
43 Og der skal dere huske på deres livsstil og alle deres gjerninger, hvorved dere har besmittet dere; og dere skal forakte dere selv for alle de onde handlingene som dere har begått.
20 slik at du kan elske Herren din Gud, lyde hans stemme og holde fast ved ham, for han er ditt liv og dine dagers lengde, så du kan bo i det landet Herren sverget til dine fedre, Abraham, Isak og Jakob, å gi dem.
10 For å skille mellom hellig og uhellig, mellom urent og rent.
15 Minns alltid hans pakt, ordet han påbød til tusen slekter,
8 Derfor skal dere holde alle de budene jeg befaler dere i dag, slik at dere kan bli sterke og gå inn og innta det landet dere drar for å innta.
1 Dette er budene, forskriftene og lovene som Herren deres Gud befalte at jeg skulle lære dere, så dere kan gjøre dem i det landet dere drar til for å ta i eie.
4 Dere skal følge Herren deres Gud, og frykte ham, holde hans bud, lytte til hans røst, tjene ham og holde fast ved ham.
8 Du skal vende om og adlyde Herrens stemme og følge alle hans bud, slik jeg befaler deg i dag.