Ordspråkene 13:17

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

En ond budbærer faller i ulykke, men en trofast sendebud bringer helbred.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 25:13 : 13 Som kulden av snø i høstens tid er en trofast budbringer for dem som sender ham, for han gir sine herrers sjel forfriskning.
  • Ordsp 25:23 : 23 Nordavinden driver bort regnet, slik gjør et sint ansikt med en baktalende tunge.
  • Ordsp 26:6 : 6 Den som sender et bud med en dåre, avskjærer sine egne føtter og drikker skade.
  • Jer 23:13-16 : 13 I Samarias profeter har jeg sett dårskap: de profeterte ved Baal og fikk mitt folk Israel til å fare vill. 14 I Jerusalems profeter har jeg sett noe fryktelig: de bryter ekteskapet, de går i usannhet, og støtter onde mennesker slik at ingen vender om fra sin ondskap. De er blitt som Sodoma for meg, og innbyggerne som Gomorra. 15 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, om profetene: Se, jeg vil gi dem malurt å spise og få dem til å drikke det giftige vannet. For fra Jerusalems profeter har vanhelligelse spredt seg over hele landet. 16 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Ikke hør på profetenes ord som profeterer til dere; de fyller dere med tomhet. De taler et syn fra sitt eget hjerte, ikke fra Herrens munn.
  • Jer 23:28 : 28 La profeten som har en drøm, fortelle en drøm; og la den som har mitt ord tale mitt ord trofast. Hva har halm med korn å gjøre? sier Herren.
  • Esek 3:18 : 18 Når jeg sier til den ugudelige: Du skal sannelig dø, og du ikke advarer ham, eller taler for å advare den ugudelige fra hans onde vei for å redde hans liv, skal den ugudelige dø i sin synd, men hans blod vil jeg kreve av din hånd.
  • Esek 33:7-8 : 7 Så du, menneskesønn, jeg har gjort deg til vekter for Israels hus; hør derfor ordet fra min munn og advar dem fra meg. 8 Når jeg sier til den ugudelige: Du ugudelige, du skal dø, og du ikke advarer den ugudelige om hans vei, skal den ugudelige dø i sin synd, men hans blod vil jeg kreve av din hånd.
  • Ordsp 10:26 : 26 Som eddik for tennene og røyk for øynene er den late for dem som sender ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:11
    73%

    11En ond mann søker bare oppstandelse; derfor skal en grusom budbærer sendes mot ham.

  • Ordsp 13:18
    71%

    18Fattigdom og skam tilkommer den som avviser veiledning, men den som tar til seg irettesettelse, blir æret.

  • Ordsp 17:20
    71%

    20Den med et falskt hjerte finner intet godt, og den med en bedragersk tunge faller i ulykke.

  • Ordsp 25:13
    71%

    13Som kulden av snø i høstens tid er en trofast budbringer for dem som sender ham, for han gir sine herrers sjel forfriskning.

  • Ordsp 26:6
    70%

    6Den som sender et bud med en dåre, avskjærer sine egne føtter og drikker skade.

  • Ordsp 17:23
    69%

    23En ond mann tar en gave ut fra brystet for å forvrenge rettens veier.

  • Ordsp 11:13
    69%

    13En sladrehank røper hemmeligheter, men den som er til å stole på, skjuler saken.

  • Ordsp 17:4
    69%

    4En ond gjerningsmann lytter til falske lepper, og en løgner lytter til en verdiløs tunge.

  • Ordsp 13:15-16
    2 vers
    69%

    15God forstand gir gunst, men de troløses vei er hard.

    16Hver klok mann handler med kunnskap, men en dåre viser sin dårskap.

  • Ordsp 27:6
    69%

    6Trofaste er en venns sår; men en fiendes kyss er svikefulle.

  • Ordsp 13:5-6
    2 vers
    68%

    5Den rettferdige hater falskhet, men den onde er motbydelig og blir til skamme.

    6Rettferdighet bevarer den som er ærlig på veien, men ugudelighet fører synderen på avveie.

  • Ordsp 12:17
    68%

    17Den som snakker sannhet, viser rettferdighet, men et falskt vitne viser bedrageri.

  • Ordsp 14:17
    68%

    17Den som er snar til vrede, handler tåpelig, og en man med onde hensikter blir hatet.

  • Ordsp 11:18-19
    2 vers
    68%

    18Den onde utfører svikefullt arbeid, men den som sår rettferdighet, får en sikker belønning.

    19Rettferdighet fører til liv, men den som jager etter ondskap, jager etter sin egen død.

  • Ordsp 17:13
    68%

    13Den som gjengjelder ondt for godt, fra hans hus skal ikke det onde vike.

  • Ordsp 10:9-10
    2 vers
    68%

    9Den som vandrer rett, vandrer trygt, men den som forvrenger sine veier vil bli kjent.

    10Den som blunker med øynene gir sorg, men en pratmaker faller.

  • Ordsp 11:27-29
    3 vers
    67%

    27Den som nidkjært søker det gode, søker velvilje, men den som søker ondskap, overvelder seg selv.

    28Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige vil blomstre som løv.

    29Den som bringer vanskeligheter over sitt eget hus, vil arve vinden, og tåpen vil bli tjener for de kloke.

  • Ordsp 25:26
    67%

    26En rettferdig mann som faller for den onde er som en fordervet kilde og en forurenset brønn.

  • Ordsp 13:21
    67%

    21Ondt forfølger syndere, men de rettferdige får godt igjen.

  • Ordsp 16:27-28
    2 vers
    67%

    27En ugudelig mann graver opp ondt, og på hans lepper er det som en brennende ild.

    28En fordreid mann sår splid, og en hvisker skiller nære venner.

  • Ordsp 28:10
    67%

    10Den som får de rettferdige til å fare vill på en ond vei, skal falle i sin egen grav; men de oppriktige skal ha gode ting i eie.

  • Ordsp 16:14
    67%

    14En konges vrede er som dødens budbringere, men en vis mann skal stagge den.

  • Ordsp 10:17-18
    2 vers
    67%

    17Den som holder på rettledning er på livets vei, men den som avviser tilrettevisning farer vill.

    18Den som skjuler hat med falske lepper, og den som sprer baktalelse, er en dåre.

  • Ordsp 12:13
    67%

    13Den onde blir fanget av sine leppers overtredelse, men den rettferdige unnslipper nød.

  • Ordsp 11:3
    67%

    3De oppriktiges ærlighet veileder dem, men de forræderiske blir ødelagt av sin egen vranghet.

  • Ordsp 25:18-19
    2 vers
    67%

    18En mann som vitner falskt mot sin nabo er som en hammer, et sverd og en skarp pil.

    19Tilliten til en utro mann i nødens tid er som en ødelagt tann og en fot ute av ledd.

  • Ordsp 26:27
    66%

    27Den som graver en grav, skal falle i den; og den som ruller en stein, den skal rulle tilbake på ham.

  • Ordsp 18:8
    66%

    8Sladderens ord er som sår, og de går dypt inn i kroppens innerste deler.

  • Ordsp 6:12
    66%

    12En slem mann, en ond mann, vandrer med en forvridd munn,

  • Ordsp 12:21
    66%

    21Ingenting ondt skal hende den rettferdige, men de onde skal være fulle av ondskap.

  • Ordsp 11:15
    66%

    15Den som går i borgen for en fremmed, vil lide for det, men den som hater kausjonering, er trygg.

  • Ordsp 28:20
    66%

    20En trofast mann skal flyte over av velsignelser; men den som er ivrig etter å bli rik, skal ikke være uskyldig.

  • Ordsp 11:5
    66%

    5Rettferdigheten til de ulastelige gjør deres vei rett, men de onde vil falle ved sin egen ondskap.

  • Ordsp 13:13
    66%

    13Den som forakter ordet, blir ødelagt, men den som frykter budet, vil bli belønnet.

  • Ordsp 19:1
    66%

    1Bedre er en fattig som vandrer i sin uskyldighet, enn en med falske lepper som er en dåre.

  • Ordsp 15:6
    66%

    6I den rettferdiges hus er stor rikdom, men urettferdiges innkomst fører til ulykke.

  • Ordsp 14:35
    65%

    35Kongens gunst er mot en klok tjener, men hans vrede er mot den som bringer skam.

  • Ordsp 24:16
    65%

    16For en rettferdig mann faller sju ganger og reiser seg igjen, men de ugudelige vil falle i ondskap.

  • Ordsp 14:25
    65%

    25Et sant vitne redder sjeler, men et svikefullt vitne taler løgn.

  • Ordsp 28:14
    65%

    14Lykkelig er den mann som alltid frykter, men den som forherder sitt hjerte, skal falle i ulykke.

  • Ordsp 29:27
    65%

    27En urettferdig mann er en vederstyggelighet for de rettferdige, og den som er rettskaffen på sin vei, er en vederstyggelighet for de onde.