Ordspråkene 25:26

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

En rettferdig mann som faller for den onde er som en fordervet kilde og en forurenset brønn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 4:8 : 8 Og Kain talte med Abel sin bror. Og mens de var på marken, reiste Kain seg opp mot Abel sin bror og drepte ham.
  • 1 Sam 22:14-18 : 14 Ahimelek svarte kongen: «Hvem blant alle dine tjenere er så trofast som David? Han er kongens svigersønn, går dine ærender og er æret i ditt hus. 15 Var det første gangen jeg spurte Gud for ham? Nei, for all del! Må kongen ikke legge noe til hans tjeneres eller hele hans fars hus' skuldre, for din tjener visste ingenting om alt dette, verken smått eller stort.» 16 Kongen sa: «Du skal visselig dø, Ahimelek, du og hele ditt fars hus.» 17 Kongen sa til tjenerne sine: «Snu dere og drep Herrens prester, for også deres hånd er med David, og de visste at han flyktet, men avslørte det ikke for meg.» Men kongens tjenere ville ikke legge hånd på Herrens prester. 18 Da sa kongen til Doeg: «Snu deg og fall over prestene!» Doeg, edomitten, snudde seg og falt over prestene, og drepte den dagen åttifem menn som bar linleveten.
  • 2 Krøn 24:21-22 : 21 Men de sammensverget seg mot ham, og stenet ham med steiner etter kongens befaling i forgården til Herrens hus. 22 Således husket ikke kong Joasj den godhet som Jojada, hans far, hadde gjort mot ham, men drepte hans sønn. Og da han døde, sa han: Må Herren se det og kreve det.
  • Esek 32:2 : 2 Menneskesønn, løft en klagesang over farao, kongen av Egypt, og si til ham: Du er som en ung løve blant nasjonene, og som et sjøuhyre i havet, som bryter fram i elvene dine og forvirrer vannene med dine føtter, gjør elvene grumsete.
  • Esek 34:18-19 : 18 Er det en liten ting for dere å beite på den gode marken, men dere må tråkke resten av beitene ned med føttene? Å drikke av det klare vannet, men dere må gjøre resten urent med føttene? 19 Og min hjord må spise det dere har tråkket med føttene, og drikke det dere har gjort urent med føttene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 24:15-16
    2 vers
    76%

    15Ligg ikke i bakhold, du ugudelige mann, mot den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvilested.

    16For en rettferdig mann faller sju ganger og reiser seg igjen, men de ugudelige vil falle i ondskap.

  • Ordsp 18:4-5
    2 vers
    76%

    4Ordene fra en manns munn er som dype vann, og visdommens kilde er som en rennende bekk.

    5Det er ikke bra å vise partiskhet mot den onde, og heller ikke å felle den rettskafne i dommen.

  • Ordsp 25:25
    75%

    25Som kaldt vann til en tørst sjel er gode nyheter fra et fjernt land.

  • Ordsp 10:11
    75%

    11Den rettferdiges munn er som en livets kilde, men urett dekker de ondes munn.

  • Ordsp 11:5-6
    2 vers
    74%

    5Rettferdigheten til de ulastelige gjør deres vei rett, men de onde vil falle ved sin egen ondskap.

    6De oppriktiges rettferdighet frelser dem, men forrædere fanges i sin egen ondskap.

  • Ordsp 12:26
    74%

    26Den rettferdige er mer fremragende enn sin nabo, men de ondes vei leder dem vill.

  • Ordsp 29:27
    73%

    27En urettferdig mann er en vederstyggelighet for de rettferdige, og den som er rettskaffen på sin vei, er en vederstyggelighet for de onde.

  • Ordsp 28:10
    73%

    10Den som får de rettferdige til å fare vill på en ond vei, skal falle i sin egen grav; men de oppriktige skal ha gode ting i eie.

  • Ordsp 11:28
    73%

    28Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige vil blomstre som løv.

  • Ordsp 29:16
    73%

    16Når de onde tiltar, minker overtredelsen, men de rettferdige skal se deres fall.

  • Jes 57:20
    73%

    20Men de onde er som det opprørte havet, når det ikke kan være rolig, hvis vann kaster opp gjørme og søle.

  • Ordsp 13:5-6
    2 vers
    73%

    5Den rettferdige hater falskhet, men den onde er motbydelig og blir til skamme.

    6Rettferdighet bevarer den som er ærlig på veien, men ugudelighet fører synderen på avveie.

  • Jer 6:7
    72%

    7Som en kilde sprer sine vann, slik sprer hun sin ondskap; vold og herjing kan høres i henne, stadig er sorg og sår foran meg.

  • Sal 37:16
    72%

    16Det lille den rettferdige har er bedre enn de rikes store rikdom.

  • Job 15:16
    72%

    16Hvor mye mer avskyelig og skittent er mennesket, som drikker urettferdighet som vann?

  • Ordsp 11:8
    72%

    8Den rettferdige blir befridd fra nød, og den onde kommer i hans sted.

  • Ordsp 12:7
    71%

    7De onde kastes omkull og er borte, men de rettferdiges hus skal stå fast.

  • Ordsp 14:19
    71%

    19De onde må bøye seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.

  • Ordsp 21:12
    71%

    12Den rettferdige betrakter den ondes hus med visdom, men Gud velter de onde for deres ondskap.

  • Ordsp 12:3
    71%

    3Ved onde gjerninger blir ingen menneske stående fast, men de rettferdiges rot kan ikke rykkes opp.

  • Ordsp 28:28
    71%

    28Når de onde reiser seg, skjuler menneskene seg; men når de går til grunne, øker de rettferdige.

  • Ordsp 21:29
    71%

    29Den onde setter sitt ansikt hardt, men den oppriktige tenker over sin vei.

  • Ordsp 14:32
    71%

    32Den ugudelige blir drevet bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp i sin død.

  • Ordsp 15:28
    71%

    28Den rettferdiges hjerte overveier svar, men de ondes munn utøser onde ting.

  • Ordsp 28:3
    71%

    3En fattig mann som undertrykker de fattige er som en regnskyll som ikke etterlater mat.

  • Ordsp 5:15-16
    2 vers
    70%

    15Drikk vann fra din egen cisterne, og rennende vann fra din egen brønn.

    16La dine kilder flyte fritt, og vannstrømmer på torgene.

  • Ordsp 10:6
    70%

    6Velsignelser er over den rettferdiges hode, men urett dekker de ondes munn.

  • Esek 18:26
    70%

    26Når en rettferdig mann vender seg bort fra sin rettferdighet, og gjør urett, og dør i dem; for sin urett som han har gjort, skal han dø.

  • Ordsp 29:6
    70%

    6I en ond manns overtredelse er det en snare, men de rettferdige synger og gleder seg.

  • Ordsp 11:11
    70%

    11Ved oppreiste menneskers velsignelse løftes byen, men den styrtes om av de ondes lepper.

  • Ordsp 10:25
    70%

    25Som en virvelvind går over, så finnes ikke de onde mer; men de rettferdige har en evig grunnvoll.

  • Ordsp 15:6
    70%

    6I den rettferdiges hus er stor rikdom, men urettferdiges innkomst fører til ulykke.

  • Ordsp 17:26
    70%

    26Det er heller ikke godt å straffe den rettferdige, ei heller å slå edle for deres rettskaffenhet.

  • Ordsp 11:23
    70%

    23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes forventning er vrede.

  • Ordsp 17:23
    70%

    23En ond mann tar en gave ut fra brystet for å forvrenge rettens veier.

  • Ordsp 25:19
    70%

    19Tilliten til en utro mann i nødens tid er som en ødelagt tann og en fot ute av ledd.

  • Ordsp 28:15
    70%

    15Som en brølende løve og en streifende bjørn, slik er en ond hersker over et fattig folk.

  • Sal 107:33-34
    2 vers
    70%

    33Han gjør elver om til ørken og vannkilder til tørke.

    34Et fruktbart land blir til saltslette på grunn av innbyggernes ondskap.

  • Ordsp 21:8
    70%

    8En manns vei er kronglete og fremmed, men for den rene er hans verk rett.

  • Ordsp 12:12
    70%

    12Den onde begjærer nettets fangst, men de rettferdiges rot gir frukt.

  • Ordsp 28:12
    70%

    12Når rettferdige mennesker fryder seg, er det stor herlighet; men når de onde reiser seg, skjuler en mann seg.

  • Ordsp 21:18
    70%

    18Den onde er løsepenger for den rettferdige, og den onde står i stedet for de oppriktige.

  • Ordsp 28:18
    70%

    18Den som vandrer oppriktig, skal bli frelst; men den som forvrenger sine veier, skal falle brått.