Ordspråkene 11:11

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Ved oppreiste menneskers velsignelse løftes byen, men den styrtes om av de ondes lepper.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 29:8 : 8 Spottere setter en by i brann, men vise menn vender vreden bort.
  • Ordsp 14:34 : 34 Rettferdighet opphøyer et folk, men synd er en vanære for ethvert folk.
  • Fork 9:15 : 15 Nå ble det funnet i den en fattig, vis mann, og han reddet byen ved sin visdom; likevel glemte ingen den samme fattige mannen.
  • 1 Mos 41:38-42 : 38 Og farao sa til sine tjenere: Kan vi finne en mann som denne, i hvem Guds ånd er? 39 Og farao sa til Josef: Ettersom Gud har vist deg alt dette, er det ingen så forstandig og klok som du. 40 Du skal være over mitt hus, og etter ditt ord skal hele mitt folk rette seg; bare på tronen skal jeg være større enn deg. 41 Og farao sa til Josef: Se, jeg har satt deg over hele Egyptens land. 42 Og farao tok ringen av sin hånd og satte den på Josefs hånd, og kledde ham i klær av fint lin, og satte en gullkjede om hans hals.
  • 1 Mos 45:8 : 8 Så nå var det ikke dere som sendte meg hit, men Gud. Han har gjort meg til en far for Farao, og herre over hele hans hus, og styrer over hele Egypt.
  • 2 Sam 20:1 : 1 Det var en mann der, en av Belials menn, som het Seba, sønn av Bikri, en benjaminitter. Han blåste i trompeten og sa: Vi har ingen del i David, ingen arv i Isais sønn. Hver mann til sine telt, Israel!
  • 2 Krøn 32:20-22 : 20 For denne grunnen ba kong Hiskia og profeten Jesaja, Amos' sønn, og de ropte til himmelen. 21 Og Herren sendte en engel som utryddet alle de sterke, mektige menn og høvdinger i leiren til assyrerkongen. Så vendte han tilbake med skam til sitt eget land. Og da han kom inn i sin guds hus, slo noen av hans egne sønner ham der med sverd. 22 Slik reddet Herren Hiskia og Jerusalems innbyggere fra Sankerib, assyrerkongen, og fra alle andre, og ledet dem på alle kanter.
  • Est 3:8-9 : 8 Og Haman sa til kong Ahasverus: Det er et folk spredt og adskilt blant folkene i alle provinsene i ditt rike, og deres lover er forskjellige fra alle andres lover, og de holder ikke kongens lover; derfor er det ikke til kongens fordel å la dem bli værende. 9 Om det behager kongen, la det bli skrevet at de skal tilintetgjøres, og jeg vil betale ti tusen talenter sølv til hendene på dem som utfører oppgaven, for å bringe det inn i kongens skattekammer. 10 Kongen tok av seg sin ring og ga den til Haman, sønn av Hammedata, agagitten, jødenes fiende. 11 Og kongen sa til Haman: Sølvet er gitt til deg, og folket også, for å gjøre med dem som det synes godt for deg. 12 Da ble kongens skrivere kalt på den trettende dagen i den første måneden, og det ble skrevet etter alt det Haman hadde befalt til kongens stattholdere, og til guvernørene over hver provins, og til herskerne over hvert folk i hver provins etter deres skrivemåte, og til hvert folk etter deres språk; det ble skrevet i kong Ahasverus' navn og forseglet med kongens ring. 13 Og brevene ble sendt med kurerer til alle kongens provinser, for å tilintetgjøre, drepe og utslette alle jødene, både unge og gamle, små barn og kvinner, på en dag, den trettende dagen i den tolvte måneden, som er måneden Adar, og ta deres eiendeler som bytte. 14 En kopi av skrivelsen for en befaling som skulle gis i hver provins ble kunngjort for alle folk, slik at de skulle være forberedt til den dagen. 15 Kurerene dro ut, drevet av kongens befaling, og påbudet ble gitt i borgen Susan. Og kongen og Haman satte seg ned for å drikke, men byen Susan var forvirret.
  • Est 9:1-9 : 1 Nå skjedde det i den tolvte måneden, det vil si måneden Adar, på den trettende dagen i måneden, da kongens befaling og dekret nærmet seg for å bli utført, på den dagen jødenes fiender håpet å få makt over dem (men det ble vendt til det motsatte, så jødene fikk makt over dem som hatet dem), 2 jødene samlet seg i byene sine i alle provinsene til kong Ahasverus for å legge hånd på dem som søkte å skade dem. Ingen kunne stå imot dem, for frykten for dem falt over alle folk. 3 Alle provinsenes herskere, satrapene, guvernørene og kongens embetsmenn hjalp jødene fordi frykten for Mordekai falt over dem. 4 For Mordekai var stor i kongens hus, og hans ry spredte seg gjennom alle provinsene, for denne mannen Mordekai ble stadig større. 5 Og slik slo jødene alle sine fiender med sverdhugg, og med drap og ødeleggelse, og de gjorde med dem som hatet dem, etter sitt ønske. 6 Og i Susa-borgen drepte og utslettet jødene fem hundre menn. 7 Og Parshandata, og Dalfon, og Aspata, 8 og Porata, og Adalya, og Aridata, 9 og Parmashta, og Arisai, og Aridai, og Vajesata, 10 de drepte de ti sønnene til Haman, sønn av Hammedata, jødenes fiende, men på byttet la de ikke hånd. 11 På den dagen ble antallet av dem som ble drept i Susa-borgen fremlagt for kongen. 12 Og kongen sa til dronning Ester: Jødene har drept og utslettet fem hundre menn i Susa-borgen, og Hamans ti sønner; hva har de gjort i de øvrige provinsene? Hva er din bønn? Den skal bli innvilget deg; og hva er din ytterligere anmodning? Den skal bli gjort. 13 Da sa Ester: Hvis det behager kongen, la det bli gitt til jødene i Susa å gjøre i morgen også etter dagens dekret, og la Hamans ti sønner bli hengt på galgen. 14 Og kongen befalte at det skulle bli gjort slik, og dekretet ble utstedt i Susa, og de hengte Hamans ti sønner. 15 Jødene som var i Susa samlet seg også på den fjortende dagen av måneden Adar og drepte tre hundre menn i Susa; men de la ikke hånd på byttet. 16 Men de andre jødene som var i kongens provinser samlet seg for å forsvare sitt liv og fikk ro fra sine fiender, og de drepte syttifemtusen av sine fiender, men de la ikke hånd på byttet,
  • Job 22:30 : 30 Han skal befri den uskyldiges øy, og den skal bli befridd ved renheten av dine hender.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 11:8-10
    3 vers
    86%

    8Den rettferdige blir befridd fra nød, og den onde kommer i hans sted.

    9En hykler med sin munn ødelegger sin nabo, men ved kunnskap blir de rettferdige befridd.

    10Når det går bra med de rettferdige, gleder byen seg, og når de onde forsvinner, er det jubel.

  • Ordsp 14:11
    78%

    11De ugudeliges hus skal bli styrtet, men de oppriktiges telt skal blomstre.

  • Ordsp 10:6-7
    2 vers
    77%

    6Velsignelser er over den rettferdiges hode, men urett dekker de ondes munn.

    7Minnet om den rettferdige er velsignet, men de ondes navn vil råtne.

  • Ordsp 21:12
    76%

    12Den rettferdige betrakter den ondes hus med visdom, men Gud velter de onde for deres ondskap.

  • Ordsp 21:22
    76%

    22En vis mann inntar de mektiges by og styrter deres tillit.

  • Sal 55:9-11
    3 vers
    76%

    9Ødelegg, Herre, og del deres tunger, for jeg har sett vold og strid i byen.

    10Dag og natt går de rundt på dens murer; ondskap og sorg er i dens midte.

    11Ugudelighet er i dens midte; svik og bedrag går aldri bort fra dens gater.

  • Ordsp 10:11
    75%

    11Den rettferdiges munn er som en livets kilde, men urett dekker de ondes munn.

  • Ordsp 11:3
    74%

    3De oppriktiges ærlighet veileder dem, men de forræderiske blir ødelagt av sin egen vranghet.

  • Ordsp 14:19
    74%

    19De onde må bøye seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.

  • Ordsp 12:6-7
    2 vers
    74%

    6De ondes ord er et bakhold for blod, men de oppriktiges munn vil redde dem.

    7De onde kastes omkull og er borte, men de rettferdiges hus skal stå fast.

  • Ordsp 13:6
    73%

    6Rettferdighet bevarer den som er ærlig på veien, men ugudelighet fører synderen på avveie.

  • Ordsp 11:5-6
    2 vers
    72%

    5Rettferdigheten til de ulastelige gjør deres vei rett, men de onde vil falle ved sin egen ondskap.

    6De oppriktiges rettferdighet frelser dem, men forrædere fanges i sin egen ondskap.

  • Ordsp 14:34
    72%

    34Rettferdighet opphøyer et folk, men synd er en vanære for ethvert folk.

  • Ordsp 10:29-31
    3 vers
    72%

    29Herrens vei er styrke for de oppriktige, men ødeleggelse for dem som gjør urett.

    30Den rettferdige skal aldri bli rokket, men de onde skal ikke bo i landet.

    31Den rettferdiges munn bærer frem visdom, men den listige tungen skal bli avskåret.

  • Ordsp 12:26
    72%

    26Den rettferdige er mer fremragende enn sin nabo, men de ondes vei leder dem vill.

  • Ordsp 29:2
    72%

    2Når de rettferdige har makten, gleder folket seg; men når de onde hersker, stønner folket.

  • Ordsp 11:23
    72%

    23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes forventning er vrede.

  • Ordsp 29:8
    72%

    8Spottere setter en by i brann, men vise menn vender vreden bort.

  • Ordsp 11:12
    72%

    12Den som mangler forstand, forakter sin neste, men en klok mann holder sitt hode kaldt.

  • Ordsp 28:12
    72%

    12Når rettferdige mennesker fryder seg, er det stor herlighet; men når de onde reiser seg, skjuler en mann seg.

  • Ordsp 10:15
    71%

    15De rikes rikdom er deres faste by, de fattiges ruin er deres fattigdom.

  • Fork 7:19
    71%

    19Visdom gir den vise mer styrke enn ti mektige menn som er i byen.

  • Hab 2:12
    71%

    12Ve ham som bygger en by med blod, og grunnlegger en by med urett!

  • Ordsp 28:28
    71%

    28Når de onde reiser seg, skjuler menneskene seg; men når de går til grunne, øker de rettferdige.

  • Ordsp 29:16
    71%

    16Når de onde tiltar, minker overtredelsen, men de rettferdige skal se deres fall.

  • Ordsp 3:33
    71%

    33Herrens forbannelse er over den ugudeliges hus, men han velsigner de rettferdiges bolig.

  • Sal 140:11
    71%

    11La ikke en ond taler bli etablert på jorden; ondskapen skal jakte på den voldelige mannen for å styrte ham.

  • Ordsp 21:7
    71%

    7De ondes ran skal ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • Sal 11:3
    71%

    3Når grunnvollene rives ned, hva kan den rettferdige gjøre?

  • Ordsp 25:26
    70%

    26En rettferdig mann som faller for den onde er som en fordervet kilde og en forurenset brønn.

  • Ordsp 11:31
    70%

    31Se, den rettferdige blir belønnet på jorden; hvor mye mer da den onde og synderen.

  • Ordsp 24:15
    70%

    15Ligg ikke i bakhold, du ugudelige mann, mot den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvilested.

  • Mika 6:12
    70%

    12For deres rike menn er fulle av vold, og innbyggerne har talt løgner, og deres tunge er svikefull i munnen deres.

  • Sal 12:8
    70%

    8De ugudelige vandrer overalt når det mest usle blant mennesker opphøyes.

  • Jes 24:12
    70%

    12I byen er ødeleggelse igjen, og porten er rammet av kaos.

  • Ordsp 29:27
    69%

    27En urettferdig mann er en vederstyggelighet for de rettferdige, og den som er rettskaffen på sin vei, er en vederstyggelighet for de onde.

  • Ordsp 12:21
    69%

    21Ingenting ondt skal hende den rettferdige, men de onde skal være fulle av ondskap.

  • Ordsp 21:29
    69%

    29Den onde setter sitt ansikt hardt, men den oppriktige tenker over sin vei.

  • Ordsp 11:28
    69%

    28Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige vil blomstre som løv.

  • Ordsp 24:24
    69%

    24Den som sier til den onde: 'Du er rettferdig,' folkeslag vil forbanne ham, nasjoner vil avsky ham.

  • Esek 11:2
    69%

    2Da sa han til meg: Menneskesønn, dette er mennene som pønsker ut onde råd og gir dårlige råd i denne byen.