Ordspråkene 29:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Spottere setter en by i brann, men vise menn vender vreden bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 11:11 : 11 Ved oppreiste menneskers velsignelse løftes byen, men den styrtes om av de ondes lepper.
  • Ordsp 16:14 : 14 En konges vrede er som dødens budbringere, men en vis mann skal stagge den.
  • Jes 28:14-22 : 14 Hør derfor Herrens ord, dere spottsomme menn, som hersker over dette folket som er i Jerusalem. 15 Fordi dere har sagt: Vi har gjort en pakt med døden, og med helvete har vi gjort en avtale; når den flommende svøpen farer forbi, skal den ikke nå oss: for vi har gjort løgn til vår tilflukt, og under falskhet har vi skjult oss. 16 Derfor sier Herren Gud så: Se, jeg legger i Sion en grunnstein, en prøvet stein, en dyrebar hjørnestein, en sikker grunnvoll: den som tror, skal ikke skynde seg. 17 Jeg vil også legge rettferd som målesnor, og rettferdighet som lodd: og hagl skal rive bort tilflukten av løgn, og vannene skal oversvømme skjulestedet. 18 Og deres pakt med døden skal bli opphevet, og deres avtale med helvete skal ikke stå; når den flommende svøpen farer forbi, skal dere bli tråkket ned av den. 19 Fra det øyeblikket den går ut, skal den gripe dere: for morgen etter morgen skal den fare forbi, dag og natt: og det skal være en frykt bare for å forstå meldingen. 20 For sengen er for kort til at noen kan strekke seg på den: og dekket er for smalt til å vikle seg inn i. 21 For Herren skal reise seg som på Perazims fjell, han skal bli harm som i Gibeons dal, for å gjøre sitt verk, sitt underlige verk; og utføre sin gjerning, sin merkelige gjerning. 22 Vær derfor ikke spottere, for at deres lenker ikke skal bli sterke: for jeg har hørt fra Herren, hærskarenes Gud, om en ende som er fast bestemt over hele jorden.
  • Jer 15:1 : 1 Da sa Herren til meg: Om selv Moses og Samuel sto foran meg, ville ikke mitt sinn være mot dette folket. Send dem bort fra mitt åsyn, la dem dra av sted.
  • Esek 22:30 : 30 Jeg lette blant dem etter en mann som skulle bygge opp muren og stå i gapet foran mitt ansikt for landet, slik at jeg ikke skulle ødelegge det, men jeg fant ingen.
  • Amos 7:2-6 : 2 Og det skjedde, når de hadde fortært alt gresset i landet, at jeg sa: Å, Herre Gud, tilgi, jeg ber deg! Hvordan kan Jakob reise seg igjen? For han er liten. 3 Herren angret dette: Det skal ikke skje, sa Herren. 4 Så har Herren Gud vist meg: Se, Herren Gud kalte til strid ved ild, og den fortærte det store dypet og fortærte en del. 5 Da sa jeg: Å, Herre Gud, stopp, jeg ber deg! Hvordan kan Jakob reise seg igjen? For han er liten. 6 Herren angret dette også: Dette skal heller ikke skje, sa Herren Gud.
  • 2 Mos 32:10-14 : 10 La meg nå være, så min vrede kan brenne mot dem, og jeg kan ødelegge dem. Men av deg vil jeg gjøre et stort folk. 11 Men Moses bønnfalt Herren sin Gud og sa: Herre, hvorfor skal din vrede brenne mot ditt folk, som du har ført ut av landet Egypt med stor kraft og med sterk hånd? 12 Hvorfor skal egypterne si: Han førte dem ut med onde hensikter, for å drepe dem i fjellene og utslette dem fra jordens overflate? Vend om fra din brennende vrede og angre det onde mot ditt folk. 13 Husk dine tjenere Abraham, Isak og Israel, som du sverget ved deg selv og sa til dem: Jeg vil mangfoldiggjøre deres ætt som himmelens stjerner, og hele dette landet som jeg har talt om, vil jeg gi din ætt, og de skal eie det for alltid. 14 Og Herren angret det onde som han hadde tenkt å gjøre mot sitt folk.
  • 4 Mos 25:11 : 11 «Pinhas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, presten, har vendt min vrede bort fra Israels barn, ved å være nidkjær for min skyld blant dem, slik at jeg ikke utryddet Israels barn i min misunnelse.»
  • 5 Mos 9:18-20 : 18 Og jeg falt ned foran Herren, som først, i førti dager og førti netter; jeg spiste ikke brød og drakk ikke vann på grunn av alle deres synder som dere hadde syndet, i å gjøre det onde i Herrens øyne, for å vekke hans harme. 19 For jeg var redd for vreden og harmen som Herren hadde vendt mot dere for å ødelegge dere. Men Herren hørte på meg den gang også. 20 Og Herren var svært vred på Aron for å ødelegge ham, og jeg ba for Aron også på den tiden.
  • 2 Sam 24:16-17 : 16 Da engelen rakte ut sin hånd mot Jerusalem for å ødelegge det, angret Herren det ondes. Han sa til engelen som ødela folket: «Det er nok, hold nå tilbake din hånd.» Herrens engel sto ved treskeplassen til Arauna jebusitten. 17 David talte til Herren da han så engelen som slo folket, og han sa: «Se, jeg har syndet, og jeg har gjort ondt; men disse sauene, hva har de gjort? Jeg ber deg, la din hånd være mot meg og mot min fars hus.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 9Om en vis mann er i strid med en dåre, vil det ikke være ro, enten han blir sint eller ler.

  • 75%

    7Den som irettesetter en spotter, pådrar seg skam; og den som irettesetter en ond person, får sår.

    8Irettesett ikke en spotter, for da vil han hate deg; irettesett en vis mann, og han vil elske deg.

  • 9Tanken om dårskap er synd, og spotteren er en avsky for mennesker.

  • 6En spotter søker visdom og finner den ikke, men kunnskap er lett for den forstandige.

  • 74%

    16En klok man frykter og viker fra det onde, men dåren farer frem i sitt sinne og er selvsikker.

    17Den som er snar til vrede, handler tåpelig, og en man med onde hensikter blir hatet.

  • 73%

    22En vred mann vekker strid, og en rasende mann mangler overtredelse.

    23En manns stolthet vil ydmyke ham, men den som er ydmyk i ånd, vil bli opphøyet i ære.

  • 25Slå en spotter, og en enkel vil bli klok; og irettesett den som har forstand, og han vil forstå kunnskap.

  • 10Jag bort spotteren, så vil striden fjernes; ja, krangel og vanære vil opphøre.

  • 73%

    11Når spotteren straffes, blir den enfoldige klok; og når den vise blir undervist, tar han imot kunnskap.

    12Den rettferdige betrakter den ondes hus med visdom, men Gud velter de onde for deres ondskap.

  • 11En dåre lar ut alt sitt sinne, men en vis mann holder det tilbake til senere.

  • 22En vis mann inntar de mektiges by og styrter deres tillit.

  • 12Den som spotter elsker ikke den som rettleder ham, og går ikke til de vise.

  • 9De vise menn er blitt til skamme, de er forskrekket og fanget. Se, de har forkastet Herrens ord; hvilken visdom er det da i dem?

  • 72%

    28Et ugudelig vitne forakter rettferdighet, og de ondskapsfulle munn sluker urett.

    29Dommene er gjort klare for spottere, og slag for dårers rygg.

  • 72%

    20For tyrannen er til intet, spotteren er fortært, og alle som vokter seg for ondskap er avskåret.

    21De som får en mann til å synde for et ord, og legger snarer for ham som irettesetter i porten, og bøyer de rettferdige bort fra et intet.

  • 19De rettferdige ser det og gleder seg; og de uskyldige ler dem til spot.

  • 1Et mildt svar avverger vrede, men sårende ord vekker harme.

  • 7Den rettferdige kjenner de fattiges sak, men den onde bryr seg ikke om å forstå det.

  • 16En dårens vrede blir fort kjent, men en klok mann dekker sin skam.

  • 72%

    8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårskapen hos dårer er bedrageri.

    9Dårer spotter ved skyld, men blant de rettferdige er det velvilje.

  • 24Den stolte og hovmodige, spotteren er hans navn, handler med overmodig vrede.

  • 8En mann prises etter sin visdom, men den med et fordervet hjerte er foraktet.

  • 29Den som er tålmodig, har stor forstand, men den som er hastig i ånd, opphøyer dårskap.

  • 72%

    11Ved oppreiste menneskers velsignelse løftes byen, men den styrtes om av de ondes lepper.

    12Den som mangler forstand, forakter sin neste, men en klok mann holder sitt hode kaldt.

  • 18En sint mann vekker strid, men den som er langsom til vrede stiller strid.

  • 14En konges vrede er som dødens budbringere, men en vis mann skal stagge den.

  • 14Vismenn lagrer kunnskap, men den tåpelige munnen er nær undergang.

  • 14Hør derfor Herrens ord, dere spottsomme menn, som hersker over dette folket som er i Jerusalem.

  • 12En klok mann ser ulykken og skjuler seg; men de enfoldige går videre og straffes.

  • 3Menneskets dårskap fordreier hans vei, og hans hjerte blir sint på Herren.

  • 26En klok konge sprer de onde, og ruller hjulet over dem.

  • 3I den tåpeliges munn er en stolthetens stav, men de vises lepper bevarer dem.

  • 11Den rike er klok i egne øyne, men den fattige som har innsikt, gransker ham ut.

  • 19Visdom gir den vise mer styrke enn ti mektige menn som er i byen.

  • 3Når den onde kommer, følger også forakt, og med skam kommer hån.

  • 12Hvis du er vis, er du vis for deg selv; men hvis du spotter, må du bære det alene.

  • 1Den som ofte blir irettesatt, men likevel gjør seg hard, vil plutselig bli ødelagt, og uten håp om å bli helbredet.

  • 10De spotter konger, og fyrster er latter for dem; de gjør narr av hver festning, for de samler opp støv og tar dem.

  • 3En klok mann forutser det onde og skjuler seg, men de uerfarne går videre og straffes.

  • 35De vise skal arve ære, men dårer får til sin del skam.

  • 1En klok sønn lytter til sin fars veiledning, men en spotter hører ikke på irettesettelse.

  • 22Hvor lenge, dere enkle, skal dere elske enkelhet? Spottere fryder seg i spott, og dårer hater kunnskap?