Ordspråkene 12:6

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De ondes ord er et bakhold for blod, men de oppriktiges munn vil redde dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 14:3 : 3 I den tåpeliges munn er en stolthetens stav, men de vises lepper bevarer dem.
  • Jes 59:7 : 7 Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyte uskyldig blod; deres tanker er tanker om ondskap; ødeleggelse og undergang er på deres stier.
  • Jer 5:26 : 26 For blant mitt folk finnes onde menn: de lurer som den som legger feller; de setter en felle, de fanger mennesker.
  • 2 Sam 17:1-4 : 1 Ahitofel sa til Absalom: «La meg nå velge ut tolv tusen menn, og jeg vil reise meg og forfølge David i natt. 2 Jeg vil komme over ham mens han er trett og svake i hendene, og jeg vil skremme ham. All folket som er med ham vil flykte, og jeg vil slå kongen alene. 3 Så vil jeg bringe hele folket tilbake til deg, som om mannen du søker blir ført tilbake. Hele folket skal være i fred. 4 Forslaget behaget Absalom og alle Israels eldste.
  • Est 4:7-9 : 7 Og Mordekai fortalte ham alt som hadde skjedd med ham, og om beløpet som Haman hadde lovet å betale til kongens skattkamre for jødene, for å ødelegge dem. 8 Han ga ham også en kopi av skriftet med påbudet som var gitt i Susa om å utrydde dem, for å vise det til Ester og fortelle henne om det, og pålegge henne å gå inn til kongen for å bønnfalle ham og be for sitt folk. 9 Hatach kom da tilbake og fortalte Ester Mordekais ord. 10 Ester svarte Hatach og sendte ham tilbake til Mordekai med en beskjed. 11 Alle kongens tjenere og folket i kongens provinser vet at enhver mann eller kvinne som går inn til kongen i den indre forgården uten å være kalt, er etter én lov dødsens, med mindre kongen rekker ut sin goldsepter mot vedkommende så han eller hun får leve. Jeg har ikke blitt kalt til å komme til kongen på tretti dager. 12 Så fortalte de Mordekai Esters ord. 13 Da ba Mordekai dem si til Ester: "Tro ikke at du i kongens hus skal unnslippe mer enn alle de andre jødene. 14 For hvis du helt og holdent tier i denne tid, skal frelse og utfrielse komme for jødene fra et annet sted, men du og din fars hus skal gå til grunne. Og hvem vet om ikke du er kommet til kongedømmet for en tid som denne?"
  • Est 7:4-6 : 4 For vi, jeg og mitt folk, er solgt for å bli ødelagt, drept og utryddet. Hadde vi bare blitt solgt som treller og trellkvinner, hadde jeg vært stille, for fienden kan ikke oppveie skade for kongen.» 5 Da svarte kong Ahasverus og sa til dronning Ester: «Hvem er han, og hvor er han, som våger å gjøre noe slikt i sitt hjerte?» 6 Og Ester sa: «Fienden og motstanderen er denne onde Haman.» Da ble Haman grepet av frykt i nærvær av kongen og dronningen.
  • Ordsp 1:11-19 : 11 Hvis de sier: «Kom med oss, la oss legge bakhold for blod, la oss gjemme oss for den uskyldige uten grunn. 12 La oss sluke dem levende som dødsriket, hele, som de som går ned i graven. 13 Vi skal finne all slags kostelig gods, vi skal fylle våre hus med bytte. 14 Del din lodd med oss, vi skal alle dele en felles pung. 15 Mitt barn, gå ikke på veien sammen med dem, hold din fot borte fra deres sti. 16 For deres føtter løper til det onde, og de haster for å utøse blod. 17 Sannelig, til ingen nytte settes nettet opp i de vingede skapningers syn. 18 Og de legger bakhold for sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv. 19 Slik er veien for enhver som står grådig etter vinning, den tar livet av sine eiere.
  • Mika 7:1-2 : 1 Ve meg! For jeg er som når sommerfruktene har blitt samlet inn, som etterdruen fra vinhøsten: det finnes ingen klase å spise; min sjel lengt etter de første modne fruktene. 2 Den gode mannen er forsvunnet fra jorden, og det finnes ingen rettskafne blant menneskene: de alle ligger på lur etter blod; hver mann jakter på sin bror med nett.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.

  • 78%

    12Den onde begjærer nettets fangst, men de rettferdiges rot gir frukt.

    13Den onde blir fanget av sine leppers overtredelse, men den rettferdige unnslipper nød.

  • 11Den rettferdiges munn er som en livets kilde, men urett dekker de ondes munn.

  • 7De onde kastes omkull og er borte, men de rettferdiges hus skal stå fast.

  • 77%

    5Rettferdigheten til de ulastelige gjør deres vei rett, men de onde vil falle ved sin egen ondskap.

    6De oppriktiges rettferdighet frelser dem, men forrædere fanges i sin egen ondskap.

  • 77%

    30Den rettferdige skal aldri bli rokket, men de onde skal ikke bo i landet.

    31Den rettferdiges munn bærer frem visdom, men den listige tungen skal bli avskåret.

    32Den rettferdiges lepper kjenner det som er hyggelig, men de ondes munn taler falskhet.

  • 6Velsignelser er over den rettferdiges hode, men urett dekker de ondes munn.

  • 32Den onde vokter den rettferdige og søker å drepe ham.

  • 10Blodtørstige mennesker hater den oppreiste, men de rettferdige søker hans liv.

  • 28Den rettferdiges hjerte overveier svar, men de ondes munn utøser onde ting.

  • 6Rettferdighet bevarer den som er ærlig på veien, men ugudelighet fører synderen på avveie.

  • 30Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.

  • 74%

    8Den rettferdige blir befridd fra nød, og den onde kommer i hans sted.

    9En hykler med sin munn ødelegger sin nabo, men ved kunnskap blir de rettferdige befridd.

  • 18Den onde er løsepenger for den rettferdige, og den onde står i stedet for de oppriktige.

  • 12for å redde deg fra den ondes vei, fra mannen som taler bedrag,

  • 14De onde har trukket sverdet og spent buene for å felle den fattige og trengende, for å drepe de som vandrer rett.

  • 12Den onde planlegger mot den rettferdige, og skjærer tenner mot ham.

  • 15Ligg ikke i bakhold, du ugudelige mann, mot den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvilested.

  • 7De ondes ran skal ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • 26Den rettferdige er mer fremragende enn sin nabo, men de ondes vei leder dem vill.

  • 6Du skal ødelegge dem som taler løgn; Herren forakter de blodtørstige og falske menn.

  • 18Og de legger bakhold for sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv.

  • 2For de onde og bedragerske har åpnet munnen mot meg; de har talt mot meg med løgn.

  • 72%

    7For min munn taler sannhet; ondskap er en vederstyggelighet for mine lepper.

    8Alle ordene fra min munn er rettferdige; i dem finnes intet vrangt eller fordervet.

  • 12Den rettferdige betrakter den ondes hus med visdom, men Gud velter de onde for deres ondskap.

  • 17Hovmodige øyne, en løgnaktig tunge, og hender som utgyter uskyldig blod,

  • 21Ingenting ondt skal hende den rettferdige, men de onde skal være fulle av ondskap.

  • 3De oppriktiges ærlighet veileder dem, men de forræderiske blir ødelagt av sin egen vranghet.

  • 26De ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.

  • 2For se, de onde spenner buen, de gjør pila klar på strengen, for å skyte i hemmelighet på de oppriktige av hjertet.

  • 11Hvis de sier: «Kom med oss, la oss legge bakhold for blod, la oss gjemme oss for den uskyldige uten grunn.

  • 21De slår seg sammen mot den rettferdiges sjel og fordømmer uskyldig blod.

  • 7Hans munn er full av forbannelse og svik og bedrag: under hans tunge er misgjerning og ondskap.

  • 28Et ugudelig vitne forakter rettferdighet, og de ondskapsfulle munn sluker urett.

  • 12En slem mann, en ond mann, vandrer med en forvridd munn,

  • 20Den rettferdiges tunge er som det beste sølv, de ondes hjerte er lite verdt.

  • 3Ordene fra hans munn er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og å gjøre godt.

  • 2Den gode mannen er forsvunnet fra jorden, og det finnes ingen rettskafne blant menneskene: de alle ligger på lur etter blod; hver mann jakter på sin bror med nett.

  • 11La ikke en ond taler bli etablert på jorden; ondskapen skal jakte på den voldelige mannen for å styrte ham.

  • 4En ond gjerningsmann lytter til falske lepper, og en løgner lytter til en verdiløs tunge.

  • 26For blant mitt folk finnes onde menn: de lurer som den som legger feller; de setter en felle, de fanger mennesker.

  • 16For deres føtter løper til det onde, og de haster for å utøse blod.

  • 12For deres rike menn er fulle av vold, og innbyggerne har talt løgner, og deres tunge er svikefull i munnen deres.