Ordspråkene 25:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Det er Guds ære å skjule en sak, men kongenes ære er å utforske en sak.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 29:29 : 29 Det skjulte tilhører Herren vår Gud, men det åpenbarte tilhører oss og våre barn for evig, så vi kan gjøre alle ordene i denne loven.
  • 1 Kong 3:9-9 : 9 Gi derfor din tjener et hjerte som forstår å dømme ditt folk, så jeg kan skjelne mellom godt og ondt. For hvem kan dømme dette ditt store folk? 10 Herrens tale behaget Herren, fordi Salomo hadde bedt om denne ting. 11 Og Gud sa til ham: Fordi du har bedt om dette og ikke bedt om lang liv for deg selv, rikdom for deg selv eller dine fienders liv, men bedt om forstand til å dømme rett, 12 se, jeg har gjort etter dine ord. Se, jeg har gitt deg et visdomsrikt og innsiktsfullt hjerte, slik at ingen som deg har vært før deg, og like heller ikke skal oppstå etter deg. 13 Og jeg har også gitt deg det du ikke har bedt om, både rikdom og ære, slik at ingen blant kongene skal være som deg alle dine dager. 14 Og hvis du vandrer på mine veier, holder mine forskrifter og bud som din far David gjorde, vil jeg forlenge dine dager. 15 Salomo våknet, og se, det var en drøm. Han kom til Jerusalem og stod foran Herrens paktkiste, ofret brennoffer, bragte fredsoffer og holdt en fest for alle sine tjenere. 16 Da kom to kvinner som var skjøger, til kongen og stod foran ham. 17 Den ene kvinnen sa: Hør meg, herre. Jeg og denne kvinnen bodde i samme hus, og jeg fødte barn mens hun var der. 18 På den tredje dagen etter at jeg hadde født, fødte også denne kvinnen. Vi var alene der, det var ingen fremmed med oss i huset, bare oss to. 19 Denne kvinnens barn døde om natten, fordi hun la seg oppå det. 20 Hun sto opp midt på natten og tok min sønn fra meg mens din tjenestekvinne sov, og la ham i sitt fang. Og sitt døde barn la hun i mitt fang. 21 Da jeg sto opp om morgenen for å gi barnet mitt die, se, da var det dødt. Men da jeg så nærmere på det om morgenen, se, da var det ikke mitt barn, det som jeg hadde født. 22 Da sa den andre kvinnen: Nei, men den levende er min sønn, og den døde er din sønn. Men denne sa: Nei, den døde er din sønn, og den levende er min sønn. Så talte de foran kongen. 23 Da sa kongen: Den ene sier: Dette er min sønn som lever, og din sønn er død. Den andre sier: Nei, din sønn er den døde, og min er den som lever. 24 Kongen sa: Hent meg et sverd. Så brakte de et sverd fram for kongen. 25 Og kongen sa: Del det levende barnet i to og gi den ene halvparten til den ene og den andre halvparten til den andre. 26 Da talte kvinnen som var mor til det levende barnet til kongen, for hennes morskjærlighet brant for hennes sønn, og hun sa: Å, herre, gi henne det levende barnet, men drep det ikke! Men den andre sa: La det være verken mitt eller ditt, del det! 27 Da svarte kongen og sa: Gi henne det levende barnet og drep det ikke. Hun er barnets mor. 28 Hele Israel hørte om dommen som kongen hadde avsagt, og de fryktet for kongen, for de så at Guds visdom var i ham til å utøve rett.
  • Job 29:16 : 16 Jeg var en far for de fattige, og den sak jeg ikke kjente, etterforsket jeg.
  • Job 38:4-39:30 : 4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har innsikt. 5 Hvem fastsatte dens mål – hvis du vet – eller hvem spente ut målesnoren over den? 6 Hvor ble dens fundamenter festet, eller hvem la hjørnesteinen på den? 7 Mens morgenstjernene sang sammen, og alle Guds sønner ropte av fryd? 8 Hvem stengte havet med dører da det brøt frem, som gått ut av morsliv? 9 Da jeg ga skyene som dets kledning og mørket som dets svøpe? 10 Da jeg satte min grense for det og satte bommer og dører, 11 og sa: 'Hit skal du komme og ikke lenger, her skal din stolte bølger stanses'? 12 Har du noensinne befalt morgenens komme, har du vist morgenrøden sin plass, 13 for at den kunne gripe jordens kanter og riste ut de onde fra den? 14 Den forandres som leire under seglet, og alt står fram som i nytt bryllupskledning. 15 De ugudeliges lys blir holdt tilbake, og den hevede armen brytes. 16 Har du trengt inn til havets kilder, eller vandret i de dypeste avgrunner? 17 Er dødens porter blitt åpnet for deg, eller har du sett dødsskyggens porter? 18 Har du forstått jordens bredde? Forklar, hvis du kjenner alt dette. 19 Hvor er veien til der lyset bor? Og hvor er mørkets sted, 20 så du kan føre det til dets grense og kjenne stiene til dets hus? 21 Du vet dette, for du var født da, og dine dagers tall er mange! 22 Har du kommet inn i snøens forrådshus, eller har du sett haglets forrådshus? 23 Som jeg har spart til trengselens tid, til krigens og kampens dag? 24 Hvor er veien lyset deles, østvinden spres ut over jorden? 25 Hvem har åpnet en kanal for de overstrømmende vannene, en vei for lynstrålen? 26 For å få det til å regne på et land der intet menneske er, i en ødemark uten mann? 27 For å mette det tomme, ødslige land, og få friskt gress til å spire? 28 Har regnet en far? Eller hvem har født duggens dråper? 29 Fra hvis livmor kom isen, og himmelens rimfrost, hvem har født den? 30 Vannet blir hardt som stein, der dypets overflate fryser til. 31 Kan du binde sammen stjernebildet Kus kartor, eller løse Orions bånd? 32 Kan du føre fram stjernebildet Mazaroth i sin tid, eller lede Arcturus med sine barn? 33 Kjenner du himmelens lover, eller kan du fastsette dens herredømme på jorden? 34 Kan du heve din stemme til skyene, så vannmengden dekker deg? 35 Kan du sende lynene av sted, og de sier til deg: 'Her er vi'? 36 Hvem har lagt visdom i det indre, eller gitt hjertet forståelse? 37 Hvem kan telle skyene i visdom? Eller hvem kan helle himmelens beholdere, 38 når støvet stivner til en masse, og klumpene kleber seg sammen? 39 Vil du jakte rov for løven, eller mette de unge løvenes appetitt, 40 når de ligger skjult i hulene, sitter på lur i sitt gjemmested? 41 Hvem sørger for ravnens mat når dens unger roper til Gud, og flakker omkring uten føde? 1 Vet du når de ville geitene føder i fjellet? Eller kan du se når hindene kalver? 2 Kan du telle månedene de fullfører, eller kjenner du tiden når de føder? 3 De bøyer seg, føder sine unger, og kvitter seg med sin smerte. 4 Ungene deres vokser seg sterke, de blir store på marken; de går ut og kommer ikke tilbake til dem. 5 Hvem har sluppet ut den ville eselet fri? Eller hvem har løst båndene til den ville eselet? 6 Jeg har gjort villmarken til dens hus, og det øde land til dens bolig. 7 Den forakter byens larm, og hører ikke på driverens rop. 8 Fjellets skråninger er dens beite, og den søker etter hver grønn plante. 9 Vil den ville oksen tjene deg, eller bli ved din krybbe? 10 Kan du binde den ville oksen i furen med sitt band? Eller vil den pløye dalene etter deg? 11 Vil du stole på den for dens store styrke, eller vil du overlate ditt arbeid til den? 12 Vil du tro at den vil bringe hjem ditt såkorn og samle det i din låve? 13 Har du gitt de vakre vingene til påfuglen, eller vingene og fjærene til strutsen? 14 Som legger sine egg i jorden og varmer dem i støvet, 15 og glemmer at en fot kan knuse dem, eller at de ville dyrene kan bryte dem. 16 Hun er hard mot sine unger som om de ikke var hennes; hennes arbeid er forgjeves uten frykt; 17 for Gud har fratatt henne visdommen og har ikke gitt henne forstand. 18 Når hun reiser seg i høyden, ler hun av hesten og dens rytter. 19 Har du gitt hesten styrke? Har du kledd dens hals med torden? 20 Kan du få den til å skjelve som en gresshoppe? Nasen stråler av frykt. 21 Den graver i dalen og gleder seg i sin styrke; den farer frem for å møte våpnene. 22 Den ler av redsel og blir ikke skremt; den vender ikke tilbake for sverdet. 23 Kokeren klirrer mot den, det glitrende spydet og skjoldet. 24 Med raseri og voldsomhet sluker den landet, og den tror ikke det er lyden av trompeten. 25 Blant trompetene sier den: Ha, ha; og den lukter kampslag langt borte, stammenes torden og rop. 26 Flyr høgen ved din visdom, og strekker den sine vinger mot sør? 27 Stiger ørnen opp etter dine ord, og bygger den sitt rede i høyden? 28 Den bor og blir sittende på klippen, på en tann av klippen og et trygt sted. 29 Derfra søker den sitt bytte, og dens øyne skuer vidt omkring. 30 Også dens unger drikker blod, og hvor de falne er, der er den.
  • Job 42:3 : 3 Hvem er denne som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forsto, underfulle ting som jeg ikke kjente til.
  • Esra 4:15 : 15 For at en søkning kan bli gjort i boken med dine forfedres opptegnelser; slik vil du finne i boken med opptegnelser, og vite at denne byen er en opprørsk by, skadelig for konger og provinser, og at de har gjort opprør i den siden gammel tid: for denne årsaken ble denne byen ødelagt.
  • Esra 4:19 : 19 Og jeg befalte, og det ble søkt, og det ble funnet at denne byen fra gammel tid har gjort opprør mot konger, og at opprør og opprivning er blitt gjort der.
  • Job 11:7-8 : 7 Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du finne ut den Allmektige til fullkommenhet? 8 Den er høyere enn himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket; hva kan du vite?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 25:3-4
    2 vers
    85%

    3Himmelen i høyden og jorden i dybden, og hjertet til kongene er uransakelig.

    4Fjern slagget fra sølvet, så kommer det fram et kar for sølvsmeden.

  • Ordsp 25:1
    76%

    1Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til Hiskia, kongen av Juda, skrev ned.

  • Ordsp 25:27
    72%

    27Det er ikke godt å spise mye honning, slik er det heller ikke å søke sin egen ære.

  • Ordsp 12:23
    71%

    23En klok mann skjuler sin kunnskap, men dårers hjerte roper ut deres dumhet.

  • Jes 29:14-15
    2 vers
    71%

    14Se, derfor vil jeg igjen gjøre et under blant dette folket, et under og et mirakel; for deres vismenns visdom skal forgå, og forstanden til de kloke mennene deres skal skjules.

    15Ve dem som dypper for å skjule sin plan fra Herren, og i mørket gjør de sine gjerninger, og sier: Hvem ser oss? Og hvem kjenner oss?

  • Fork 7:24-25
    2 vers
    70%

    24Det som er langt borte, og meget dypt, hvem kan finne det?

    25Jeg vendte mitt hjerte til å vite, utforske og søke visdom og årsaker, og til å vite det onde av dårskap, selv dårens dårskap.

  • Dan 2:29-30
    2 vers
    69%

    29Når det gjelder deg, o konge, så kom dine tanker om hva som ville skje etter dette opp i ditt sinn på ditt leie: og han som åpenbarer hemmeligheter, har gjort kjent for deg hva som skal skje.

    30Men for meg er denne hemmeligheten ikke åpenbart på grunn av noen visdom som jeg har mer enn noen levende, men for deres skyld som skal gjøre tolkningen kjent for kongen, og for at du kan kjenne ditt hjertes tanker.

  • Dan 2:22
    69%

    22Han åpenbarer de dype og hemmelige ting; han vet hva som er i mørket, og lyset bor hos ham.

  • Job 15:8
    69%

    8Har du hørt Guds hemmelighet og holder visdommen for deg selv?

  • Ordsp 19:11
    69%

    11Menneskets skjønnsomhet utsetter hans vrede; og det er hans glans å overse en overtredelse.

  • Sal 145:12
    69%

    12for å gjøre kjent for menneskenes barn hans mektige gjerninger og den herlige prakt av hans kongerike.

  • Sal 25:14
    68%

    14Herrens hemmelighet er for dem som frykter ham, og hans pakt skal han gi dem til å vite.

  • Sal 44:21
    68%

    21vil ikke Gud undersøke dette? For han kjenner hjertets hemmeligheter.

  • 5 Mos 29:29
    68%

    29Det skjulte tilhører Herren vår Gud, men det åpenbarte tilhører oss og våre barn for evig, så vi kan gjøre alle ordene i denne loven.

  • Ordsp 1:6
    68%

    6For å forstå ordspråk og dype ord; de vises ord og deres gåter.

  • Job 33:17
    68%

    17For å trekke mennesket bort fra hans egne formål, og skjule stolthet fra mennesket.

  • 2 Krøn 9:23
    68%

    23Alle jordens konger ønsket å møte Salomo for å høre hans visdom, som Gud hadde lagt i hans hjerte.

  • Sal 31:20
    68%

    20Du skjuler dem i ditt nærværs hemmelighet fra menneskenes stolthet; du holder dem skjult i en hytte fra stridende tunger.

  • Ordsp 28:11-12
    2 vers
    68%

    11Den rike er klok i egne øyne, men den fattige som har innsikt, gransker ham ut.

    12Når rettferdige mennesker fryder seg, er det stor herlighet; men når de onde reiser seg, skjuler en mann seg.

  • Job 42:3
    68%

    3Hvem er denne som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forsto, underfulle ting som jeg ikke kjente til.

  • Job 15:18
    68%

    18Det som vise menn har fortalt fra sine fedre og ikke skjulte,

  • Fork 1:13
    68%

    13Og jeg satte mitt hjerte til å søke og utforske med visdom alt som gjøres under himmelen: Dette onde strevet har Gud gitt menneskenes barn for å plage seg med.

  • Ordsp 2:4-5
    2 vers
    68%

    4hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter;

    5da skal du forstå frykt for Herren og finne kunnskap om Gud.

  • Ordsp 18:2
    68%

    2En dåre gleder seg ikke i forståelse, men heller i å vise sitt eget hjerte.

  • Fork 8:17
    68%

    17så så jeg alt Guds arbeid, at mennesket ikke kan forstå det arbeid som blir gjort under solen; for selv om en mann jobber med å søke det, vil han ikke finne det; ja, selv om en vis mann tror at han vet det, vil han ikke kunne finne det.

  • Job 28:27
    68%

    27Da så han den, og forkynte den; han beredte den, ja, og utforsket den.

  • Ordsp 3:35
    67%

    35De vise skal arve ære, men dårer får til sin del skam.

  • 1 Kong 10:24
    67%

    24Og alle jordens folk søkte å få komme til Salomo for å høre den visdom som Gud hadde lagt i hans hjerte.

  • Ordsp 14:28
    67%

    28I folkemengden er kongens ære, men mangel på folk er fyrstens ødeleggelse.

  • Jes 2:10
    67%

    10Gå inn i klippen og skjul deg i støvet for Herrens frykt og for hans herlighets storhet.

  • Job 28:12
    67%

    12Men hvor skal visdom finnes? Og hvor er sted for forståelse?

  • Ordsp 1:2
    67%

    2For å lære visdom og oppdragelse, for å forstå kloke ord.

  • Ordsp 16:10
    67%

    10En guddommelig setning er på kongens lepper; hans munn synder ikke i dom.

  • Job 28:21
    67%

    21For den er skjult for alle leviendes øyne, og den er gjemt bort fra himmelens fugler.

  • Fork 8:1
    67%

    1Hvem er som den vise? Og hvem forstår tolkningen av noe? Et menneskes visdom får hans ansikt til å lyse, og hans ansikts hardhet blir forandret.

  • Ordsp 25:9
    67%

    9Før din sak med din nabo selv, og avslør ikke en annens hemmelighet.

  • Ordsp 18:15
    67%

    15Den kloge hjerte får kunnsskap, og visdommens ører søker kunnskap.

  • Ordsp 20:3
    67%

    3Det er til ære for en mann å holde seg unna strid, men enhver tåpe vil blande seg inn.

  • 2 Krøn 1:12
    66%

    12så skal visdom og kunnskap gis deg, og jeg vil gi deg rikdom og velstand og ære, som ingen konge før deg har hatt, og heller ikke noen etter deg vil ha."

  • Job 17:4
    66%

    4For du har skjult deres hjerte fra forstand; derfor vil du ikke opphøye dem.