Ordspråkene 9:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hun har sendt ut sine tjenestepiker, hun roper fra byens høyeste steder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 9:14 : 14 For hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en stol på byens høye steder.
  • Ordsp 8:1-3 : 1 Roper ikke visdommen? Løfter ikke forstanden sin røst? 2 Hun står på høytliggende steder, ved veien, der stiene møtes. 3 Hun roper ved portene, ved inngangen til byen, ved inngangen til dørene.
  • Sal 68:11 : 11 Herren ga ordet: stor var skaren av dem som forkynte det.
  • Ordsp 1:20-23 : 20 Visdom roper i gatene; hun hever sin røst på torget. 21 Hun roper i de travleste steder, ved byportene uttaler hun sine ord. 22 Hvor lenge, dere enkle, skal dere elske enkelhet? Spottere fryder seg i spott, og dårer hater kunnskap? 23 Vend dere ved min tilrettevisning; se, jeg vil utøse min ånd over dere, jeg vil gi dere kunnskap om mine ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 9:1-2
    2 vers
    83%

    1Visdommen har bygd sitt hus, hun har hugget ut sine syv søyler.

    2Hun har slaktet sitt fe, blandet sin vin og dekket sitt bord.

  • Ordsp 9:13-16
    4 vers
    83%

    13En tåpelig kvinne er høylytt, hun er enkel og forstår ingenting.

    14For hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en stol på byens høye steder.

    15For å kalle på dem som går forbi, som går rett frem på sin vei.

    16Den som er enkel, la ham vende seg hit; og til den som mangler forstand, sier hun til ham,

  • Ordsp 1:20-21
    2 vers
    82%

    20Visdom roper i gatene; hun hever sin røst på torget.

    21Hun roper i de travleste steder, ved byportene uttaler hun sine ord.

  • Ordsp 8:1-3
    3 vers
    82%

    1Roper ikke visdommen? Løfter ikke forstanden sin røst?

    2Hun står på høytliggende steder, ved veien, der stiene møtes.

    3Hun roper ved portene, ved inngangen til byen, ved inngangen til dørene.

  • Ordsp 9:4-5
    2 vers
    81%

    4Den som er enkel, la ham vende seg hit; til den som mangler forstand, sier hun:

    5Kom, spis av mitt brød og drikk av vinen jeg har blandet.

  • Ordsp 7:10-13
    4 vers
    79%

    10Og se, en kvinne møtte ham med en kjole som en skjøge, listig i sitt hjerte.

    11Hun er høyrøstet og trassig; hennes føtter hviler ikke i hennes hus.

    12Nå er hun ute, nå på gatene, og hun lurer ved hvert hjørne.

    13Så grep hun ham og kysset ham, og med frekt ansikt sa hun til ham:

  • Jes 3:26
    73%

    26Og hennes porter skal sørge og klage; og hun skal sitte forlatt på bakken.

  • Klag 1:1-2
    2 vers
    73%

    1Hvordan sitter byen ensom, hun som var full av folk! Hun har blitt som en enke. Hun var stor blant nasjonene, en fyrstinne blant provinsene, men nå er hun tvunget til å betale skatt.

    2Hun gråter kraftig om natten, og tårene renner nedover kinnene hennes. Ingen av hennes elskere er der for å trøste henne; alle vennene har vært troløse mot henne, de har blitt hennes fiender.

  • Esek 16:31-32
    2 vers
    73%

    31Da du bygde dine høyreiste steder på hvert veikryss og lagde dine høye plasser på hvert hjørne, og enda ikke var som en hore, i det du foraktet lønn;

    32som en kvinne som begår ekteskapsbrudd, som tar fremmede i stedet for sin mann.

  • Ordsp 7:25-27
    3 vers
    72%

    25La ikke ditt hjerte vike mot hennes veier, forvil deg ikke inn på hennes stier.

    26For mange har hun felt, mange har vært sterkt skadet av henne.

    27Hennes hus er veien til dødsriket, som fører ned til dødens kamre.

  • Esek 23:42-43
    2 vers
    72%

    42Og det var lyden av en sorgløs mengde med henne; og til menn fra allmenheten ble sabéere brakt fra ørkenen, med armbånd på hendene og vakre kroner på hodene.

    43Så sa jeg til henne, oppslukt av utroskap: Skal de nå drive hor med henne, og hun med dem?

  • Ordsp 7:8
    72%

    8Han gikk på gaten ved hjørnet hennes, og han gikk den vei som førte til hennes hus,

  • Sef 3:1-3
    3 vers
    72%

    1Ve over den skitne og forurensede, over den undertrykkende byen!

    2Hun hørte ikke på stemmen; hun tok ikke imot formaning. Hun stolte ikke på Herren, og hun nærmet seg ikke sin Gud.

    3Hennes fyrster i hennes midte er brølende løver; hennes dommere er kveldsulver som ikke lar ben være igjen til morgenen.

  • Klag 1:8-10
    3 vers
    72%

    8Jerusalem har syndet grovt, og derfor er hun blitt uren. Alle som æret henne, forakter henne nå, fordi de har sett hennes avskuelighet. Ja, hun sukker og vender seg bort.

    9Hennes skitt klenger i skjørtene; hun husket ikke sin siste ende. Derfor falt hun forunderlig. Hun har ingen til å trøste henne. Herre, se min elendighet, for fienden har forstørret seg.

    10Motstanderen har bredt ut sin hånd over alle hennes kostbare ting, for hun har sett at hedningene har gått inn i hennes helligdom, de som du befalte ikke skulle tre inn i din menighet.

  • Sef 2:15
    70%

    15Dette er den strålende byen som levde sorgløst, som sa i sitt hjerte: 'Jeg er, og det er ingen ved siden av meg.' Hvordan er den blitt en ødemark, en hvilested for villdyr! Hver den som går forbi henne skal hvesse, og vifte med hånden.

  • Jer 6:7
    70%

    7Som en kilde sprer sine vann, slik sprer hun sin ondskap; vold og herjing kan høres i henne, stadig er sorg og sår foran meg.

  • Nah 3:4
    70%

    4På grunn av den store mengden hor av den velvelte skjøge, herskerinnen av trolldom, som selger nasjoner gjennom sitt hor og slekter gjennom sin trolldom.

  • Høys 6:10
    70%

    10Hvem er hun som skuer frem som morgenen, vakker som månen, klar som solen, fryktinngytende som en hær med bannere?

  • Jer 11:15
    70%

    15Hva har min kjære å gjøre i mitt hus mens hun begår så mange skammelige gjerninger? Kan hellig kjøtt føre fra deg din ondskap, så du gleder deg?

  • Esek 16:35
    70%

    35Derfor, du hore, hør Herrens ord:

  • Jer 50:15
    70%

    15Rop i strid mot henne fra alle kanter: hun har gitt hånden sin; hennes grunnvoller har falt, hennes murer er kastet ned; for dette er Herrens hevn: hevn dere over henne, gjør med henne som hun har gjort.

  • Esek 16:25
    70%

    25På hvert veikryss bygde du dine høye plasser og vanæret din skjønnhet, og strakte dine føtter ut til enhver som gikk forbi og økte din utroskap.

  • Høys 3:2
    69%

    2Nå vil jeg reise meg og vandre omkring i byen, på gatene og de brede veiene vil jeg søke ham som min sjel elsker. Jeg søkte ham, men jeg fant ham ikke.

  • Esek 23:14
    69%

    14og hun økte sin utukt, for da hun så menn avbildet på veggen, kalletéene avbildet med mørk rød,

  • Job 39:29
    69%

    29Derfra søker den sitt bytte, og dens øyne skuer vidt omkring.

  • Ordsp 3:17
    69%

    17Hennes veier er behagelige veier, og alle hennes stier er fred.

  • Ordsp 2:18
    69%

    18For hennes hus leder ned til døden, og hennes stier til de døde.

  • Esek 24:7
    69%

    7For hennes blod er midt i henne; hun satt det på toppen av en klippe; hun helte det ikke ut på jorden for å dekke det med støv.