Salmene 18:30
Guds vei er fullkommen; Herrens ord er prøvet; han er et skjold for alle som stoler på ham.
Guds vei er fullkommen; Herrens ord er prøvet; han er et skjold for alle som stoler på ham.
Guds vei er fullkommen; Herrens ord er prøvet. Han er et skjold for alle som tar sin tilflukt til ham.
Med deg stormer jeg mot en hær, med min Gud springer jeg over en mur.
Med deg stormer jeg mot en tropp, med min Gud springer jeg over en mur.
Med deg stormer jeg frem mot en skare, og med min Gud kan jeg hoppe over murer.
Når det gjelder Gud, er hans vei fullkommen: Herrens ord er prøvd: han er et skjold for alle dem som setter sin lit til ham.
Med deg stormer jeg mot en flokk, med min Gud hopper jeg over en mur.
For ved deg stormer jeg mot en hær, ved min Gud springer jeg over en mur.
Guds vei er fullkommen: HERRENS ord er bevist; han er et skjold for alle dem som stoler på ham.
Når det gjelder Gud, er hans vei fullkommen; Herrens ord er prøvet, og han er et skjold for alle som stoler på ham.
Guds vei er fullkommen: HERRENS ord er bevist; han er et skjold for alle dem som stoler på ham.
Med din hjelp stormer jeg mot en skare, med min Gud springer jeg over en mur.
With You I can run against a troop, and with my God I can leap over a wall.
Med din hjelp stormer jeg mot en flokk, og med min Gud hopper jeg over en mur.
Thi ved dig kan jeg løbe igjennem en Trop, og ved min Gud kan jeg springe over en Muur.
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
Når det gjelder Gud, er hans vei fullkommen; Herrens ord er prøvd; han er et skjold for alle som stoler på ham.
As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tested: he is a shield to all those who trust in him.
Når det gjelder Gud, hans vei er fullkommen. Herrens ord er prøvet. Han er et skjold for alle som tar tilflukt til ham.
Gud! Fullkommen er Hans vei, Herren ord er prøvd, et skjold er Han for alle som stoler på Ham.
Guds vei er fullkommen; Herrens ord er prøvet; han er et skjold for alle dem som søker tilflukt i ham.
Guds veier er fullkomne; Herrens ord er prøvd; han er et skjold for alle som setter sin lit til ham.
As for God,{H410} his way{H1870} is perfect:{H8549} The word{H565} of Jehovah{H3068} is tried;{H6884} He is a shield{H4043} unto all them that take refuge{H2620} in him.
As for God{H410}, his way{H1870} is perfect{H8549}: the word{H565} of the LORD{H3068} is tried{H6884}{(H8803)}: he is a buckler{H4043} to all those that trust{H2620}{(H8802)} in him.
The waye of God is a perfecte waye: the wordes of the LORDE are tried in the fyre: he is a shylde of defence, for all them that trust in him.
The way of God is vncorrupt: the worde of the Lord is tried in the fire: he is a shield to all that trust in him.
The way of the Lorde is a perfect way, the worde of God is tryed in the fire: he is a shielde vnto all them that put their trust in hym.
[As for] God, his way [is] perfect: the word of the LORD is tried: he [is] a buckler to all those that trust in him.
As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tried. He is a shield to all those who take refuge in him.
God! perfect `is' His way, The saying of Jehovah is tried, A shield `is' He to all those trusting in Him.
As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.
As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.
As for God, his way is completely good; the word of the Lord is tested; he is a breastplate for all those who put their faith in him.
As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tried. He is a shield to all those who take refuge in him.
The one true God acts in a faithful manner; the LORD’s promise is reliable; he is a shield to all who take shelter in him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30 Ved deg kan jeg springe gjennom en hær; ved min Gud kan jeg hoppe over en mur.
31 Guds vei er fullkommen; Herrens ord er prøvet; han er et skjold for alle som stoler på ham.
32 For hvem er Gud, utenom Herren? Og hvem er en klippe, uten vår Gud?
33 Gud er min styrke og kraft; og han gjør min vei perfekt.
34 Han gjør mine føtter som hindens føtter, og gjør at jeg står på mine høyder.
31 For hvem er Gud bortsett fra Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud?
32 Det er Gud som omgir meg med styrke og gjør min vei fullkommen.
33 Han gjør mine føtter som hindene og setter meg på mine høyder.
5 Guds ord er rene; han er et skjold for dem som setter sin lit til ham.
2 Herren er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min klippe, som jeg stoler på; mitt skjold og mitt frelseshorn, min høye borg.
29 For med deg kan jeg storme mot en hær; med min Gud kan jeg springe over en mur.
4 Han er Klippen, hans verk er fullkomment; for alle hans veier er rettferdighet: en Gud av trofasthet, uten urettferdighet, rettferdig og rett er han.
2 Han sa: Herren er min klippe, min borg og min befrier.
3 Gud er min klippe, i ham søker jeg tilflukt. Han er mitt skjold, min frelses horn, min høyborg, min tilflukt og min frelser. Du redder meg fra vold.
1 Velsignet være Herren, min styrke, som lærer mine hender å føre krig og mine fingre å kjempe.
2 Han er min godhet og min festning, mitt høye tårn og min befrier, mitt skjold og den jeg setter min lit til, han som legger mitt folk under meg.
2 Jeg vil si om Herren: Han er min tilflukt og min festning, min Gud, som jeg stoler på.
7 Herren er god, et vern på nødens dag; han kjenner dem som søker tilflukt hos ham.
15 for å kunngjøre at Herren er rettferdig; han er min klippe, og det er ingen urett i ham.
7 Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stoler på ham, og jeg blir hjulpet; derfor gleder mitt hjerte seg storlig, og med min sang vil jeg prise ham.
22 Men Herren er min forsvarsmur; og min Gud er bergfestet hvor jeg søker tilflukt.
4 For Herrens ord er rett, og alt hans verk gjøres i trofasthet.
10 Min beskyttelse er fra Gud, som frelser dem som er oppriktige i hjertet.
8 Smak og se at Herren er god; salig er den mann som stoler på ham.
9 Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.
3 Du vil bevare i fullkommen fred de som holder fast ved deg, fordi de stoler på deg.
4 Stol på Herren til evig tid, for i Herren, Jehova, er evig styrke.
14 Men jeg setter min lit til deg, Herre. Jeg sa: Du er min Gud.
12 HERRE, hærskarenes Gud, salig er den mann som stoler på deg.
1 Bevar meg, Gud, for jeg søker tilflukt hos deg.
8 Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på mennesker.
4 Velsignet er den mann som setter sin lit til Herren og ikke vender seg til de stolte eller til dem som vender seg til løgn.
18 For Herren er vårt forsvar; Israels Hellige er vår konge.
7 Han har oppbevart solid visdom for de rettferdige; han er et skjold for dem som vandrer i oppriktighet.
1 Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min uskyld; jeg har også satt min lit til Herren, derfor skal jeg ikke vakle.
11 Dere som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.
10 Herrens navn er et sterkt tårn; den rettferdige løper dit og er trygg.
7 Hans henders verk er sannhet og rett; alle hans bud er pålitelige.
1 Gud er vår tilflukt og styrke, en hjelp som alltid er nær i trengsler.
6 HERRENS ord er rene ord, som sølv prøvet i en jordovn, renset syv ganger.
7 I Gud er min frelse og min ære; klippen av min styrke, min tilflukt, er i Gud.
4 For sann mine ord skal ikke være falske; han som er fullkommen i kunnskap er med deg.
4 I Gud vil jeg prise Hans ord, i Gud har jeg satt min lit; jeg skal ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.
1 De som stoler på Herren er som Sions berg, som ikke kan rokkes, men står fast for alltid.
7 Hvor dyrebar er din miskunn, Gud! Derfor setter menneskenes barn sin lit til skyggen av dine vinger.
7 Velsignet er den mann som stoler på Herren, og Herren er hans håp.
7 For kongen stoler på Herren, og gjennom Den Høyes nåde skal han ikke vakle.
13 Du skal være fullkommen for Herren din Gud.
19 Herren Gud er min styrke, og han vil gjøre mine føtter som hinder, og få meg til å gå på mine høye steder. Til sangmesteren på mine strengeinstrumenter.