Salmene 31:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

I dine hender overgir jeg min ånd; du har løskjøpt meg, Herre, sanne Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:4 : 4 Han er Klippen, hans verk er fullkomment; for alle hans veier er rettferdighet: en Gud av trofasthet, uten urettferdighet, rettferdig og rett er han.
  • Sal 71:23 : 23 Mine lepper skal glede seg stort når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.
  • Sal 130:8 : 8 Og han skal forløse Israel fra alle dets misgjerninger.
  • Jes 50:2 : 2 Hvorfor var det ingen mann til stede da jeg kom? Når jeg ropte, var det ingen som svarte. Er min hånd for kort til å forløse, eller har jeg ingen kraft til å befri? Se, med min irettesettelse tørker jeg opp havet, jeg gjør elvene til en ørken; deres fisk dør av mangel på vann og dør av tørst.
  • 1 Mos 48:16 : 16 Engelen som har forløst meg fra alt ondt, velsigne guttene; og la mitt navn bli nevnt over dem, og mine fedre Abrahams og Isaks navn, og la dem bli mange midt på jorden.»
  • 3 Mos 25:48 : 48 Når han er solgt, skal han fortsatt kunne løses; en av hans brødre kan løse ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 77%

    14 Men jeg setter min lit til deg, Herre. Jeg sa: Du er min Gud.

    15 Mine tider er i dine hender; red meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.

  • 58 Herre, du har forsvart min sjels sak; du har forløst mitt liv.

  • 75%

    6 Jeg hater dem som tar hensyn til tomme løgner, men jeg setter min lit til Herren.

    7 Jeg vil fryde meg og glede meg i din barmhjertighet, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler.

  • 4 Dra meg ut av det nettet de har skjult for meg, for du er min styrke.

  • 1 Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.

  • 6 Jeg sa til Herren: Du er min Gud. Hør mitt bønnerop, Herre.

  • 73%

    7 Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort vel mot deg.

    8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårer, og mine føtter fra fall.

  • 23 Mine lepper skal glede seg stort når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.

  • 5 Men jeg har satt min lit til din nåde. Mitt hjerte skal glede seg over din frelse.

  • 10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig; Herre, hjelp meg.

  • 5 Jeg ropte til deg, Herre: "Du er min tilflukt og min del i de levendes land."

  • 26 Hjelp meg, Herre min Gud: frels meg etter din godhet.

  • 15 Men Gud vil forløse min sjel fra gravens makt: for han skal ta meg til seg. Sela.

  • 11 Men for meg, jeg vil vandre i min uskyld; forløs meg, og vær nådig mot meg.

  • 72%

    4 Redd meg, min Gud, fra den ondes hånd, fra den urettferdige og grusomme mannens grep.

    5 For du er mitt håp, Herre Gud; min tillit fra min ungdom.

  • 13 Vær barmhjertig mot meg, HERRE; se min nød, som jeg lider fra dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødsporten.

  • 72%

    1 Bevar meg, Gud, for jeg søker tilflukt hos deg.

    2 Jeg sier til Herren: Du er min Herre, min velferd er ikke uten deg.

  • 1 Hos deg, Herre, søker jeg tilflukt; la meg aldri bli til skamme. Befri meg i din rettferdighet.

  • 5 Led meg i din sannhet og lær meg, for du er min frelses Gud; på deg venter jeg hele dagen.

  • 18 Herren har tugtet meg hardt, men han har ikke overlatt meg til døden.

  • 72%

    2 Herre min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

    3 Herre, du hentet min sjel opp fra graven; du holdt meg i live, så jeg ikke skulle synke ned i dødsrikets dyp.

  • 23 Eller, Fritta meg fra fiendens hånd? eller, Løs meg fra de mektiges hånd?

  • 8 Men mine øyne er vendt til deg, Gud Herren; i deg setter jeg min lit. Ikke la min sjel være uten hjelp.

  • 11 Hold ikke tilbake din nåde fra meg, Herre; la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

  • 12 Gi meg tilbake gleden over din frelse, og opphold meg med en villig ånd.

  • 4 Vend tilbake, Herre, redd min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.

  • 1 Herre min Gud, jeg setter min lit til deg; frels meg fra alle som forfølger meg, og redd meg.

  • 11 Herren, la meg leve for ditt navns skyld; for din rettferdighets skyld føre min sjel ut av trengsel.

  • 1 Fra dypet har jeg ropt til deg, Herre.

  • 7 Selv når jeg vandrer midt i motgang, vil du gi meg liv; du vil rekke ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd skal redde meg.

  • 13 For stor er din miskunnhet mot meg, og du har fridd min sjel fra det dypeste dødsriket.

  • 18 Kom nær til min sjel og gjenløse den, redd meg for mine fienders skyld.

  • 8 «Han stolte på Herren, la Ham fri ham; la Ham redde ham, siden Han har behag i ham.»

  • 22 Forløs Israel, Gud, fra all hans trengsel.

  • 22 For jeg sa i min hast: Jeg er avskåret fra dine øyne. Likevel hørte du min bønnskrift da jeg ropte til deg.

  • 9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye er tungt av sorg, ja, min sjel og min kropp.

  • 2 Redd meg i din rettferdighet og få meg til å slippe unna; bøy ditt øre til meg og frels meg.

  • 4 Da ropte jeg til Herrens navn: Å, Herre, jeg ber deg, befri min sjel!

  • 1 Herre, du er min Gud; jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting; dine planer fra gammel tid er trofaste og sanne.

  • 8 Jeg ropte til deg, Herre, og ba Herren om nåde.

  • 7 Du vet at jeg ikke er ugudelig, og det er ingen som kan redde fra din hånd.

  • 14 Fri meg fra blodskyld, Gud, min frelses Gud, så skal min tunge juble over din rettferdighet.

  • 3 Herre min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender;