1 Korinterne 9:17

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

For hvis jeg gjør dette frivillig, har jeg en belønning; men hvis mot min vilje, er jeg betrodd en forvaltning av evangeliet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 2:7 : 7 Men derimot, da de så at evangeliet for de uomskårne var betrodd meg, likesom evangeliet for de omskårne var betrodd Peter;
  • 1 Kor 4:1 : 1 La en mann regne oss slik, som Kristi tjenere og forvaltere av Guds mysterier.
  • 1 Kor 3:8 : 8 Den som planter og den som vanner, er ett; og hver enkelt skal få sin egen belønning i henhold til sitt eget arbeid.
  • Kol 1:25 : 25 hvorfor jeg er blitt en tjener, ifølge Guds forvaltning som er gitt meg for dere, for å fullføre Guds ord;
  • 1 Kor 3:14 : 14 Hvis et menneskes verk består, det han har bygget videre på, skal han få belønning.
  • Matt 10:41 : 41 Den som tar imot en profet i profetens navn, skal få profetens belønning; og den som tar imot en rettferdig i rettferdiges navn, skal få den rettferdiges belønning.
  • Matt 24:25 : 25 Se, jeg har sagt dere det på forhånd.
  • Luk 12:42 : 42 Og Herren sa: Hvem er da den trofaste og kloke forvalteren, som hans herre skal sette over sitt hus, for å gi dem deres mat i rett tid?
  • 1 Kor 9:16 : 16 For selv om jeg forkynner evangeliet, har jeg ingenting å rose meg av; for nødvendigheten hviler på meg; ja, ve meg hvis jeg ikke forkynner evangeliet!
  • 2 Kor 8:12 : 12 For hvis det først er et villig sinn, så er det akseptert etter hva en har, ikke etter hva han ikke har.
  • Ef 3:2-8 : 2 Hvis dere har hørt om forvaltningen av Guds nåde som er gitt meg til dere, 3 hvordan han ved åpenbaring har gjort meg kjent med mysteriet; (som jeg skrev tidligere i få ord, 4 slik at når dere leser, kan dere forstå min innsikt i Kristi mysterium) 5 som i andre tider ikke ble gjort kjent for menneskenes sønner, men som nå er åpenbart for hans hellige apostler og profeter ved Ånden; 6 at hedningene skulle være medarvinger, og tilhøre samme legeme, og være meddelere av hans løfte i Kristus ved evangeliet: 7 hvorfor jeg ble en tjener, i henhold til gaven av Guds nåde som ble gitt meg ved kraften av hans makt. 8 Til meg, som er den minste av alle hellige, ble denne nåden gitt, at jeg skulle forkynne blant hedningene de uutforskede rikdommene av Kristus;
  • Fil 1:16-17 : 16 De ene forkynner Kristus i strid, ikke i renhet, idet de ønsker å legge mer trykk på mine lenker; 17 Men de andre av kjærlighet, fordi de vet at jeg er satt til å forsvare evangeliet.
  • 1 Tess 2:4 : 4 Men slik vi var betrodd av Gud til å forkynne evangeliet, tale vi; ikke for å behage mennesker, men Gud, som prøver våre hjerter.
  • 1 Tim 1:11-13 : 11 i henhold til det herlige evangeliet om den salige Gud, som er betrodd meg. 12 Og jeg takker Kristus Jesus, vår Herre, som har gjort meg sterk, fordi han anså meg for troverdig, og satte meg inn i tjenesten; 13 han som før var en bespotter, og en forfølger, og en voldelig: men jeg fikk barmhjertighet, fordi jeg gjorde det i uvitenhet, i vantro.
  • Filem 1:14 : 14 men uten din godkjenning ville jeg ikke gjøre noe; for at din gode gjerning ikke skulle være som av tvang, men av fri vilje.
  • 1 Pet 5:2-4 : 2 Vær hyrder for Guds folk, som er blant dere, og ha tilsyn med dem, ikke av tvang, men frivillig; ikke for skammelig vinning, men med villig sinn; 3 Ikke som om dere ville være herrer over Guds arv, men som eksempler for flokken. 4 Og når den store Hyrden åpenbarer seg, skal dere få en uvisnelig herlighetskrone.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 9:18-19
    2 vers
    85%

    18 Hva er da min belønning? At når jeg forkynner evangeliet, kan jeg forkynne evangeliet til Kristus uten kostnad, så jeg ikke misbruker min rett i evangeliet.

    19 For selv om jeg er fri fra alle mennesker, har jeg gjort meg selv til tjeneste for alle, for å vinne flere.

  • 1 Kor 9:14-16
    3 vers
    84%

    14 Slik har også Herren bestemt at de som forkynner evangeliet, skal leve av evangeliet.

    15 Men jeg har ikke brukt noen av disse rettene; jeg har ikke skrevet dette for at det skal bli slik for meg; for det ville være bedre for meg å dø, enn at noen skulle gjøre min ros til intet.

    16 For selv om jeg forkynner evangeliet, har jeg ingenting å rose meg av; for nødvendigheten hviler på meg; ja, ve meg hvis jeg ikke forkynner evangeliet!

  • Filem 1:13-14
    2 vers
    75%

    13 ham skulle jeg gjerne ha hatt hos meg, så han kunne tjene meg i stedet for deg i evangeliets lenker:

    14 men uten din godkjenning ville jeg ikke gjøre noe; for at din gode gjerning ikke skulle være som av tvang, men av fri vilje.

  • Kol 1:25
    74%

    25 hvorfor jeg er blitt en tjener, ifølge Guds forvaltning som er gitt meg for dere, for å fullføre Guds ord;

  • 1 Kor 9:23
    74%

    23 Og dette gjør jeg for evangeliets skyld, for å bli delaktig med dere.

  • Gal 1:10-11
    2 vers
    74%

    10 For prøver jeg nå å overbevise mennesker, eller Gud? Eller søker jeg å glede mennesker? For hvis jeg fortsatt gledet mennesker, ville jeg ikke vært Kristi tjener.

    11 Men jeg bekrefter for dere, brødre, at evangeliet som jeg forkynte, ikke er etter menneskelig visdom.

  • 2 Kor 11:7-9
    3 vers
    73%

    7 Har jeg gjort en feil ved å ydmyke meg selv for at dere skulle bli hevet opp, fordi jeg har forkynnt Guds evangelium for dere gratis?

    8 Jeg har tatt imot støtte fra andre menigheter for å tjene dere.

    9 Og da jeg var til stede hos dere, og manglet, var jeg ikke en belastning for noen; for det som manglet meg, fyllte brødrene som kom fra Makedonia. Og i alle ting har jeg holdt meg fra å være en byrde for dere, og slik vil jeg fortsette.

  • 2 Kor 8:12-13
    2 vers
    73%

    12 For hvis det først er et villig sinn, så er det akseptert etter hva en har, ikke etter hva han ikke har.

    13 For jeg mener ikke at andre skal få lettelse, mens dere skal bli belastet:

  • Rom 15:16-18
    3 vers
    73%

    16 At jeg skulle være en tjener for Jesus Kristus blant hedningene, mens jeg forkynner Guds evangelium, slik at hedningenes offer kan bli akseptert, helliget ved Den Hellige Ånd.

    17 Jeg har derfor noe å skryte av i Jesus Kristus, i de ting som hører Gud til.

    18 For jeg vil ikke våge å tale om noe av det Kristus ikke har utført gjennom meg, for å gjøre hedningene lydige, både ved ord og gjerning.

  • Fil 1:16-18
    3 vers
    73%

    16 De ene forkynner Kristus i strid, ikke i renhet, idet de ønsker å legge mer trykk på mine lenker;

    17 Men de andre av kjærlighet, fordi de vet at jeg er satt til å forsvare evangeliet.

    18 Hva så? Likevel, på alle måter, enten ved fordekthet, eller i sannhet, blir Kristus forkynnt; og i dette gleder jeg meg, ja, og jeg skal glede meg.

  • 1 Tim 1:11-12
    2 vers
    72%

    11 i henhold til det herlige evangeliet om den salige Gud, som er betrodd meg.

    12 Og jeg takker Kristus Jesus, vår Herre, som har gjort meg sterk, fordi han anså meg for troverdig, og satte meg inn i tjenesten;

  • 1 Kor 9:1-3
    3 vers
    72%

    1 Er jeg ikke en apostel? Er jeg ikke fri? Har jeg ikke sett Jesus Kristus, vår Herre? Er ikke dere mitt verk i Herren?

    2 Hvis jeg ikke er apostel for andre, så er jeg det utvilsomt for dere; for dere er seglet på mitt apostolat i Herren.

    3 Mitt svar til dem som vurderer meg, er dette,

  • 1 Kor 9:11-12
    2 vers
    72%

    11 Hvis vi har sådd åndelige ting til dere, er det en stor ting om vi høster deres kjødelige ting?

    12 Hvis andre deltar i denne makten over dere, har ikke vi mer rett? Likevel har vi ikke brukt denne makten; men vi utholder alt, for ikke å hindre evangeliet til Kristus.

  • Ef 3:2
    72%

    2 Hvis dere har hørt om forvaltningen av Guds nåde som er gitt meg til dere,

  • Apg 20:24
    72%

    24 Men ingen av disse tingene skremmer meg, og jeg holder ikke mitt liv kjært for meg selv, så jeg kan fullføre mitt løp med glede, og den tjenesten som jeg har mottatt fra Herren Jesus, for å vitne om evangeliet om Guds nåde.

  • 2 Kor 9:13
    72%

    13 Mens de ved erfaringen av denne tjenesten priser Gud for deres bekjente underkastelse under evangeliet om Kristus, og for deres frie gave til dem og til alle.

  • 1 Kor 9:27
    71%

    27 Men jeg underkaster min kropp og holder den i tukt, for at jeg ikke skal bli forkastet etter at jeg har forkynnet for andre.

  • Rom 7:16
    71%

    16 Hvis jeg da gjør det jeg ikke vil, samtykker jeg til loven at den er god.

  • 1 Kor 10:30
    71%

    30 For hvis jeg deltar i nåden, hvorfor blir jeg da baktalt for det jeg takker for?

  • 2 Kor 9:1
    71%

    1 Når det gjelder tjenesten for de hellige, er det overflødig for meg å skrive til dere.

  • Fil 2:17
    71%

    17 Men jeg gleder meg, dersom jeg blir ofret på troens offer og tjeneste for dere, og jeg gleder meg og jubler med dere alle.

  • 1 Kor 15:10-11
    2 vers
    71%

    10 Men ved Guds nåde er jeg det jeg er; og hans nåde som ble gitt meg, var ikke forgjeves; men jeg arbeidet mer enn dem alle; likevel ikke jeg, men Guds nåde som var med meg.

    11 Derfor, enten det er jeg eller de, slik forkynner vi, og slik trodde dere.

  • Rom 1:15
    70%

    15 Så mye som det ligger i meg, er jeg villig til å forkynne evangeliet for dere som også er i Roma.

  • 2 Tim 1:11
    70%

    11 For dette er jeg blitt utpekt til forkynner, apostel og lærer for nasjonene.

  • 1 Kor 9:6-7
    2 vers
    70%

    6 Eller er det bare jeg og Barnabas som ikke har rett til å avstå fra arbeid?

    7 Hvem går til krig når han må betale for seg selv? Hvem planter en vingård og spiser ikke av dens frukt? Eller hvem gjeter en flokk og spiser ikke av melken?

  • Fil 4:17
    70%

    17 Ikke fordi jeg ønsker en gave, men jeg ønsker frukt som kan bli mer enn nok til deres regnskap.

  • Ef 3:7
    70%

    7 hvorfor jeg ble en tjener, i henhold til gaven av Guds nåde som ble gitt meg ved kraften av hans makt.

  • 2 Kor 9:7
    70%

    7 Hver enkelt må gi slik han har bestemt seg for i sitt hjerte; ikke motvillig eller av nød; for Gud elsker en glad giver.

  • Ef 6:7
    69%

    7 Med godt sinnelag gjør dere tjeneste, som for Herren, og ikke for mennesker:

  • Rom 9:1
    69%

    1 Jeg sier sannheten i Kristus, jeg lyver ikke, min samvittighet vitner om meg i Den Hellige Ånd,

  • Fil 1:12
    69%

    12 Men jeg vil at dere skal vite, brødre, at det som har hendt meg, heller har vært til fremgang for evangeliet;

  • Rom 15:20
    69%

    20 Ja, slik har jeg strøket for å forkynne evangeliet, ikke der hvor Kristus ble navngitt, for ikke å bygge videre på en annen manns grunnvoll.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.