2 Korinterbrev 8:1

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Videre, brødre, vil vi informere dere om Guds nåde som er blitt gitt til menighetene i Makedonia.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 16:9 : 9 Og et syn åpenbarte seg for Paul om natten; en mann fra Makedonia sto og ba ham, og sa: Kom over til Makedonia og hjelp oss.
  • Kol 1:29 : 29 til dette arbeider jeg og kjemper etter hans virksomhet, som virker kraftfullt i meg.
  • Apg 11:23 : 23 Som kom, og så Guds nåde, ble han glad, og oppmuntret dem alle, til med hjertets hensikt å holde seg nær til Herren.
  • 1 Tess 4:10 : 10 Og i virkeligheten gjør dere dette mot alle brødrene som er i hele Makedonia. Men vi formaner dere, brødre, til å overflødiggjøre mer og mer;
  • 1 Tess 1:7-8 : 7 slik at dere ble eksempler for alle som tror i Makedonia og Achaia. 8 For fra dere har Herrens ord fått ekko, ikke bare i Makedonia og Achaia, men også i hver eneste plass har deres tro på Gud nådd ut, slik at vi ikke trenger å si noe.
  • Rom 15:26 : 26 For det har gledet dem fra Makedonia og Achaia å yte en viss gave til de fattige hellige som er i Jerusalem.
  • 1 Kor 15:10 : 10 Men ved Guds nåde er jeg det jeg er; og hans nåde som ble gitt meg, var ikke forgjeves; men jeg arbeidet mer enn dem alle; likevel ikke jeg, men Guds nåde som var med meg.
  • 2 Kor 8:2-7 : 2 For i en stor prøvelse av affisjon overstrømmet deres glede og dyp fattigdom til rikdommen i deres generøsitet. 3 For etter deres evne, vitner jeg, ja, også over deres evne var de villige av seg selv; 4 De bad oss inntrengende med mye overtalelse om at vi skulle ta imot gaven og ta del i tjenesten for de hellige. 5 Og dette gjorde de, ikke slik som vi hadde håpet, men de gav først seg selv til Herren, og deretter til oss etter Guds vilje. 6 Så vi ba Titus, at slik han hadde begynt, måtte han også fullføre denne nåden i dere. 7 Derfor, ettersom dere overstrømmer i alt, i tro, i tale, i kunnskap, i all iver, og i kjærligheten deres til oss, så sørg også for at dere overstrømmer i denne nåden.
  • 2 Kor 9:2 : 2 For jeg kjenner deres villighet, som jeg berømmer overfor makedonerne; for Achaia var klar til å gi allerede for et år siden, og deres iver har oppildnet mange.
  • 2 Kor 9:4 : 4 Slik at, dersom makedonerne kommer sammen med meg og finner dere uforberedte, vil vi (for ikke å si dere) bli skammet over dette selvsikre skrytet.
  • 2 Kor 9:12 : 12 For denne tjenesten ikke bare fyller de helliges behov, men er også overflod av mange takkebønner til Gud.
  • 2 Kor 11:9 : 9 Og da jeg var til stede hos dere, og manglet, var jeg ikke en belastning for noen; for det som manglet meg, fyllte brødrene som kom fra Makedonia. Og i alle ting har jeg holdt meg fra å være en byrde for dere, og slik vil jeg fortsette.
  • Ef 3:8 : 8 Til meg, som er den minste av alle hellige, ble denne nåden gitt, at jeg skulle forkynne blant hedningene de uutforskede rikdommene av Kristus;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 8:2-9
    8 vers
    83%

    2For i en stor prøvelse av affisjon overstrømmet deres glede og dyp fattigdom til rikdommen i deres generøsitet.

    3For etter deres evne, vitner jeg, ja, også over deres evne var de villige av seg selv;

    4De bad oss inntrengende med mye overtalelse om at vi skulle ta imot gaven og ta del i tjenesten for de hellige.

    5Og dette gjorde de, ikke slik som vi hadde håpet, men de gav først seg selv til Herren, og deretter til oss etter Guds vilje.

    6Så vi ba Titus, at slik han hadde begynt, måtte han også fullføre denne nåden i dere.

    7Derfor, ettersom dere overstrømmer i alt, i tro, i tale, i kunnskap, i all iver, og i kjærligheten deres til oss, så sørg også for at dere overstrømmer i denne nåden.

    8Jeg taler ikke etter befaling, men ved anledningen av andres ivrighet, og for å prøve oppriktigheten av deres kjærlighet.

    9For dere kjenner Herren vår Jesu Kristi nåde, at selv om han var rik, ble han for deres skyld fattig, for at dere ved hans fattigdom skulle bli rike.

  • 2 Kor 8:18-20
    3 vers
    78%

    18Og vi har sendt med ham broren, hvis ros er i evangeliet gjennom alle menighetene;

    19Og ikke bare dette, men han ble også utvalgt av menighetene til å reise med oss med denne nåden, som blir forvaltet av oss til ære for den samme Herren, og for å erklære deres villige sinn:

    20For å unngå at ingen skal bebreide oss i denne rikdommen som blir forvaltet av oss:

  • 1 Tess 1:5-8
    4 vers
    76%

    5For vårt evangelium kom ikke til dere bare med ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og med stor overbevisning; slik som dere vet hvilken slags menn vi var blant dere for deres skyld.

    6Og dere ble vårt forbilde og Herrens forbilde, da dere tok imot ordet i stor trengsel, med glede fra Den Hellige Ånd,

    7slik at dere ble eksempler for alle som tror i Makedonia og Achaia.

    8For fra dere har Herrens ord fått ekko, ikke bare i Makedonia og Achaia, men også i hver eneste plass har deres tro på Gud nådd ut, slik at vi ikke trenger å si noe.

  • 1 Tess 4:10
    75%

    10Og i virkeligheten gjør dere dette mot alle brødrene som er i hele Makedonia. Men vi formaner dere, brødre, til å overflødiggjøre mer og mer;

  • 1 Kor 1:3-5
    3 vers
    74%

    3Nåde være med dere, og fred, fra Gud vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.

    4Jeg takker min Gud alltid for dere, for den nåde som er gitt dere ved Jesus Kristus;

    5for at dere i alle ting er blitt beriket av ham, i all tale og i all kunnskap;

  • 2 Kor 9:8
    74%

    8Og Gud er i stand til å la all nåde strømme over dere, slik at dere, alltid med tilstrekkelighet i alle ting, kan være rikelig i alle gode gjerninger.

  • 2 Kor 8:24
    74%

    24Derfor vis dem, og for menighetene, beviset på deres kjærlighet, og vår ros på deres vegne.

  • 2 Kor 9:4-5
    2 vers
    74%

    4Slik at, dersom makedonerne kommer sammen med meg og finner dere uforberedte, vil vi (for ikke å si dere) bli skammet over dette selvsikre skrytet.

    5Derfor mente jeg det nødvendig å oppmuntre brødrene til å gå foran til dere og forberede på forhånd den gaven dere allerede har fått beskjed om, slik at den kan være klar, som en gave og ikke som en utpresning.

  • Rom 15:15
    73%

    15Likevel har jeg skrevet til dere med større frimodighet om visse punkter, for å minne dere, på grunn av den nåden som er gitt meg av Gud.

  • 2 Tess 1:2-4
    3 vers
    72%

    2Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

    3Vi skylder å takke Gud alltid for dere, søsken, slik det er rett, fordi deres tro vokser sterkt, og kjærligheten fra hver enkelt av dere mot hverandre er rikholdig;

    4Slik at vi selv kan rose oss av dere i menighetene til Gud for deres tålmodighet og tro i all deres forfølgelse og trengsel som dere utholder:

  • 2 Kor 1:8
    72%

    8For vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om vår nød som hendte oss i Asia, at vi ble overmåte tungt presset, over vår styrke, slik at vi til og med mistet motet til livet:

  • 2 Kor 1:16
    72%

    16Og å dra gjennom dere til Makedonia, og å komme tilbake fra Makedonia til dere, og at dere skal følge meg på veien mot Judea.

  • 2 Kor 9:13
    72%

    13Mens de ved erfaringen av denne tjenesten priser Gud for deres bekjente underkastelse under evangeliet om Kristus, og for deres frie gave til dem og til alle.

  • Rom 15:26
    72%

    26For det har gledet dem fra Makedonia og Achaia å yte en viss gave til de fattige hellige som er i Jerusalem.

  • 1 Kor 16:1
    72%

    1Når det gjelder innsamlingen til de hellige, slik jeg har gitt ordre til menighetene i Galatia, skal også dere gjøre det samme.

  • 2 Kor 1:11-12
    2 vers
    72%

    11Når dere også hjelper til med deres bønn for oss, så det ved mange personers hjelp kan bli takket for den nåde som ble gitt oss.

    12For vårt skryte er dette, vitnesbyrdet fra vår samvittighet, at vi i enkelhet og guddommelig oppriktighet, ikke med kjødelig visdom, men med Guds nåde, har ført oss i verden, og mer overflod til dere.

  • Gal 1:2
    72%

    2Og alle brødrene som er med meg, til menighetene i Galatia:

  • 2 Kor 9:11
    71%

    11Dere blir beriket i alle ting til all generøsitet, som gjør at takknemlighet til Gud blir gjort gjennom oss.

  • 2 Tess 1:12
    71%

    12Slik at vårt Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, i henhold til Guds nåde og Herren Jesus Kristus.

  • Fil 4:15
    71%

    15Nå vet dere også, Filipperne, at i begynnelsen av evangeliet, da jeg dro ut fra Makedonia, var det ingen kirke som delte med meg i ordet om å gi og motta, unntatt dere alene.

  • 2 Kor 9:1
    71%

    1Når det gjelder tjenesten for de hellige, er det overflødig for meg å skrive til dere.

  • 2 Kor 1:2
    71%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.

  • 2 Kor 8:13-14
    2 vers
    71%

    13For jeg mener ikke at andre skal få lettelse, mens dere skal bli belastet:

    14Men ved en likhet, at nå på dette tidspunktet må deres overflod være til forsyning for deres mangel, for at deres overflod også kan være til forsyning for deres mangel: så det kan bli likhet:

  • 2 Kor 11:8-9
    2 vers
    71%

    8Jeg har tatt imot støtte fra andre menigheter for å tjene dere.

    9Og da jeg var til stede hos dere, og manglet, var jeg ikke en belastning for noen; for det som manglet meg, fyllte brødrene som kom fra Makedonia. Og i alle ting har jeg holdt meg fra å være en byrde for dere, og slik vil jeg fortsette.

  • Filem 1:8
    71%

    8Derfor, selv om jeg har stor frihet i Kristus til å befale deg det som er rett,

  • Ef 1:8
    71%

    8Som han har latt strømme over oss i all visdom og klokskap;

  • 1 Tess 3:9
    70%

    9For hva takker vi Gud igjen for dere, for all den glede vi gleder oss over dere foran vår Gud;

  • Ef 3:2
    70%

    2Hvis dere har hørt om forvaltningen av Guds nåde som er gitt meg til dere,

  • 2 Kor 1:4
    70%

    4Som trøster oss i all vår nød, så vi kan trøste dem som er i enhver nød, med den trøst vi selv får fra Gud.

  • Apg 16:10
    70%

    10Og etter at han hadde sett synet, satte vi straks i gang med å dra til Makedonia, da vi forsikret oss om at Herren hadde kalt oss for å forkynne evangeliet til dem.