2 Peters brev 2:19

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Mens de lover dem frihet, er de selv slaver under korrupsjon: for den som er overvunnet av noen, er han også fanget av samme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 8:34 : 34 Jesus svarte dem: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hver den som synder, er syndens slave.
  • Gal 5:13 : 13 For, brødre, dere er kalt til frihet; men bruk ikke friheten som en anledning for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.
  • 1 Pet 2:16 : 16 Som frie, og ikke bruker friheten som et dekke for ondskap, men som Guds tjenere.
  • Gal 5:1 : 1 Stå derfor fast i den friheten som Kristus har frigjort oss til, og la dere ikke igjen bli bundet under trelldommens åk.
  • 2 Pet 2:20 : 20 For hvis de etter å ha unnsluppet verdens urenheter gjennom kunnskapen om Herren og Frelseren Jesus Kristus, igjen blir fanget i dem og blir overvunnet, er de siste tilstanden verre for dem enn den første.
  • 2 Tim 2:26 : 26 Og at de kan komme til seg selv igjen fra djevelens snare, som er tatt til fange av ham etter hans vilje.
  • Tit 3:3 : 3 For vi selv var også en gang tåpelige, ulydige, forført, tjenende forskjellige lyster og glede, levde i ondskap og misunnelse, hatefulle og hatet hverandre.
  • Rom 6:12-14 : 12 La derfor ikke synden herske i deres dødelige kropp, så dere må adlyde dens lyster. 13 Overgi heller ikke deres lemmer som våpen for urettferdighet til synden; men overgi dere selv til Gud, som de som lever fra de døde, og deres lemmer som våpen for rettferdighet til Gud. 14 For synden skal ikke herske over dere; for dere er ikke under loven, men under nåden.
  • Rom 6:16-22 : 16 Vet dere ikke at den som dere overgir dere til som tjenere for å adlyde, er hans tjenere dere er; enten for synd til død, eller for lydighet til rettferdighet? 17 Men Gud være takket, at dere var syndens tjenere, men dere har lydt fra hjertet den form for lære som ble overgitt dere. 18 Og etter at dere ble frigjort fra synden, ble dere rettferdighetens tjenere. 19 Jeg taler på menneskelig vis på grunn av deres kjødets skrøpelighet; for like som dere en gang overga deres lemmer som tjenere for urenhet og lovløshet til lovløshet, slik skal nå overgi deres lemmer som tjenere for rettferdighet til helliggjørelse. 20 For da dere var syndens tjenere, var dere frie fra rettferdighet. 21 Hvilken frukt hadde dere da i de ting dere nå skammer dere over? For slutten av disse ting er død. 22 Men nå, etter å ha blitt frigjort fra synden, og blitt Guds tjenere, har dere deres frukt til helliggjørelse, og slutten er evig liv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Pet 2:18
    81%

    18For når de taler store, svulstige ord av tomhet, forfører de gjennom kjøttets lyster, ved mye usømmelighet, dem som virkelig har unnsluppet fra dem som lever i villfarelse.

  • 2 Pet 2:20-21
    2 vers
    80%

    20For hvis de etter å ha unnsluppet verdens urenheter gjennom kunnskapen om Herren og Frelseren Jesus Kristus, igjen blir fanget i dem og blir overvunnet, er de siste tilstanden verre for dem enn den første.

    21For det hadde vært bedre for dem å ikke ha kjent rettferdighets vei, enn etter å ha kjent den, å vende seg bort fra den hellige befaling som ble overgitt dem.

  • 1 Pet 2:16
    74%

    16Som frie, og ikke bruker friheten som et dekke for ondskap, men som Guds tjenere.

  • 2 Tim 2:26
    74%

    26Og at de kan komme til seg selv igjen fra djevelens snare, som er tatt til fange av ham etter hans vilje.

  • 2 Tim 3:6
    73%

    6For av denne slag er de som sniker seg inn i hus og tar til fange uforstandige kvinner, som er tungt lastet med synder og drives av ulike lyster,

  • Rom 6:16
    73%

    16Vet dere ikke at den som dere overgir dere til som tjenere for å adlyde, er hans tjenere dere er; enten for synd til død, eller for lydighet til rettferdighet?

  • Rom 6:18-20
    3 vers
    72%

    18Og etter at dere ble frigjort fra synden, ble dere rettferdighetens tjenere.

    19Jeg taler på menneskelig vis på grunn av deres kjødets skrøpelighet; for like som dere en gang overga deres lemmer som tjenere for urenhet og lovløshet til lovløshet, slik skal nå overgi deres lemmer som tjenere for rettferdighet til helliggjørelse.

    20For da dere var syndens tjenere, var dere frie fra rettferdighet.

  • Gal 2:4
    72%

    4Og dette skjedde på grunn av falske brødre som var kommet inn uten å bli oppdaget, som kom inn for å spionere på vår frihet som vi har i Kristus Jesus, for at de kunne bringe oss i fangenskap.

  • Gal 5:1
    72%

    1Stå derfor fast i den friheten som Kristus har frigjort oss til, og la dere ikke igjen bli bundet under trelldommens åk.

  • 2 Pet 2:2-3
    2 vers
    71%

    2Og mange skal følge deres skadelige veier; for deres skyld skal sannhetens vei bli smertefullt omtalt.

    3Og gjennom grådighet skal de med falske ord utnytte dere: deres dom venter nå lenge, og deres fortapelse sover ikke.

  • Rom 8:21
    71%

    21fordi også skapningen selv skal bli frigjort fra korrupsjonens slaveri til Guds barns herlige frihet.

  • 2 Pet 1:4
    71%

    4Ved disse er det gitt oss store og dyrebare løfter: at dere ved dem kan bli delaktige i den guddommelige natur, etter å ha unnsluppet forfallet som er i verden gjennom begjær.

  • Joh 8:34
    71%

    34Jesus svarte dem: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hver den som synder, er syndens slave.

  • 1 Kor 7:22-23
    2 vers
    70%

    22For den som er kalt i Herren, som slave, er den Herres frie; på samme måte er også den som er kalt, som fri, Kristi slave.

    23Dere er kjøpt med en pris; bli ikke menneskers slaver.

  • 2 Pet 2:12-15
    4 vers
    70%

    12Men disse, som naturlige brutale dyr, laget for å bli fanget og ødelagt, taler ondt om ting de ikke forstår; og de skal helt gå til grunne i sin egen ødeleggelse.

    13Og de skal motta belønningen for sin urettferdighet, da de anser det for en glede å være utsvevende om dagen. De er flekker og skjolder, som nyter seg selv i sine egne forførelser mens de fester med dere;

    14De har øyne fulle av hor, og kan ikke slutte med synd; de forleder ustøe sjeler: de har et hjerte trent i grådighet; forbannede barn;

    15Som har forlatt den rette vei, og har gått vill, idet de følger veien til Bileam, sønn av Bosor, som elsket lønnen for urett;

  • 2 Kor 11:20
    70%

    20For dere tåler, om noen bringer dere i fangenskap, om noen fortærer dere, om noen tar fra dere, om noen hever seg selv, om noen slår dere i ansiktet.

  • 1 Kor 9:19
    70%

    19For selv om jeg er fri fra alle mennesker, har jeg gjort meg selv til tjeneste for alle, for å vinne flere.

  • Rom 16:18
    70%

    18For de slike tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sin egen appetitt; og ved gode ord og glatte taler bedrar de de enkle.

  • Ef 4:19
    70%

    19De som har mistet sansene, har overgitt seg til umoral, for å handle all form for urenhet med grådighet.

  • Rom 6:22
    70%

    22Men nå, etter å ha blitt frigjort fra synden, og blitt Guds tjenere, har dere deres frukt til helliggjørelse, og slutten er evig liv.

  • 1 Tim 6:9
    69%

    9Men de som ønsker å bli rike faller i fristelse og snare, og i mange tåpelige og skadelige begjær, som drukner mennesker i ødeleggelse og fortapelse.

  • Jak 1:14-15
    2 vers
    69%

    14Men hver enkelt blir fristet når han blir dratt bort av sin egen lyst og lokket.

    15Når lysten har unnfanget, føder den synd; og synden, når den er fullbyrdet, føder død.

  • Gal 4:8-9
    2 vers
    69%

    8Men da dere ikke kjente Gud, betjente dere dem som i naturen ikke er guder.

    9Men nå, etter at dere har kjent Gud, eller rettere sagt: etter at dere er kjent av Gud, hvordan kan dere da vende tilbake til de svake og fattige elementene, som dere igjen ønsker å være i treldom under?

  • Tit 2:9
    69%

    9Forman tjenere til å være lydige mot sine egne herrer, og til å behage dem i alt; ikke svare igjen;

  • 2 Kor 11:3
    69%

    3Men jeg frykter, at slik som slangen ledet Eva med sin list, kan også deres sinn bli fordervet fra den enkelhet som er i Kristus.

  • Rom 1:23-24
    2 vers
    69%

    23Og forvandlet den uforgjengelige Guds herlighet til et bilde laget lik forgjengelige mennesker, og til fugler, og firbente dyr, og krypende ting.

    24Derfor gav Gud dem også opp til urenhet gjennom sine egne hjerters lyster, til å vanære sine egne kropper mellom seg selv:

  • Hebr 2:15
    68%

    15og for å fri dem som av frykt for døden har vært hele sitt liv underlagt slaveri.

  • Kol 2:4
    68%

    4Og dette sier jeg for at ingen skal bedra dere med fristende ord.

  • Gal 5:13
    68%

    13For, brødre, dere er kalt til frihet; men bruk ikke friheten som en anledning for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.

  • 1 Joh 2:26
    68%

    26Disse ting har jeg skrevet til dere angående dem som forfører dere.

  • Jud 1:10-11
    2 vers
    68%

    10Men disse taler ondskapsfulle ord om de ting de ikke kjenner; men hva de kjenner naturlig, som dyr uten forstand, i de tingene ødelegger de seg selv.

    11Vondt skal det gå dem! for de har fulgt Kains vei, og forfulgt Bileams feil for belønning, og gått til grunne i Koras motstand.

  • 2 Pet 3:17
    68%

    17Dere, derfor, kjære, idet dere kjenner disse ting på forhånd, vær på vakt så dere ikke også, ved den ugudeliges feilgrep, skal bli ført bort og falle fra deres egen fasthet.

  • Gal 6:8
    68%

    8For den som sår til sitt kjøtt, skal av kjøttet høste fordervelse; men den som sår til Ånden, skal av Ånden høste evig liv.

  • Ef 4:22
    68%

    22at dere skal avlegge det gamle mennesket, som er forkastelig, bedratt av de svikefulle lyster;

  • Jud 1:4
    68%

    4For det er visse menn som har sneket seg inn, som tidligere er blitt utvalgt til denne fordømmelsen, gudløse menn som forvandlet vår Guds nåde til løssluppenhet og fornekter den eneste Herren Gud og vår Herre Jesus Kristus.

  • 2 Tim 2:17
    68%

    17Og deres ord vil ete som en råte; blant dem er Hymenaeus og Filetus,

  • 1 Pet 4:4
    68%

    4I dette undrer de seg over at dere ikke løper med dem til den samme overflod av uorden, og taler ondt om dere.