Apostlenes gjerninger 1:14
Disse holdt seg alle enstemmig i bønn og påkallelse, sammen med kvinnene, og Maria, Jesu mor, og med hans brødre.
Disse holdt seg alle enstemmig i bønn og påkallelse, sammen med kvinnene, og Maria, Jesu mor, og med hans brødre.
Alle disse holdt trofast sammen i bønn og påkallelse, sammen med kvinnene og Maria, Jesu mor, og med hans brødre.
Alle disse holdt trofast sammen i bønn og påkallelse, sammen med noen kvinner, med Maria, Jesu mor, og med brødrene hans.
Alle disse holdt trofast sammen i bønn og forbønn, sammen med noen kvinner og Maria, Jesu mor, og brødrene hans.
Alle disse var samlet med én tankegang i bønn, sammen med noen kvinner, Maria, Jesu mor, og med hans brødre.
Disse var alle samlet i bønn, sammen med kvinnene, Maria, Jesu mor, og hans brødre.
Disse holdt alle enige ved med bønn og påkallelse, sammen med kvinnene og Maria, Jesu mor, og hans brødre.
Disse holdt alle i enighet ut i bønn og påkallelse sammen med kvinnene og Maria, Jesu mor og med hans brødre.
Disse alle fortsatte i enighet i bønn og påkallelse, med kvinnene og Maria, Jesu mor, og hans brødre.
Alle disse var stadig samlet i bønn og påkallelse sammen med kvinnene, og Maria, Jesu mor, og med hans brødre.
Alle disse var samlet i bønn og anmodning, sammen med kvinnene, Maria, Jesu mor, og hans brødre.
Alle disse holdt samstemmig fast ved bønn og påkallelse, sammen med kvinnene og Maria, Jesu mor, og brødrene hans.
Alle disse holdt samstemmig fast ved bønn og påkallelse, sammen med kvinnene og Maria, Jesu mor, og brødrene hans.
Alle disse holdt seg stadig i bønn og påkallelse, sammen med noen kvinner og Maria, Jesu mor, og hans brødre.
They all continued steadfastly in prayer and supplication, along with the women, Mary the mother of Jesus, and His brothers.
Alle disse holdt sammen i bønn, sammen med kvinnene og Maria, Jesu mor, og hans brødre.
Disse holdt alle eendrægtigen ved i Bøn og Paakaldelse tilligemed Qvinderne og Maria, Jesu Moder, og med hans Brødre.
These all continued with one cord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Alle disse fortsatte med én sinn i bønn og påkallelse, sammen med kvinnene og Maria, Jesu mor, og med hans brødre.
These all continued in one accord in prayer and supplication, with the women and Mary the mother of Jesus, and with His brothers.
Alle disse holdt enstemmig fast ved bønn og åndelige ønsker, sammen med kvinnene og Maria, Jesu mor og hans brødre.
Alle disse holdt sammen i bønner og påkallelser, sammen med noen kvinner og Maria, Jesu mor, og med hans brødre.
Alle disse holdt trofast sammen i bønn, med kvinnene, og Maria, Jesu mor, og hans brødre.
Og alle disse holdt stadig samstemt sammen i bønn, med kvinnene og Maria, Jesu mor, og hans brødre.
These all cotinued with one acorde in prayer and supplicacion with the wemen and Mary the mother of Iesu and with his brethren.
These all contynued with one acorde in prayer and supplicacion, with the wemen and Mary the mother of Iesu and with his brethren.
These all continued with one accorde in prayer and supplication with the women, and Marie the mother of Iesus, and with his brethren.
These all continued with one accorde in prayer and supplication with the women, and Marie the mother of Iesus, and with his brethren.
These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
All these with one accord continued steadfastly in prayer and supplication, along with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
these all were continuing with one accord in prayer and supplication, with women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
These all with one accord continued stedfastly in prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
These all with one accord continued stedfastly in prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
And they all with one mind gave themselves up to prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and his brothers.
All these with one accord continued steadfastly in prayer and supplication, along with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
All these continued together in prayer with one mind, together with the women, along with Mary the mother of Jesus, and his brothers.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13Og da de kom inn, gikk de opp i det øverste rommet hvor Peter, Jakob, Johannes, Andreas, Filip, Tomas, Bartolomeus, Matteus, Jakob, sønn av Alfeus, Simon Zelotes og Judas, broren til Jakob, var samlet.
15Og i de dagene reiste Peter seg blant disiplene og sa (det var omkring hundre og tjue sammenkomne):
55Og mange kvinner var der, som så på avstand, som fulgte Jesus fra Galilea og tjente ham;
56blant dem var Maria Magdalena, og Maria, mor til Jakob og Josef, og mor til Sebedeus sønner.
12Etter dette dro han ned til Kapernaum, han, og hans mor, og hans brødre, og hans disipler; og de ble der ikke mange dager.
42Og de holdt fast ved apostlenes lære og fellesskapet, og brøt brød og ba.
10Det var Maria Magdalena, og Joanna, og Maria mor til Jakob, og de andre kvinnene som var med dem, og som fortalte dette til apostlene.
46Og de fortsatte daglig enstemmig i templet, og brøt brød fra hus til hus, og spiste sitt måltid med glede og oppriktighet i hjertet,
1Og da dagen for pinse var fullstendig kommet, var de alle samlet på ett sted.
55Er ikke dette sønnen til tømreren? Er ikke moren hans kalt Maria, og hans brødre Jakob, Joses, Simon og Judas?
56Og hans søstre, er ikke de alle her hos oss? Hvor har da denne mannen fått alt dette?
12Og da han hadde tenkt over dette, kom han til huset til Maria, mor til Johannes, som hadde tilnavnet Markus; hvor mange var samlet og ba.
29Og straks, da de var kommet ut av synagogen, gikk de inn i huset til Simon og Andreas, med Jakob og Johannes.
30Men svigerinnen til Simon lå syk med feber, og straks fortalte de ham om henne.
25Men ved Jesu kors sto hans mor, og mors søster, Maria, Klofas' kvinne, og Maria Magdalena.
21Derfor må av de menn som har vært sammen med oss i hele den tid som Herren Jesus gikk inn og ut blant oss,
40Det var også kvinner som så langt borte; blant dem var Maria Magdalena, og Maria mor til Jakobs lille og til Joses, og Salome.
41Som også, da han var i Galilea, fulgte ham og serverte ham; og mange andre kvinner som kom opp med ham til Jerusalem.
14Men Peter, som sto fram sammen med de elleve, hevet stemmen sin og sa til dem: Menn fra Judea, og alle dere som bor i Jerusalem, dette skal være kjent for dere, og hør mine ord:
47Og Maria Magdalena og Maria mor til Joses så hvor han ble lagt.
34Og han så seg rundt på dem som satt rundt ham, og sa: Se, min mor og mine brødre!
35For den som gjør Guds vilje, han er min bror, og min søster, og min mor.
36Og Simon og de som var med ham, fulgte etter ham.
2Nå er navnene på de tolv apostlene disse: Den første, Simon, som blir kalt Peter, og hans bror Andreas; Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, hans bror;
46Mens han ennå talte til folkene, se, sto moren hans og brødrene hans utenfor, og ønsket å snakke med ham.
47Da sa en til ham: Se, din mor og dine brødre står utenfor og ønsker å tale med deg.
3Er ikke dette snekkeren, Marias sønn, Jakob, Joses, Juda og Simons bror? Er ikke hans søstre her hos oss? Og de falt ham i staver.
12Og ved apostlenes hender ble mange tegn og underverk gjort blant folket; (og de var alle samlet med ett sinn i Salomos forgård.
28Og der ble de lenge sammen med disiplene.
2Sammen med Simon Peter var Thomas som ble kalt Didymus, og Nathanael fra Kana i Galilea, sønnene av Sebedeus, og to andre av disiplene hans.
14Og troende ble stadig flere tilsatt Herren, både menn og kvinner.)
49Og han rakte ut hånden mot disiplene sine og sa: Se, her er min mor og mine brødre!
32Og mengden av dem som trodde, var ene hjerte og sinn: ingen sa at noe av det han eide var hans eget; men de hadde alt felles.
14Simon, (som han også kalte Peter,) og Andreas, hans bror, Jakob og Johannes, Filip og Bartolomaios,
19Så kom hans mor og hans brødre til ham, og de kunne ikke komme til ham for folkemyndigheten.
20Og det ble fortalt ham av noen som sa, Din mor og dine brødre står utenfor og ønsker å se deg.
21Og han svarte og sa til dem, Min mor og mine brødre er de som hører Guds ord og gjør det.
6Og Annas, den øverste presten, og Kaiafas, og Johannes, og Aleksander, og alle som tilhørte prestens slekt, samlet seg i Jerusalem.
4Og da han var samlet med dem, befalte han dem at de ikke skulle dra bort fra Jerusalem, men vente på løftet fra Faderen, som han sa, dere har hørt fra meg.
31Deretter kom brødrene hans og moren hans, og mens de sto utenfor, sendte de bud til ham og ropte på ham.
32Og mengden satt rundt ham, og de sa til ham: Se, din mor og dine brødre står utenfor og søker etter deg.
18Og Andreas, og Filip, og Bartholomaios, og Matteus, og Thomas, og Jakob, sønn av Alfeus, og Thaddeus, og Simon Kananitten.
12Og det skjedde i de dagene, at han gikk ut på et fjell for å be, og han var der hele natten i bønn til Gud.
33Og de sto opp i samme time og vendte tilbake til Jerusalem, og fant de elleve sammen, og dem som var med dem.
44Og alle som trodde, var sammen, og hadde alt felles;
1Og den tredje dagen var det et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der.
39Og Maria stod opp i de dagene og dro hastig til fjelllandet, inn til en by i Judea;
53Og de var stadig i templet, og lovpriste og velsignet Gud. Amen.
19Men jeg så ingen andre av apostlene, unntatt Jakob, Herren bror.
19Og da han hadde gått et lite stykke videre, så han Jakob, sønn av Sebedaios, og Johannes, hans bror, som var i båten og reparerte garnene sine.