Apostlenes gjerninger 16:1

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Så kom han til Derbe og Lystra. Og, se, en viss disippel var der, ved navn Timoteus, sønn av en viss kvinne som var jøde og troende; men faren hans var greker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 17:14 : 14 Og straks sendte brødrene Paul bort for å dra til sjøen; men Silas og Timoteus ble der fortsatt.
  • Apg 18:5 : 5 Og da Silas og Timoteus kom fra Makedonia, ble Paulus presset i ånden og vitnet for jødene at Jesus var Kristus.
  • Apg 19:22 : 22 Så han sendte to av dem som tjente ham, Timoteus og Erastus, til Makedonia; men han selv ble en tid i Asia.
  • Rom 16:21 : 21 Timoteus, min medarbeider, og Lukas, og Jason, og Sosipater, mine slektninger hilser dere.
  • 1 Kor 4:17 : 17 Av denne grunn har jeg sendt Timoteus til dere, som er min elskede sønn og trofast i Herren, som skal minne dere om mine veier i Kristus, slik jeg lærer overalt i hver menighet.
  • Apg 14:6 : 6 ble de klar over det og flyktet til Lystra og Derbe, byer i Lykaonia, og til området omkring.
  • 1 Tess 3:2 : 2 Og vi sendte Timoteus, vår bror, og Guds tjener, og vår medarbeider i evangeliet om Kristus, for å styrke dere og trøste dere angående deres tro:
  • 2 Tim 1:2 : 2 Til Timoteus, min kjære sønn: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus vår Herre.
  • 2 Tim 1:5 : 5 Når jeg minnes den oppriktige troen som er i deg, som først bodde hos din bestemor Lois og din mor Eunike, og jeg er overbevist om at den også er i deg.
  • 1 Tim 1:2 : 2 Til Timoteus, min egen sønn i troen: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud, vår Far, og Jesus Kristus, vår Herre.
  • 2 Tess 1:1 : 1 Paulus, og Silvanus, og Timoteus, til menigheten av Thessalonikerne, i Gud vår Far og Herren Jesus Kristus:
  • Fil 2:19 : 19 Men jeg stoler på Herren Jesus om å sende Timoteus til dere snart, så jeg også kan få godt mot når jeg kjenner deres tilstand.
  • Kol 1:1 : 1 Paulus, en apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, og Timoteus, vår bror,
  • 1 Tess 1:1 : 1 Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten i Thessalonika, som er i Gud Faderen og i Herren Jesus Kristus: Nåde vær med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
  • Fil 1:1 : 1 Paulus og Timoteus, Jesu Kristi tjenere, til alle de hellige i Kristus Jesus som er i Filippi, sammen med biskopene og diakonen.
  • Hebr 13:23 : 23 Vit at vår bror Timoteus er satt fri; med ham, hvis han kommer snart, vil jeg se dere.
  • 1 Tim 1:18 : 18 Denne påleggelsen gir jeg deg, sønn Timoteus, i henhold til de profetiene som tidligere ble sagt om deg, at du ved dem skal føre en god strid;
  • 2 Tim 3:11 : 11 forfølgelsene, lidelsene, som kom over meg i Antiokia, i Ikonium, i Listra; hvilke forfølgelsene jeg utholdt; men fra alt dette fridde Herren meg.
  • 2 Tim 3:15-16 : 15 og at fra barndommen har du kjent de hellige skrifter, som er i stand til å gjøre deg vis til frelse ved troen i Kristus Jesus. 16 All skrift er inspirert av Gud og nyttig til undervisning, til overbevisning, til rettledning, til oppdragelse i rettferdighet,
  • Apg 14:1 : 1 Og det skjedde i Ikonium at de gikk sammen inn i synagogen til jødene, og talte så at en stor mengde både av jødene og grekerne trodde.
  • Apg 14:21 : 21 Og da de hadde forkynnet evangeliet for den byen og lært mange, vendte de tilbake til Lystra, Ikonium og Antiokia,
  • 1 Tess 3:6 : 6 Men nå, da Timoteus kom fra dere til oss, og brakte oss gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har god erindring om oss, og lengter etter å se oss, som vi også lengter etter å se dere,
  • 1 Kor 7:14 : 14 For den ikke-troende mannen er helliget ved kvinnen, og den ikke-troende kvinnen er helliget ved mannen: ellers ville barna deres vært urene; men nå er de hellige.
  • 2 Kor 1:1 : 1 Paulus, en apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, og Timoteus vår bror, til Guds menighet som er i Korint, sammen med alle de hellige som er i hele Achaia:
  • 2 Kor 1:19 : 19 For Guds Sønn, Jesus Kristus, som ble forkynnet blant dere av oss, selv av meg, Silvanus og Timoteus, var ikke ja og nei, men i ham er ja.
  • Apg 20:4-5 : 4 Og han fikk følge til Asia av Sopater fra Berea; og av de fra Thessalonika, Aristarkus og Sekundus; og Gaius fra Derbe, og Timoteus; og av Asia, Tykikus og Trofimus. 5 Disse gikk foran og ventet på oss i Troas.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 16:2-3
    2 vers
    79%

    2Han var vel ansett av brødrene som var i Lystra og Ikonion.

    3Paul ønsket å ta ham med seg; og han tok og omvendte ham, fordi jødene som var i de traktene kjente til at faren hans var greker.

  • 1 Tim 1:2-3
    2 vers
    71%

    2Til Timoteus, min egen sønn i troen: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud, vår Far, og Jesus Kristus, vår Herre.

    3Som jeg ba deg om å bli værende i Efesus da jeg dro til Makedonia, for at du skulle pålegge noen å ikke undervise en annen lære,

  • 1 Kor 16:10-11
    2 vers
    71%

    10Hvis Timoteus kommer, se til at han kan være trygg blant dere, for han arbeider med Herrens arbeid, som jeg også gjør.

    11La ingen forakte ham; men send ham av sted i fred, så han kan komme til meg, for jeg venter ham med brødrene.

  • 2 Tim 1:1-3
    3 vers
    70%

    1Paulus, en apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, i henhold til løftet om liv som er i Kristus Jesus,

    2Til Timoteus, min kjære sønn: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Faderen og Kristus Jesus vår Herre.

    3Jeg takker Gud, som jeg tjener fra mine forfedre med en ren samvittighet, fordi jeg uten opphold har erindring om deg i mine bønner natt og dag;

  • Apg 20:4-5
    2 vers
    69%

    4Og han fikk følge til Asia av Sopater fra Berea; og av de fra Thessalonika, Aristarkus og Sekundus; og Gaius fra Derbe, og Timoteus; og av Asia, Tykikus og Trofimus.

    5Disse gikk foran og ventet på oss i Troas.

  • Apg 18:4-5
    2 vers
    68%

    4Og han residerte i synagogen hver sabbat og overbeviste både jødene og grekerne.

    5Og da Silas og Timoteus kom fra Makedonia, ble Paulus presset i ånden og vitnet for jødene at Jesus var Kristus.

  • Gal 2:3
    68%

    3Men hverken Titus, som var med meg og var greker, ble tvunget til å la seg omskjære.

  • Apg 14:1
    68%

    1Og det skjedde i Ikonium at de gikk sammen inn i synagogen til jødene, og talte så at en stor mengde både av jødene og grekerne trodde.

  • 2 Tim 1:5
    68%

    5Når jeg minnes den oppriktige troen som er i deg, som først bodde hos din bestemor Lois og din mor Eunike, og jeg er overbevist om at den også er i deg.

  • 1 Tess 3:1-2
    2 vers
    68%

    1Derfor, da vi ikke lenger kunne bære det, syntes det godt for oss å bli igjen alene i Aten;

    2Og vi sendte Timoteus, vår bror, og Guds tjener, og vår medarbeider i evangeliet om Kristus, for å styrke dere og trøste dere angående deres tro:

  • Apg 17:1
    68%

    1Da de hadde reist gjennom Amphipolis og Apollonia, kom de til Thessalonika, hvor det var en synagoge for jødene.

  • 1 Tess 3:6
    67%

    6Men nå, da Timoteus kom fra dere til oss, og brakte oss gode nyheter om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har god erindring om oss, og lengter etter å se oss, som vi også lengter etter å se dere,

  • 2 Tess 1:1
    67%

    1Paulus, og Silvanus, og Timoteus, til menigheten av Thessalonikerne, i Gud vår Far og Herren Jesus Kristus:

  • Apg 17:14-15
    2 vers
    66%

    14Og straks sendte brødrene Paul bort for å dra til sjøen; men Silas og Timoteus ble der fortsatt.

    15Og de som førte Paulus, førte ham til Aten; og da de fikk en befaling til Silas og Timoteus om å komme til ham så snart som mulig, dro de bort.

  • Kol 1:1
    66%

    1Paulus, en apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, og Timoteus, vår bror,

  • Hebr 13:23
    66%

    23Vit at vår bror Timoteus er satt fri; med ham, hvis han kommer snart, vil jeg se dere.

  • Rom 16:21
    66%

    21Timoteus, min medarbeider, og Lukas, og Jason, og Sosipater, mine slektninger hilser dere.

  • Apg 18:7
    66%

    7Og han forlot derfra og gikk inn i et hus til en viss mann, ved navn Justus, som tilbad Gud, hvis hus lå ved siden av synagogen.

  • 1 Tess 1:1
    66%

    1Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten i Thessalonika, som er i Gud Faderen og i Herren Jesus Kristus: Nåde vær med dere, og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • Apg 17:4
    65%

    4Og noen av dem trodde, og sluttet seg til Paulus og Silas; det var også et stort antall gudfryktige grekere, og ikke få av de førsteklasses kvinner.

  • 1 Kor 4:17
    65%

    17Av denne grunn har jeg sendt Timoteus til dere, som er min elskede sønn og trofast i Herren, som skal minne dere om mine veier i Kristus, slik jeg lærer overalt i hver menighet.

  • Mark 7:26
    65%

    26Kvinnen var en gresk, syrofenikisk av nasjonalitet; og hun ba ham om å drive ut demonene fra datteren hennes.

  • Apg 14:8-9
    2 vers
    65%

    8Og det satt en viss mann i Lystra, som var lam i føttene, han var en krykke fra sin mors liv, som aldri hadde gått.

    9Denne hørte Paulus tale; og da han så på ham og så at han hadde tro til å bli helbredet,

  • Apg 16:10-16
    7 vers
    65%

    10Og etter at han hadde sett synet, satte vi straks i gang med å dra til Makedonia, da vi forsikret oss om at Herren hadde kalt oss for å forkynne evangeliet til dem.

    11Derfor, da vi løste fra Troas, kom vi med direkte kurs til Samothrake, og dagen etter til Neapolis.

    12Og derfra til Filippi, som er den fremste byen i denne delen av Makedonia, og en koloni. Vi oppholdt oss i denne byen i flere dager.

    13Og på sabbaten gikk vi ut av byen til et sted ved elven, hvor man pleide å be; og vi satte oss ned og talte til kvinnene som hadde samlet seg der.

    14Og en viss kvinne ved navn Lydia, en selger av purpurstoff fra byen Thyatira, som tilbad Gud, hørte oss; hvis hjerte Herren åpnet, så hun ga akt på det som ble sagt av Paul.

    15Og da hun ble døpt, og hennes hus, ba hun oss, og sa: Hvis dere anser meg for å være trofast mot Herren, så kom inn i huset mitt og bli der. Og hun tvang oss.

    16Og det skjedde, mens vi gikk til bønn, at en viss tjenestepike, som hadde en spådomsande, møtte oss; hun ga sine herrer stor fortjeneste ved spådom.

  • Apg 19:22
    65%

    22Så han sendte to av dem som tjente ham, Timoteus og Erastus, til Makedonia; men han selv ble en tid i Asia.

  • Apg 17:12
    65%

    12Derfor trodde mange av dem; også av de ærefulle kvinnene som var grekere, og menn, ikke få.

  • Apg 18:27
    65%

    27Og da han ønsket å dra til Akaja, skrev brødrene for å oppmuntre disiplene til å ta imot ham; og da han kom, hjalp han dem mye som hadde trodd gjennom nåde.

  • Apg 20:2
    65%

    2Og da han hadde reist gjennom de regionene og gitt dem mye formaning, kom han til Hellas,

  • 2 Kor 1:16
    65%

    16Og å dra gjennom dere til Makedonia, og å komme tilbake fra Makedonia til dere, og at dere skal følge meg på veien mot Judea.

  • 1 Tim 1:18
    65%

    18Denne påleggelsen gir jeg deg, sønn Timoteus, i henhold til de profetiene som tidligere ble sagt om deg, at du ved dem skal føre en god strid;

  • Fil 2:19
    64%

    19Men jeg stoler på Herren Jesus om å sende Timoteus til dere snart, så jeg også kan få godt mot når jeg kjenner deres tilstand.

  • Gal 1:15
    64%

    15Men da Gud, som skiltet meg fra min mors liv, hadde behaget å kalle meg ved sin nåde,

  • Fil 1:1
    64%

    1Paulus og Timoteus, Jesu Kristi tjenere, til alle de hellige i Kristus Jesus som er i Filippi, sammen med biskopene og diakonen.

  • Fil 2:22
    63%

    22Men dere kjenner prøven av ham, at han, som en sønn med sin far, har vært med meg i evangeliet.