Apostlenes gjerninger 20:17
Og fra Miletus sendte han bud til Efesus og kalte til seg eldste i menigheten.
Og fra Miletus sendte han bud til Efesus og kalte til seg eldste i menigheten.
Fra Milet sendte han bud til Efesos og kalte til seg menighetens eldste.
Fra Milet sendte han bud til Efesos og kalte menighetens eldste til seg.
Fra Milet sendte han bud til Efesos og kalte til seg menighetens eldste.
Fra Milet sendte han bud til Efesos og kalte til seg de eldste av menigheten.
Og fra Miletus sendte han bud til Efesos og kalte til seg eldste fra kirken.
Fra Milet sendte han bud til Efesos og kalte til seg menighetens eldste.
Og fra Miletus sendte han bud til Efesus og kalte til seg menighetens eldste.
Fra Milet sendte han bud til Efesos og kalte på menighetens eldste.
Fra Milet sendte han bud til Efesos og kalte til seg de eldstes presbytere.
Fra Miletus sendte han bud til Efesos og kalte sammen kirkens eldste.
Fra Milet sendte han bud til Efesos og kalte til seg menighetens eldste.
Fra Milet sendte han bud til Efesos og kalte til seg menighetens eldste.
Fra Milet sendte han bud til Efesos og kalte til seg menighetens eldste.
From Miletus, he sent a message to Ephesus and called for the elders of the church to come to him.
Fra Milet sendte han bud til Efesus og kalte til seg menighetens eldste.
Men han sendte fra Miletus til Ephesus og lod kalde til sig Menighedens Ældste.
And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.
Fra Miletus sendte han til Efesos og kalte til seg menighetens eldste.
From Miletus he sent to Ephesus and called for the elders of the church.
Fra Milet sendte han bud til Efesus, og kalte til seg menighetens eldste.
Fra Milet sendte han bud til Efesos og kalte til seg menighetens eldste.
Fra Miletus sendte han bud til Efesos og kalte til seg menighetens eldste.
Og fra Miletus sendte han bud til Efesus for å kalle sammen menighetens ledere.
Wherfore from Myleton he sent to Ephesus and called the elders of the cogregacion.
But from Mileton he sent vnto Ephesus, and called for the Elders of the congregacion.
Wherefore from Miletum, hee sent to Ephesus, and called the Elders of the Church.
And from Miletum, he sent to Ephesus, and called the elders of the Church.
¶ And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.
From Miletus he sent to Ephesus, and called to himself the elders of the assembly.
And from Miletus, having sent to Ephesus, he called for the elders of the assembly,
And from Miletus he sent to Ephesus, and called to him the elders of the church.
And from Miletus he sent to Ephesus, and called to him the elders of the church.
And from Miletus he sent to Ephesus for the rulers of the church.
From Miletus he sent to Ephesus, and called to himself the elders of the assembly.
From Miletus he sent a message to Ephesus, telling the elders of the church to come to him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18Og da de kom til ham, sa han til dem: "Dere vet, fra den første dagen jeg kom til Asia, hvordan jeg har vært blant dere hele tiden,
19og har tjent Herren med all ydmykhet, og med mange tårer, og fristelser, som rammet meg gjennom jødenes angrep:
20Og hvordan jeg ikke har holdt tilbake noe som var til nytte for dere, men har vist dere og lært dere offentlig og fra hus til hus,
13Og vi gikk foran til skipet, og seilte til Assos, hvor vi hadde tenkt å ta imot Paulus; for så hadde han bestemt, da han selv ville gå til fots.
14Og da han møtte oss i Assos, tok vi ham opp, og kom til Mitylene.
15Og vi seilte derfra, og kom den neste dagen til Chios; og dagen etter nådde vi Samos, og oppholdt oss i Trogyllium; og den følgende dagen kom vi til Miletus.
16For Paulus hadde besluttet å seile forbi Efesus, fordi han ikke ville bruke tid i Asia: for han hastet, om det var mulig for ham, å være i Jerusalem på pinsedagen.
23Og da de hadde innsatt eldste i hver menighet, og bedt med faste, anbefalte de dem til Herren, som de hadde trodd på.
1Og etter at tumulten hadde opphørt, kalte Paulus til seg disiplene, omfavnet dem og dro bort for å reise til Makedonia.
2Og da han hadde reist gjennom de regionene og gitt dem mye formaning, kom han til Hellas,
17Og da vi kom til Jerusalem, tok brødrene imot oss med glede.
18Og dagen etter gikk Paulus inn til Jakob, og alle de eldste var til stede.
19Og da han hilste dem, refererte han spesielt hva Gud hadde gjort blant hedningene ved sin tjeneste.
1De eldste som er blant dere, formaner jeg, jeg som også er en elder og vitne om Kristi lidelser, og også deltaker i den herligheten som skal åpenbares:
5Av denne grunn forlot jeg deg på Kreta, for at du skulle sette i orden det som mangler og utnevne eldste i hver by, som jeg hadde befalt deg.
1Og det skjedde at, mens Apollos var i Korint, kom Paulus gjennom de øvre distrikt, og kom til Efesus, og fant noen disipler.
19Og han kom til Efesus og lot dem bli der, men han selv gikk inn i synagogen og residerte med jødene.
20Da de bad ham om å bli lenger hos dem, ga han ikke sitt samtykke.
21Men han sa farvel til dem og sa: "Jeg må etter alt å dømme feire denne høytiden som kommer i Jerusalem; men jeg vil komme tilbake til dere igjen, om Gud vil." Og han seilte fra Efesus.
22Og da han hadde gått i land i Cæsarea, og gått opp og hilset menigheten, gikk han ned til Antiokia.
23Og etter å ha oppholdt seg der en tid, dro han ut og reiste gjennom hele Galatia og Frygia i orden, og styrket alle disipler.
6Og apostlene og de eldste kom sammen for å overveie denne saken.
14Og straks sendte brødrene Paul bort for å dra til sjøen; men Silas og Timoteus ble der fortsatt.
15Og de som førte Paulus, førte ham til Aten; og da de fikk en befaling til Silas og Timoteus om å komme til ham så snart som mulig, dro de bort.
18Må Herren gi ham å finne barmhjertighet fra Herren på den dagen; og du vet veldig godt hvor mange ting han har gjort for meg i Efesus.
30Som de også gjorde, og sendte det til de eldste ved hendene til Barnabas og Saulus.
3Som jeg ba deg om å bli værende i Efesus da jeg dro til Makedonia, for at du skulle pålegge noen å ikke undervise en annen lære,
12Tychikus har jeg sendt til Efesus.
17Og jeg vil fri deg fra folket, og fra hedningene, til dem som jeg nå sender deg.
4Og han fikk følge til Asia av Sopater fra Berea; og av de fra Thessalonika, Aristarkus og Sekundus; og Gaius fra Derbe, og Timoteus; og av Asia, Tykikus og Trofimus.
5Disse gikk foran og ventet på oss i Troas.
6Og vi seilte bort fra Filippi etter de usyrede brødrenes dager, og kom til dem i Troas på fem dager; hvor vi oppholdt oss i syv dager.
7Og på den første dagen i uken, da disiplene kom sammen for å bryte brødet, prediket Paulus for dem, klar til å dra neste dag; og han fortsatte sin tale inntil midnatt.
8Og det var mange lamper i den øvre salen, hvor de var samlet.
36Og da han hadde sagt dette, falt han på kne og ba med dem alle.
37Og det ble et stort gråt blant dem alle, og de falt omfavnet Paulo og kysset ham,
1Paulus, en apostel av Jesus Kristus ved Guds vilje, til de hellige som er i Efesos, og til de troende i Kristus Jesus:
7Han var sammen med landets prokonsul, Sergius Paulus, en forstandig mann; han kalte på Barnabas og Saulus, og ønsket å høre Guds ord.
22Så han sendte to av dem som tjente ham, Timoteus og Erastus, til Makedonia; men han selv ble en tid i Asia.
15Om ham, da jeg var i Jerusalem, informerte de overprester og de eldste av jødene meg, idet de ønsket å få dom mot ham.
31Derfor må dere våke og huske, at jeg ikke holdt opp med å advare hver og en i tre år, natt og dag med tårer.
26Og derfra seilte de til Antiokia, hvor de var anbefalt til Guds nåde for det arbeid de hadde fullført.
25Det syntes godt for oss, da vi var samlet med ett sinn, å sende ut utvalgte menn til dere med våre elskede Barnabas og Paulus,
13Nå da Paul og hans følge seilte fra Pafos, kom de til Perga i Pamfylia; men Johannes forlot dem og dro tilbake til Jerusalem.
25Han samlet dem og de som hadde samme yrke, og sa: Menn, dere vet at dette håndverket gir oss rikdom.
8Men jeg vil bli i Efesos inntil Pinsefesten.
17Da kalte Paulus en av hundreingene til seg og sa: "Før denne unge mannen til høvdingen; for han har noe å si til ham."
29(For de hadde sett før med ham i byen Trofimus, en efesier, som de trodde Paulus hadde ført inn i templet.)
4Og da de kom til Jerusalem, ble de mottatt av menigheten og av apostlene og de eldste, og de forklarte alt som Gud hadde gjort med dem.