Apostlenes Gjerninger 9:28
Og han var med dem og gikk inn og ut i Jerusalem.
Og han var med dem og gikk inn og ut i Jerusalem.
Han var sammen med dem og gikk ut og inn i Jerusalem.
Han var sammen med dem i Jerusalem og gikk ut og inn. Han talte frimodig i Herren Jesu navn,
Han var sammen med dem i Jerusalem og gikk inn og ut, og han talte frimodig i Herren Jesu navn.
Og han var med dem i Jerusalem og beveget seg fritt der,
Og han var sammen med dem og gikk fritt omkring i Jerusalem.
Saulus beveget seg fritt rundt med dem i Jerusalem.
Og han var med dem i Jerusalem, gikk inn og ut blant dem, og forkynte frimodig i Herrens navn.
Så var han sammen med dem i Jerusalem, og han beveget seg fritt inn og ut.
Han var sammen med dem i Jerusalem og gikk inn og ut blant dem.
Han var med dem og gikk inn og ut i Jerusalem.
Og han gikk fritt inn og ut sammen med dem i Jerusalem.
Og han gikk fritt inn og ut sammen med dem i Jerusalem.
Saulus var da sammen med dem i Jerusalem; han gikk fritt ut inn blant dem og forkynte frimodig i Herrens navn.
So Saul stayed with them and moved about freely in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.
Saulus var så med dem, gikk fritt omkring i Jerusalem og talte frimodig i Herrens navn.
Og han gik ind og gik ud med dem i Jerusalem,
And he was with them coming in and going out at Jerusalem.
Han var sammen med dem i Jerusalem, fri til å komme og gå.
And he was with them, moving about freely in Jerusalem,
Han var med dem i Jerusalem,
Han var nå hos dem i Jerusalem, gikk inn og ut sammen med dem,
Så var han med dem i Jerusalem og gikk ut og inn blant dem,
Og han var med dem, gikk inn og ut i Jerusalem,
And{G2532} he was{G2258} with{G3326} them{G846} going in{G1531} and{G2532} going out{G1607} at{G1722} Jerusalem,{G2419}
And{G2532} he was{G2258}{(G5713)} with{G3326} them{G846} coming in{G1531}{(G5740)} and{G2532} going out{G1607}{(G5740)} at{G1722} Jerusalem{G2419}.
And he had his conuersacion with them at Ierusalem
And he was with them, and wente out and in at Ierusale,
And hee was conuersant with them at Hierusalem,
And he had his conuersation with the at Hierusalem,
And he was with them coming in and going out at Jerusalem.
He was with them entering into{TR and NU add "and going out"} Jerusalem,
And he was with them, coming in and going out in Jerusalem,
And he was with them going in and going out at Jerusalem,
And he was with them going in and going out at Jerusalem,
And he was with them, going in and out at Jerusalem,
He was with them entering into Jerusalem,
So he was staying with them, associating openly with them in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 Da tok disiplene ham om natten, og senket ham ned gjennom muren i en kurv.
26 Og da Saul kom til Jerusalem, prøvde han å knytte seg til disiplene; men de var alle redde for ham, og trodde ikke at han var en disippel.
27 Men Barnabas tok ham og førte ham til apostlene, og fortalte dem hvordan han hadde sett Herren på veien, og at han hadde talt med ham, og hvordan han hadde forkynnet vågalt i Damaskus i Jesu navn.
21 Derfor må av de menn som har vært sammen med oss i hele den tid som Herren Jesus gikk inn og ut blant oss,
29 Og han talte frimodig i Herren Jesu navn, og diskuterte med grekerne; men de forsøkte å drepe ham.
30 Da de troende fikk vite dette, førte de ham ned til Cæsarea og sendte ham bort til Tarsus.
31 Da hadde menighetene fred i hele Judea og Galilea og Samaria, og de ble bygd opp; og de gikk i Herrens frykt og ble styrket av den Hellige Ånd.
9 Og de som var med meg, så virkelig lyset, og ble redde; men de hørte ikke stemmen til ham som talte til meg.
10 Og jeg sa: Hva skal jeg gjøre, Herre? Og Herren sa til meg: Stå opp, og gå inn i Damaskus; der skal det bli sagt deg om alle ting som er bestemt for deg å gjøre.
11 Og da jeg ikke kunne se for lyset fra det lyset, ble jeg ledet ved hånden av dem som var med meg, og kom inn i Damaskus.
1 Og Saul, mens han fortsatt pustet ut trusler og drap mot Herrens disipler, gikk til overpresten,
2 Og han ba ham om brev til Damaskus til synagogen, slik at hvis han fant noen av denne veien, enten de var menn eller kvinner, kunne han bringe dem bundet til Jerusalem.
3 Og mens han var på reise, nærmet han seg Damaskus; og plutselig skinte et lys rundt ham fra himmelen.
27 Og mens han samtalte med ham, gikk han inn og fant mange som var samlet.
28 Og der ble de lenge sammen med disiplene.
9 Og han gikk ut og fulgte ham; og han visste ikke at det som skjedde ved engelen var virkelig, men han trodde han så et syn.
10 Og det var en viss disippel i Damaskus, som het Ananias; og til ham sa Herren i et syn: Ananias. Og han svarte: Se, her er jeg, Herre.
11 Og Herren sa til ham: Stå opp og gå til gaten som kalles Rett, og spør i huset til Judas etter en som heter Saul fra Tarsus; for se, han ber,
12 Og han har sett i et syn en mann som heter Ananias komme inn og legge hendene på ham, så han kan få sitt syn tilbake.
6 Og han, skjelvende og forferdet, sa: Herre, hva vil du at jeg skal gjøre? Og Herren sa til ham: Stå opp og gå inn i byen, så skal det bli sagt deg hva du må gjøre.
7 Og mennene som reiste sammen med ham stod målløse, idet de hørte stemmen, men så ingen.
8 Og Saul reiste seg fra jorden; da øynene hans ble åpnet, så han ingen; men de førte ham for hånden og brakte ham inn til Damaskus.
21 Men alle som hørte ham, var forundret, og sa: Er ikke dette han som ødela dem som påkalte dette navnet i Jerusalem, og som kom hit for å bringe dem bundet til overprestene?
17 Verken gikk jeg opp til Jerusalem til dem som var apostler før meg; men jeg dro til Arabia, og deretter kom jeg tilbake til Damaskus.
18 Da, etter tre år, gikk jeg opp til Jerusalem for å se Peter, og var hos ham i femten dager.
19 Og da han hadde fått mat, ble han styrket. Og Saul var i flere dager med disiplene som var i Damaskus.
20 Men da disiplene sto rundt ham, stod han opp og gikk inn i byen; og neste dag dro han ut med Barnabas til Derbe.
12 Og Ånden ba meg gå med dem, uten å tvile. Dessuten fulgte disse seks brødrene med meg, og vi gikk inn i mannens hus.
4 Og da de kom til Jerusalem, ble de mottatt av menigheten og av apostlene og de eldste, og de forklarte alt som Gud hadde gjort med dem.
17 Og det skjedde, da jeg kom tilbake til Jerusalem, at mens jeg ba i templet, var jeg i en ekstase;
18 Og så ham som sa til meg: Skynd deg, og gå raskt ut av Jerusalem; for de vil ikke motta vitnesbyrdet ditt om meg.
22 Da kom nyheten om disse tingene til ørene til menigheten som var i Jerusalem: og de sendte Barnabas for å dra så langt som til Antiokia.
23 Som kom, og så Guds nåde, ble han glad, og oppmuntret dem alle, til med hjertets hensikt å holde seg nær til Herren.
6 Og det skjedde at, mens jeg var på vei og nærmet meg Damaskus ved middagstid, skinte plutselig et stort lys fra himmelen om meg.
15 Og etter disse dager pakket vi våre eiendeler og dro opp til Jerusalem.
12 Mens jeg reiste til Damaskus med autoritet og fullmakt fra de øverste prestene,
13 ved middagstid, o konge, så jeg på veien et lys fra himmelen, som strålte mer enn solens lys, og lyste rundt meg og dem som reiste sammen med meg.
8 Og han spratt opp, sto på føttene, og gikk inn i templet med dem, gående, hoppende, og lovpriste Gud.
9 Og hele folket så ham gående og lovpriste Gud.
13 Kom til meg, og sto foran meg, og sa til meg: Bror Saul, få tilbake synet ditt. Og i samme time så jeg opp på ham.
15 Og det skjedde at mens de samtalte og resonnementet, kom Jesus selv nær og gikk sammen med dem.
22 Og jeg var ukjent ansikt til menighetene i Judea som er i Kristus.
27 Og da han ønsket å dra til Akaja, skrev brødrene for å oppmuntre disiplene til å ta imot ham; og da han kom, hjalp han dem mye som hadde trodd gjennom nåde.
17 Og Ananias gikk sin vei og gikk inn i huset; og han la hendene på ham og sa: Bror Saul, Herren, selv Jesus, som viste seg for deg på veien mens du kom, har sendt meg, så du kan få synet ditt tilbake og bli fylt med den Hellige Ånd.
1 Og Saul samtykket i hans død. På den tiden var det en stor forfølgelse mot kirken i Jerusalem; og de ble alle spredt ut over områdene i Judea og Samaria, unntatt apostlene.
22 Og da han hadde gått i land i Cæsarea, og gått opp og hilset menigheten, gikk han ned til Antiokia.
8 Og han gikk inn i synagogen, og talte fritt i tre måneder, og diskuterte og overbeviste tingene som angikk Guds rike.
29 (For de hadde sett før med ham i byen Trofimus, en efesier, som de trodde Paulus hadde ført inn i templet.)
25 Da dro Barnabas til Tarsus for å søke etter Saulus.
15 Men Herren sa til ham: Gå, for denne mannen er et utvalgt redskap for meg, til å bære mitt navn for hedningene og kongene og Israels barn.